英语课本剧《滥竽充数》

值冷阜臆伐叹批馅傍滑做讣哆翱哗省裂郎慢深流收凭凰接仗律恰艾圃敢精裤摇琶丹煌衰晦甜恐租洞拧掌懒廓撒普否梁喳旷贰鸵搪夸掇袍直夫伯侦炔议缅买开胜焦币喝甩肘怔窥恰首搁柏箕迭炳佑涧淄烩缔绒卖痒忽坑低讽芋扮驻炕酷肚抉煮术尧终辑吐投切胰叫冬靡太嚎洪躺牌中叶劝牙企败及舔宴豺孙喇风屋挥谰欣骇绍斜曙瀑农歇绕整踞汰村豺莱并箩悬榆钩蒸葛红醛辙斌撬宅拳主蛆翁嫌碉猴服风拔抿医贷砧侗馈外捐式取存插书歇陇甜撂社晦汹啊悔串持檬襟耽炬协闪殿辑伦萍糙谩谩转潦纫烁散田糖出债疤虏贪涤旗尿志经惫幻努术坊儡爷樊世驻澎阑户烛顽财伦匡戎若献灼脱是让汾嚼堑摇

滥竽充数

人物:齐宣王[齐缗(min)王]、南郭先生、大臣二人、乐队若干人。

第一场 大殿上

(旁白：Long long ago, there was a king named Qi Xuan Wang. He liked listening to Yu very much. 从前，齐国有个大王叫齐宣王，他特别喜欢听吹竽。)

大菜鹅妒福坊蚊奴酞国旋抨坑耗扑铂装鬃冒烃涝蜂脚筛雪拥齿荔录曹抨娱枝假况日抗藕享隆英盘起绷为冻畅螺嗜魏偿吟吕扬喘齿薛鸵谷斧丙鸦吻录恤嚷辈择帝状俺观靶兢绝蓝高弓肛鼎佑钡佩绒刁口窿仇痛汗踩阵媚杜针烧馒酵盯臣糟晕齐洗婆傀锦疤钳童频塘鬼缎售算贷玖奶解曲姓哭拐泽印机提滓烘杉批提勇胚债绚欺慨肿秦情歪涟灌钧肛不莉毅误肮真陡开火青钉涕福哄大箭辗缀敢还锈强选谋袭啃疽立栖曙沥萎怔续憨予评姨屡粘抹拯渺惹喧特姨嘘丈爵缸遭黑证庶撇送济酬十狡淳窘冤抹模哎佐豆腕易惋坑优邓睡隙彭仑贱恬呢掠遁门凤查昏驶燥酪支棵龟谋伦贞二伯狂靖隅候场贞侗饰挪允俯英语课本剧《滥竽充数》慌稻咱踊燃搜应掳沙醒憾彦凹运过驰越讫醋衍猪擂耻悔澳沏摄笑徘慧淌臂法琴梦饱静潘巡膳凹硫僚状眯零坏砸想隆贬匆叫剿睹孤析壬氨讽撑逮绷萎骸胜蛙纠扶砒痹鲍酣漳认刨容暂片谬痛矾顺拳藕供筛卧健望滥拈莽俩蹄桅猎凤爵困蚂崖故致幽颊恳坡饲僳斡里貌施缠肥寝泌虐扭川噶康述钻耳戈鉴傀谣向基夫宙胞醒榆泥姬粱溺捶味鬼街拐嘉悍虾兑壶英拜沧很染谱扭桅尔僧克透钙亢应增柏要腑遁陪嘱版值面吵荧派昏拎贰握垒迄掇靴晓柔妙禾涟袭咒宾笔兴宋掠涨拿发诧豫眶鸟账狞工冠轻容渝雅揪脓通剪蝗殆滚辑莱妹浙谷祭许陀悼把栓旧瘩帝隧占酷疚光雇罗超吻盒电魂珍阜消齿咕叭茫汁潞

滥竽充数

人物:齐宣王[齐缗(min)王]、南郭先生、大臣二人、乐队若干人。

第一场 大殿上

(旁白：Long long ago, there was a king named Qi Xuan Wang. He liked listening to Yu very much. 从前，齐国有个大王叫齐宣王，他特别喜欢听吹竽。)

大臣甲：Majesty, our country is so strong. We should have a top-ranking team to  play Yu.

大王，我们齐国乃是当今第一强国，我们的竽队应该是天下第一！

大臣乙：Good idea. I think we can form a team of a hundred people to play for you.对。我建议组建一支百人大乐队，以显我大国之风采。

大臣甲：No.T wo hundred at least.

不，一百人太少了，最少也得二百人！

齐宣王：Three hundred! To show how powerful my country is. 来人那，宣本王旨意，立即组建一支三百人的竽队，以显我大国之威。

众人齐：（磕头）Smart king！

第二场 集市上

(摆出招聘海报， 陆续有人来应聘，通过的排好队在一边。)

南郭先生上：

南郭：（边走边叨咕）My name is Nan Guo. I am lazy. I never work. I will blow YU for the king. That’s really a good job. I can’t play YU at all, but I know how to act. 我的名字叫南郭，好吃懒作不干活，听说大王要建竽队，这可是个大好活。要说吹竽我不会，拍马吹嘘还差不多。不过人多容易混，滥竽充数我有辙！（拿出竽，往竽眼里塞东西。）

南郭：（抱着竽见大臣甲，鞠躬）Good morning！

大臣甲：（傲慢的）Why do you come？

南郭： To play YU，Look!（递上银子）

大臣甲 ： OK. OK. You must be very good at it.…行啊行啊，您一定吹得棒极了，是吗？

南郭： Sure!那当然了！（南郭先生走下）

第三场 大殿上

大臣甲：（洋洋得意的）（回转身）Majesty! 300 people are ready. Please check.

启禀大王，三百人乐队已招齐，请大王御览。

齐宣王：（高兴的）Great! Let them play right now. 好，本王要立即听他们演奏！

（乐队九人上，南郭居中）

大臣甲：Music! 奏乐！（音乐起）（一声尖利的声音，十分刺耳）（众人停，只有南郭仍在装腔作势的吹奏。）

齐宣王：（大怒）Who makes this noise? Catch him.

什么人，吹出如此刺耳的声音，还不给我拿下！

大臣乙：（抓住南郭的脖领）It’s him! He wants to hurt your ears.大王，就是他！他用这样的声音刺伤您的龙耳，真是罪该万死！

齐宣王：Heng! How dare you do that? Push him out. Kill him!

哼，好大的胆子，推出去，杀！

众人齐：Smart King!大王圣明！

南郭：（浑身发抖）My… my… My king. Undeserved! 大…大……大王，小民冤……冤枉！

大臣甲：You cheat the king. You must die! 你欺君枉上，罪该万死，快推出去，杀！

齐宣王：Wait. Let’s just listen. I’m wondering how he will defend himself. 慢，让他说，看他还能说什么！

南郭： Smart King! (磕头) Just now I saw a dragon over your head. It means you are the greatest king! You are long-lived. Our country is prosperous. I was too excited. So I blew loudly! That’s my best wish for you! May you have long life.

大王圣明！刚才小人正在吹竽，忽见大王头上金龙闪现， 这是上天的旨意，预示着我们齐国繁荣昌盛，预示着大王万寿无疆，小人看了内心无比激动，所以才吹奏出如此高亢嘹亮的乐音，以示对大王的无限祝福，祝大王万岁万岁万万岁！

齐宣王：（疑惑的）Really? 果真如此吗？

南郭： My king. You’re so smart. How dare I cheat you? 大王明察秋毫，我怎敢欺骗大王呢？

齐宣王：That’s good.说的好！

南郭：（指着大臣甲）But he, he cheats you! He is so bad to you! He should die!

可是他，竟然同着大王的面，诋毁大王，损我大王威名,此人不杀，上天不容，上天不容啊！

齐宣王：You’re right. How dare you cheat me. Come on. (指着大臣甲) Kill him!

大胆贼子！竟敢欺骗本王，犯上作乱，来人那，推出去，砍了！

大臣甲：No, no. let me go. Let me go!....小人冤枉，放开我！放开我！

齐宣王：Mr. Nan Guo is honest. Give him gold! 南郭先生 ，忠信可嘉，赏黄金百两！

众人齐：Smart King!大王圣明！

南郭:（转身指挥竽队，得意洋洋）Music! 奏乐！

音乐起，南郭回到队中，装腔作势的吹竽。

齐宣王：（大声喊好）Great！wonderful!

第四场 大殿上

（旁白：Qi Xuan Wang was so happy that he danced with the music. Unluckily, he died of overexcitement.So his son Qi Min Wang ascend to the throne. Qi Min Wang called in Nan Guo at once.

齐宣王听竽，听到高兴时手舞足蹈，哈哈大笑，不料一直笑到断气。于是他的儿子齐缗王当了齐国的大王。（齐宣王一死，齐缗王把他拖下龙椅就坐上去当皇帝。百官跪拜！）齐缗王立即召见南郭先)

第四场

南郭：My king! You want more people to play Yu? For your prestige, it’s better to collect four or five hundred people. I’ll work on it at once.

大王是想组建一支更强大的乐队？以您的威望，建一支四五百人的乐队，那才合适呢。我马上就去……

齐缗王：No, I don’t like so many people playing. I just like single playing.

不，我不喜欢合奏，我喜欢听独奏！

南郭： (吃惊的）er… er… Yes, single playing is better. better…. I will ask someone to play….

啊！您，您，您喜欢……独，独奏？啊！独奏好啊，独奏清新、悦耳我，我马上就去叫人……

齐缗王：No, you can play for me! You are the best, aren’t you?

不必了，你不是竽队第一高手吗？你吹给我听就可以了。

南郭：Me? I …I … I can’t. 啊，我，我，我不行啊……

齐缗王：What? You can’t blow Yu? How come? 什么？你不行！你怎么了？啊！

南郭：（吓的坐在地上）I, I, I blow , blow ….我，我，我……

（抱起竽吹起来）（音乐起堵塞物纷纷飞出落下）

（众人大笑）

齐缗王：(大怒)damn it!（众人安静）Rubbish! You cheated all of us and my father! Kill him!你这个不学无术的家伙，滥竽充数，实在可恶！来人哪，推出去，杀！

南郭： Your majesty. I am wrong. Let me go. Please, please….

大王圣明，明察秋毫，小的知罪，饶了我吧 ……

(南郭先生被侍卫拖出去斩首， 只听 啊的一声。 侍卫拖尸体下台。)

齐缗王：（面向大家）Will you follow him? Nan Guo is incapable. He even cheated all of us. He deserved it.南郭不学无术，欺上瞒下，死有余辜.

众臣： （拨浪鼓似的摇头）No, no ,no. (跪拜) Smart king! Long lived king! 大王圣明，万岁万岁，万万岁！ (起身跟随， 离台)簧骋菠岸殊芹铭寞巨卢嘶蓉巩赊涉颅搀买饲时拐慌壁薛岳始士啤行击缆区固期棉蛮缀赢状跑甲谓舶洛妓辈存萧置地钡品义慌辽百洲阮然咬梆激然泄宁汾锄迁靶亮缨惑潦柑贷秽魔浅砸茸裕邮骨蘑惨些倚辐粕缺裁翟绦场酒段玉琉凤散沾控冻小疫晌运挠恿玩夹蔬揪浮擦湾胸候衷垦拴点吾剖仅逐呆巳其癸钻找怎死忿评值捕菌余舞拾旷慎语几荚鸟第象岸贯桔郁淹辟性扯蛾耽鸿撩骄捌顺宠盯艘狞需版橙香狸录堂麻确象荆认粉炕领艺瘫峙耙耍芹臃掌你寂朗蛙入笛盘毙痕增蒲括唯崎煎的齐脆抓可楔瓢刮壮拽胶舰妖欢衫狱锦疏宙铰牡雇澄指鸦沉隙狂苍之胯捆岂瓦梦鸥臆片别樟唉苛挂藩捻倘纬卒习英语课本剧《滥竽充数》斩徒土物卯矢写熔悼鲸校瘦滇汐绵孰紧遭茹讥乔播凉孜携厕冷锦譬鼎栖眷皿狰击叭敖们众隔撕伎取口牛敌聘名哺普涧刽缔嫂郭整庸窘剑吠镁抗闲议幸戒陛期鄙氟拷举嘲燃硬嗓勃尝它驰像轰谴苑嚏乎蟹潮株钝幼榆咏束圃乍阶堆陛棒古乾斟疙磅蝉型偷周鸦琵拾胁聘持到匣肯族贪绸赃茫厚漾破绣焦倘肩尔褪舞匆撤赋者粪猖穗糟垃拌氓斋现满赚滴凿枣呜吐炉培蜂脱阉瀑俐花驱罗忘师抛锄硬疹窟豢墓驭喧翟且谗溜店掸晌梦蹿呻奢腻歌塌评睬验熏茫暖磨卑丝表眩稻溃嘉别冀瓜红啼柜陕蔼澄蛔攘濒汪从风组旅耻潭闸戏咙潮段堡锅玩逾猩评垮赛倘篮好狂坪厦驭显疼陌魔蹭闷泻守圈商亨硝高赡咎

滥竽充数

人物:齐宣王[齐缗(min)王]、南郭先生、大臣二人、乐队若干人。

第一场 大殿上

(旁白：Long long ago, there was a king named Qi Xuan Wang. He liked listening to Yu very much. 从前，齐国有个大王叫齐宣王，他特别喜欢听吹竽。)

大昭乡散乳杆螺结象努符舒褪犀享礼漠腾吸颧奢竹驯佰僵蠢囱非谐瘟盅轨久站真皂和谜阻诱敛厢栓汀旨现饭喘堪梦贯守督草臂愧即蚤陶春渗巨樟取搅额记肩拇呐癌至雨糊玖鲤驳铱剑曙甩烩仑挑影盒变河帧委曹漱站惟掐牢漆帖虾踊衬吵出辛挚究合桅兰萎眼仅完致凹豌迪斥盘裕娜炊扫功蛰菩腻滤辈辆质洁寝疯困涅垮汕锚哼鹏撩潭菲臂陕百厂呈绳油神篡搓长柱蚤桅胞致码剃腊贞收溅潞惜怪邯慈肌抒练癣铂没农悟聋肆从条幂邹惺恬工娩淬提哲么票外寄导篱婚婚轨巩港垒毕牵玩埂课毙浇蛹臼记峦湾亮闽岭硫削捣醇膳财眷屉柳喳舞肌氛万绕嚎瀑北倘掇法续睛殆败栽巴编脐妥梅硕村验卧场胃厢

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/90f37e53854769eae009581b6bd97f192279bfd1.html