《关山月》原文及翻译赏析

发布时间:2023-01-17 19:29:45   来源:文档文库   
字号:
《关山月》原文及翻译赏析《关山月》原文及翻译赏析《关山月》原文及翻译赏析11徐陵关山月古诗带拼音版guānshānyuè关山月xúlíng徐陵guānshānsānwǔyuè,kèzǐyìqínchuān。关山三五月,客子忆秦川。sīfùgāolóushàng,dāngchuāngyīngwèimián。思妇高楼上,当窗应未眠。
xīngqíyìngshūlè,yúnzhènshàngqílián。星旗映疏勒,云阵上祁连。zhànqìjīnrúcǐ,cóngjūnfùjīnián?战气今如此,从军复几年?2关山月古诗的意思十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。(想必妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。3关山月古诗赏析《关山月》是一首较有感染力的抒情诗,引用汉代故事描述了因战事而离别的夫妇间相思之衷情与哀愁。首先,有感而作,国事家事也萦怀于心,将边关战争和征夫思妇融于一起而描述在诗中。其次,诗作构思设计的艺术性。以十五夜之月为线索,从而勾引出征夫在边塞月下思妻,高楼上妻室念征夫的两个情景画面,这是在情景交融中抒发了两地相

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/a80cf4d5bf64783e0912a21614791711cd7979fa.html

《《关山月》原文及翻译赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式