首页 > 莎士比亚名言中英对照

莎士比亚名言中英对照

发布时间：2023-09-27 10:14:40 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

莎士比亚名言中英对照
莎士比亚名言中英对照
Tobe,ornottobe,thisisaquestion.
生存，还是毁灭，这是一个问题。

Betterawittyfoolthanafoolishwit.-Shakespeare
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚

Alightheartliveslong.
豁达者长寿。(英国剧作家莎士比亚.W.
Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚.W.
Indelaythereliesnoplenty,Thencomekissme,sweetandtwenty,Youth’sastuffthatwillnotendure.
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家
莎
士比亚.W.
Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家莎士比亚.W.
Don’tgildthelily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。(英国剧作家莎士比亚.W.
Theemptyvesselsmakethegreatestsound.
满瓶不响，半瓶咣当。(英国剧作家莎士比亚.W.
Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）

Donorforonerepulse,forgothepurposethatyouresolvedtoeffort.--Shakespeare
不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。--莎士比亚

IgnoranceisthecurseofGod,knowledgethewingwherewithweflyto

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/bb2a794ace22bcd126fff705cc17552706225ed4.html