井底之蛙的故事

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
井底之蛙的故事

关于井底之蛙英语故事版本1

ItsaidtoaturtlethatlivedintheEastSea,Iamsohappy!WhenIgoout,Ijumpaboutontherailingbesidethemouthofthewel1WhenIcomehome,Irestintheholesonthebrokenwallofthewel1IfIjumpintothewater,itcomesuptomyarmpitsandholdsupmycheeksIfIwalkinthemud,itcoversupmyfeetIlookaroundatthewrigglyworms,crabsandtadpoles,andnoneofthemcancomparewithme.Moreover,IamlordofthistroughofwaterandIstanduptallinthisshallowwel1Myhappinessisfull.Mydear

sir,whydon'tyoucomeoftenandlookaroundmyplace?

BeforetheturtlefromtheEastSeacouldgetitsleftfootinthewell,itsrightkneegotstuckIthesitatedandretreatedTheturtletoldthefrogabouttheEastSeaEvenadistanceofathousandlicannotgiveyouanideaofthesea'swidth;evenaheightofathousandrencannotgiveyouanideaofitsdepthInthetimeofKingYuoftheXiadynasty,therewerefloodsnineyearsoutoften,butthewatersintheseadidnotincreaseInthetimeofKingTangoftheShangdynastythereweredroughtssevenyearsoutofeight,butthewatersintheseadidnotdecreaseTheseadoesnotchangealongwiththepassageoftimeanditsleveldoesnotriseorfallaccordingtotheamountofrainthatfalls

ThegreatesthappinessistoliveintheEastSea

Afterlisteningtothesewords,thefrogoftheshallowwellwasshockedintorealizationofhisowninsignificanceandbecameveryillatease

它对从东海中来的大鳖说:我多么快乐啊!出去玩玩,就在井口的栏杆上蹦蹦跳,回来休息就蹲在残破井壁的砖窟窿里休息休息;跳进水里,水刚好托着我的胳肢窝和面颊;踩泥巴时,泥深只能淹没我的两脚,漫到我的脚背上。回头看一看那些赤虫、轎蟹与蝌蚪一类的小虫吧,哪个能同我相比哪一天!并且,我独占一坑水,在井上想跳就跳,想停就停,真是快乐极了!您为什么不常来我这里参观参观呢?


海鳖左脚还没踏进井里,右腿已被井壁卡住了。于是,它在井边徘徊了一阵退回来了,把大海的景像告诉青蛙,说道:千里的确很远,可是它不能够形容海的辽阔;千仞的确很高,可是它不能够控明海的深度。夏禹的时候,10年有9年水灾,可是海水并不显得增多;商汤时,8年有7年天旱,可是海水也不显得减少。永恒的大海啊,不随时间的长短而改变,也不因为雨量的多少而涨落。才是住在东海里最大快乐啊!

浅井的青蛙听了这一番话,惶恐不安,两眼圆睁睁地好像失了神。深深感到己的渺小。

关于井底之蛙英语故事版本2

Therewasonceafrogwhomadehishomeinashallowwel1OnedayhemetaturtlefromtheEastSea

从前有只青蛙,在浅井里居住。一天,它遇见一只从东海来的大鳖。

I'mextremelyhappy!thefrogtoldtheturtleWhenontheground,Iwouldleapupanddowntherailingofthewel1.WhenI'mtired,Iwouldrestonthebrokenbricks

井蛙对大鳖说:「我真是乐透了!高兴时,便在井栏上跳跃。疲倦时,就躺在砖上休息。

Backinthewater,IwouldswimwithonlymyheadabovethesurfaceWhenIwalkinthemud,IwouldburymyfeetIlookbackattheworms,crabs,andtadpoleswhosharemywel1

Theycan'tbeashappyasIam.

回到水里,我只是露出我的头游泳。跳到泥里,我则埋没我的双腿。我回头看井里的赤虫、蟹和蝌蚪。它们可不及我快乐呢!

ThepoolofwaterbelongstomebecausethewellismineThisisthe

greatestpleasure!thefrogsaidproudly.Youshouldcomevisitmesometime!

井水是我,因为这口井属于我,这就是最大的喜乐啊!你有空不妨来探望我。」

Theturtlewentwiththefrogtotheshallowwel1.Liftinghisrightfoot,hetriedtoenterthewel1.Butitgotstuckevenbeforehecouldextendhisleftone,soheleisurelyretreated

大鳖听了,就跟着井蛙入井里,怎知左脚还未伸进去,右脚已经绊住了,于


便从容地退了出来。

Ratheramused,theturtlesaid,Ican'ttellyouhowvasttheEastSeais,foritisbeyondmeasureHowever,flooddoesn'tincreaseitsdepththeleastbit,anddroughtcan'tmakeitloseaninchItsdepthdoesnotchangewithtime,nordoesitchangewiththeamountofrainfal1.Thisisits

greatestpleasure!

大鳖给逗乐了,便对青蛙说:「东海的大,我无法给你描,因为那是无法测的。水灾既不能增加它的深度,旱灾也不能减少它一吋。它的深度,是不会因时间的长短,或两量的多少而有所改变。这就是东海最大的喜乐啊!」

Onhearingtheturtle,thefrogwasdumbfounded

井蛙听了,惊讶得呆一边。【成语故事】故事一

一口废井里住着一只青蛙。有一天,青蛙在井边碰上了一只从海里来的大龟。蛙就对海龟夸口说:你看,我住在这里多快乐!有时高兴了,就在井栏边跳跃一阵;倦了,就回到井里,睡在砖洞边一会。或者只露出头和嘴巴,安安静静地把全身泡在水里:或者在软绵绵的泥浆里散一回步,也很舒适。看看那些虾和蝌蚪,谁也比不上我。而且,我是这个井里的主人,在这井里极自由自在,你为什么不常到井里来游赏呢!那海龟听了青蛙的话,倒真想进去看看。但它的左脚还没有整个伸进去,右脚就已经绊住了。它连忙后退了两步,把大海的情形告诉青蛙说:你看过海吗?海的广大,哪止千里;海的深度,哪止千来丈。古时候,十年有九年大水,海里的水,并不涨了多少;后来,八年里有七年大旱,海里的水,也不见得浅了多少。可见大海是不受旱涝影响的。住在那样的大海里,才是真的快乐呢!井里的青蛙听了海龟的一番话,吃惊地呆在那里,再没有话可说了。

故事二

有一只青蛙长年住在一口枯井里。它对自己生活的小天地满意极了,一有机就要当众吹嘘一番。有一天,它吃饱了饭,蹲在井栏上正闲得无聊,忽然看见不远处有一只大海鳖在散步。青蛙赶紧扯开嗓门喊了起来:喂,海鳖兄,请过来,快请过来!海鳖爬到枯井旁边。青蛙立刻打开了话匣子:今天算你运气了,我让你

开开眼界,参


观一下我的居室。那简直是一座天堂。你大概从来也没有见过这样宽敞的住所吧?鳖探头往井里瞅瞅,只见浅浅的井底积了一摊长满绿苔的泥水,还闻到一股扑鼻的臭味。海鳖皱了皱眉头,赶紧缩回了脑袋。青蛙根本没有注意海鳖的表情,挺着大肚子继续吹嘘:住在这儿,我舒服极了!傍晚可以跳到井栏上乘凉;深夜可以钻到井壁的窟窿里睡觉;泡在水里,让水浸着两腋,托住面颊,可以游泳;跳到泥里,让泥盖没脚背,埋住四足,可以打滚。那些小虫子、媾蟹、蝌蚪什么的,哪一个能比得上我呢!青蛙唾沫星儿四溅,越说越得意:瞧,这一坑水,这一口井,都属我一个人所有,我爱怎么样就怎么样。这样的乐趣可以算到顶了吧。海鳖兄,你不想进去观光观光吗?海鳖感到盛情难却,便爬向井口,是左腿还没能全部伸进去,右腿的就被井栏卡住了。海鳖只能退了回来,青蛙摇摆头。海鳖说:大海水天茫茫,无边无际。用千里不能形容它的辽阔,用万丈不能表明它的深度。传说四千多年以前,大禹做国君的时候,十年九涝,海水没有加深;三千多年以前,商汤统治的年代,八年七旱,海水也不见减少。海是这样大,以至时间的长短、旱涝的变化都不能使它的水量发生明显的变化。青蛙弟,我就生活在大海中。你看,比起你这一眼枯井、一坑浅水来,哪个天地更开阔,哪个乐趣更大呢?青蛙听傻了,鼓着眼睛,半天合不拢嘴。

【拓展延伸】

【举例造句】:井底之蛙,所见不大;萤火之光,其亮不远。明许仲琳《封神演义》第二十五回

【拼音代码】:jdzw

【近义词】:一孔之见、坐井观天

【反义词】:见多识广、东海之鳖(比喻见多识广,知识渊博的人。)【歇后语】:井底的癞蛤蟆

【灯谜】:最没见识的人

【用法】:作主语、宾语、定语;指见识少【英文】

afroginawell


本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/9f4bc2e965ec102de2bd960590c69ec3d5bbdba5.html

《井底之蛙的故事.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式