chūn xiǎo
春 晓
táng·mènɡ hào rán
唐·孟 浩 然
chūn mián bù jué xiǎo ，
春 眠 不 觉 晓 ，
chù chù wén tí niǎo 。
处 处 闻 啼 鸟 。
yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ ，
夜 来 风 雨 声 ，
huā luò zhī duō shǎo 。
花 落 知 多 少 。
【作者简介】
孟浩然，唐朝山水田园诗人，与王维并称“王孟”。
【作品翻译】
（1）晓：拂晓，天亮。
（2）眠：睡眠，睡觉。
（3）不觉晓：不知不觉地天亮了。
（4）闻：听见。
（5）啼：鸣叫。
（6）闻啼鸟：听见鸟叫。
（7）夜来：昨夜。
春天的早上
春天睡觉不知不觉就到了天亮，听到处处都是鸟的鸣叫声。昨夜有刮风下雨的声音，不知道会有多少花掉落。
【作品赏析】
谁没有经历过春天夜晚的一夜风雨，早上鸟的鸣叫声中醒来，惋惜风吹雨打后一地的花瓣嫩叶，就是如此的寻常物平常事却在孟浩然的口中娓娓道来，成了家喻户晓妇孺皆知的千古名篇。《唐诗笺注》评曰：“诗到自然，无迹可寻”。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/aa872ffb51e2524de518964bcf84b9d528ea2cea.html
文档为doc格式