首页 > 借月抒发思念的诗句

借月抒发思念的诗句

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

借月抒发思念的诗句
月下独酌
花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。（译诗）
我在花丛中安排下一壶好酒，独口酌饮没有一个知音。举杯邀请明月同我共饮，对着明月，对着自己的影子，就等于三个人。
月亮本來不会饮酒，影子也不过枉然跟随在身前身后，暂且以明月和影子相伴，借这美景及时行乐。
我唱起歌月亮在空中徘徊不定。我起身狂舞影子跟着飘前飘后。清醒时我们共同欢乐,酒醉后各自离散东西。但愿能永远尽情漫游，相约重逢在无垠的太空。
（赏析）
放浪的形骸，奇妙的联想，从中可窥见诗人浪漫率真的个性和寂寬的心情。关山月
明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。由來征战地，不见有人还。戍容望边邑，思归多苦颜。

高楼当此夜，叹息未应闲。（译诗）
巍巍夭山，苍茫云海，一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风，掠过几万里关山，来到戊边将士驻守的边关。
汉高祖出兵白登山征战匈奴，吐蕃凯觎青海大片河山。这些历代征战之地，很少看见有人庆幸生还。
戍守兵士仰望边城，思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜，高楼上望月怀夫的妻子，同样也在频频哀叹，远方的亲人呵，你几时能御装洗尘归來！
（赏析）
明月、夭山、云海长风，构成的这幅美景与边关的.愁眉苦脸，远方亲人的叹息唉声形成鲜明对比，表达了作者渴望战争早点结束，人民安居乐业的强烈愿望。
月夜
今夜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。（译诗）
今夜州月明亮，我妻独在家中赏。可怜幼小的儿女们，还不懂娘心挂长安。雾气沾湿了她的鬓发，月光清冷令她双臂寒。何时能团聚明月下，相倚在温馨的薄幔。月光照着拭去的泪痕，重逢的喜悦已将离愁溶化。
（赏析）
全诗别出心裁，将诗人口身对妻子的思念之情，通过想象妻子思念他的情景而更加深刻地表现出來，也寄托了对战乱平息后幸福团聚的渴望。
月夜忆舍弟
戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。（译诗）
戍楼上更鼓咚咚响，道路上行人无踪影。边城荒芜秋风凉，只听见孤雁哀鸣。今夜雷露格外白，月还是故乡的明。兄弟离散各一方，家已残破，生死消息何处寻?书信久己不能抵，何况战火不停息。
（赏析）
在思乡人的眼里，故乡的月色口然是格外明亮的，然而已经没有家了；兄弟们因离乱也久已没得到他们的音讯，连想要写封信去都没办法，怀念之情一层层深入。
九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。（译诗）
我独口远游在他乡，做为他乡的客人，每逢佳节來临，总揪起我对你们的无限思念，遥想你们今日登高望远，遍插茱萸，却少了远方的我，少了你们无限思念的兄弟。
（赏析）
原注“十七岁作”。时玄宗开元三年，作者正客居长安。
诗中很朴实地抒写了对兄弟们的怀念，亲人是平时也一直在思念他，但在这特殊的日子里更使人触景生情。全诗主客相契，情景交融，“每逢佳节倍思亲”具有高度的概括性,写出了人们共同的普遍的感情。
相思
红豆生南国，春來发几枝？愿君多采撷，此物最相思。（译诗）
红豆生长在南国，每当春天來临，不知会生出多少新枝，采摘吧尽情地釆摘，美丽的红豆，最能表达无尽的相思。
（赏析）

红豆，乂名相思子，人们都将它当做的爱情的象征。诗人咏此以寄相思，已不是在追述那位在树下思念丈夫的妻子滴泪血成珠的故事，也可以包括友情，更能引起普遍的共鸣,境界也更高了。
望月怀远
海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竞夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。（译诗）
一轮明月升起在海上，你我夭各一方，共赏出海的月亮。有情人怨恨夜长，彻夜不眠将你思念。灭吹烛灯，月光满屋令人爱。披衣起，露水沾挂湿衣衫。不能手捧银光赠给你,不如回床入梦乡，或许梦境中还能与你欢聚一堂。
（赏析）
围绕着“望月”构思，从月亮在海上升起，出室见月而勾起两地相思之苦，乂转回室内，难以成眠，披衣起來，乂觉得还是只有在睡梦中才能相见，描绘出了深深的“怀远”之情。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/ae6efcce5afb770bf78a6529647d27284a73375b.html