首页 > 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

发布时间：2023-11-27 09:47:20 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

李白诗十首鉴赏
Revised by Chen Zhen in 2021
一秋登巴陵望洞庭
唐·李白

清晨登巴陵，周览无不极。明湖映天光，彻底见秋色。秋色何苍然，际海俱澄鲜。山青灭远树，水绿无寒烟。来帆出江中，去鸟向日边。风清长沙浦，山空云梦田。瞻光惜颓发，阅水悲徂年。北渚既荡漾，东流自潺湲。郢人唱白雪，越女歌采莲。听此更肠断，凭厓泪如泉。
一、注释：
1. 周览：遍览；巡视。 2. 明湖：明净的湖水。 3. 彻底：形容水清见底。 4. 际海：岸边与水中。 5. 澄鲜：清新。
6. 山空：一作“霜空”。 7. 阅水：流水。 8. 徂年：光阴。 9. 荡漾：水波微动。
10. 白雪：古琴曲名（该诗中为运用的典故）二、译文：
早晨，我登上巴陵，向四周环视，全部景物尽收眼底。明净的湖水映衬着渐渐亮起的天色，清澈见底的水透着几分秋意。这秋天的景色是多么苍茫！岸边和水中都那么清新！青山遮掩着远处的树木，绿水上没有飘起寒冷的烟雾。船儿从江中驶来，要远去的鸟儿向着日边飞去。长沙浦边的秋风轻柔凉爽，湖边的霜已经消失。我看着这洞庭风光叹惜自己脱落的头发，看着流水为逝去的光阴感到悲伤。北边的水涯水波荡漾，湖水潺潺向东流。郢人唱着《白雪》，越地的女子唱着《采莲曲》。我听到这歌声更加悲伤痛心，靠着山崖泪如泉涌不绝。三、赏析：
该诗先写了巴陵洞庭的胜状，采用远近结合的手法，“远树”、近水相互映衬；还用了动静结合的手法，烟雾缭绕的洞庭湖中点缀着一点小帆、几只飞鸟，是的洞庭辽阔平静的景色跃然纸上。该诗前半部分的景物描写十分细腻，为后半部分的抒情做好了铺垫。萧瑟的秋景引发了李白对悲情的抒发，叹惜时

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/b95cd5b77dd5360cba1aa8114431b90d6d858995.html