亡羊补牢英语故事_关于亡羊补牢的英语故事

发布时间:   来源:文档文库   
字号:
亡羊补牢英语故事_关于亡羊补牢的英语故事
Inthepast,therewasamanwhokeptthirtysheep.从前,有一个人,养了三十只羊。
Onemorning,hediscoveredthatonesheepwasmissing.一天早上,他发现少了一只羊。Wherehaditgone?这只羊到哪儿去了呢?
Uponexamination,hefoundthathisfoldwasdamaged.再一查看,原来是他的羊圈坏了。
Duringthenightawolfhadbrokenintothefoldanddevouredthesheep.夜里狼闯进羊圈,羊是被狼吃掉的。
Hisfriendsaidtohim:"Youhadbettermendthefoldquickly."他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!”
Hesaid:"Thesheephadalreadybeendevouredbythewolf.Whatistheuseofmendingthefold?"
他说:“羊已经被狼吃了,修理羊圈还有什么用呢?”Hedidnotlistentohisfriend'sadvice.他没有听取朋友的意见。
Thefollowingmorning,hediscoveredthatduringthenightthewolfhadagainbrokenintothefoldanddevouredanothersheep.第二天早上,他发现夜里狼又闯进羊圈,又吃掉了一只羊。Notuntilthendidherealizethathisfriendwasright.这时候,他才明白,朋友的意见是对的。
Consequently,hemendedthefoldatonce,andthereafternomoresheepweredevouredbythewolf.

于是,他马上把羊圈修理好。从此,他的羊再也没有被狼吃掉过。Onceuponatime,therewasashepherdwhokeptseveralsheep.从前有个人,养了几只羊。
Onemorning,theshepherddiscoveredthatoneofhissheepwasmissing.Itturnedoutthat,duringthenight,awolfhadstolenhissheepthroughaholeinthesheeppen.
一天早上,他发现少了一只羊。原来羊圈破了个窟窿,夜间狼从窟窿里钻进来把羊叼走了。
Hisneighborsuggestedtohim:"Youshouldfixthepenandcovertheholerightaway."
邻居劝告他说:“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧。”
Buttheshepherdsaid:"Thesheepisalreadylost,soIdon'tneedtorepairit."Andsoherejectedtheneighbor'ssuggestion.他说:“羊已经丢了,还修羊圈干什么呢?”他没接受邻居的劝告。
Thenextmorning,hediscoveredthatanothersheepwasmissing.Onceagain,thewolfstolethesheepthroughtheholeinthefence.
第二天早上,他去放羊,发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进来把羊叼走了。Theshepherdregrettednottakingtheneighbor'sadvice.Sohepluggedtheholetosecurethesheeppen.
他很后悔没有接受邻居的劝告,他赶快堵上那个窟窿,把羊圈修得结结实实的。Fromthenon,nomoresheepwasstolenbythewolf.从此,他的羊再没有被狼叼走了。
Onceuponatimetherelivedanomadic,raisedozensofsheep,grazingduringtheday,nightintoawithstrawandwoodenobjectsinsidetheshelter.Onemorning,theherdsmentothesheep,foundlittleasheep.Originalpenbrokeahole,nightWolfoutoftheholedrilledtocomein,putasheepdiaoaway.
Neighboradvisedhimsaid:"thesheepfoldquicklyrepaired,theholeplug."

Hesaid:"thesheephavebeenlost,butalsotorepairthesheeppendo?"Didn'taccepthisneighbor'skindadvice.
Thenextmorning,hewenttosheepandfoundasheepwasmissing.
OriginallytheWolffromtheinsideoftheholeintothesheepfold,andwalkedasheepdiao.
Theherdsmenregretnottorecognizedirectlybytheneighbor'sadvice,totaketimelyremedialmeasures.Sohequicklyplugthathole,againfromtheoverallreinforcement,firmlyandmendthesheepfold.
Sincethen,thesheepherdershaveneverbeenWolfdiaohascome.
Herdsmen'sstorytellsus:makeamistake,suffersetbacks,itisacommonphenomenon.Aslongascanlearnseriously,totakeremedialmeasuresintime,canavoidcontinuetomakemistakes,suffergreaterlosses.【译文】亡羊补牢
从前有一个牧民,养了几十只羊,白天放牧,晚上赶进一个用柴草和木桩等物围起来的羊圈内。
一天早晨,这个牧民去放羊,发现羊少了一只。原来羊圈破了个窟窿,夜间有狼从窟窿里钻了进来,把一只羊叼走了。
邻居劝告他说:“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧。”他说:“羊已经丢了,还去修羊圈干什么呢?”没有接受邻居的好心劝告。
第二天早上,他去放羊,发现又少了一只羊。原来狼又从窟窿里钻进羊圈,又叼走了一只羊。
这位牧民很后悔没有认直接受邻居的劝告,去及时采取补救措施。于是,他赶紧堵上那个窟窿,又从整体进行加固,把羊圈修得牢牢实实的。从此,这个牧民的羊就再也没有被野狼叼走过了。
牧民的故事告诉我们:犯了错误,遭到挫折,这是常见的现象。只要能认真吸取教训,及时采取补救措施,就可以避免继续犯错误,遭受更大的损失。看了“关于亡羊补牢的英语故事”的人还看了:1.经典幼儿英语寓言故事

2.六年级英语故事3.小学六年级英语小故事4.亡羊补牢的寓言故事5.亡羊补牢的解释及故事
您的阅读,祝您生活愉快。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/a740c6275dbfc77da26925c52cc58bd6308693de.html

《亡羊补牢英语故事_关于亡羊补牢的英语故事.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式