★ Hotel California-
--The Eagles
On a dark desert highway, cool wind in my hair 在漆黑荒凉的公路上，凉风吹散了我的头发
Warm smell of colitas, rising up through the air 科里塔斯温热的气息，在空中袅袅上升
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light 抬头极目远方，看见微微闪烁的灯光
My head grew heavy and my sight grew dim 我的头脑变得沉重，我的视线越发模糊
I had to stop for the night 必须停下来了，寻找过夜的地方
There she stood in the doorway 她就站在门廊
I heard the mission bell 布道的钟声在我耳边回响
And I was thinking to myself, 我心中暗念，
"This could be Heaven or this could be Hell" “还不知道这里是地狱还是天堂”
Then she lit up a candle and she showed me the way 这时她点起一根蜡烛，给我前面引路
There were voices down the corridor, 走廊深处一阵阵歌声回荡
I thought I heard them say...... 我想我听见他们在唱……
"Welcome to the Hotel California" "欢迎来到加州旅馆"
Such a lovely place, Such a lovely face 多么可爱的地方, 多么可爱的脸庞
Plenty of rooms at the Hotel California 加州旅馆如此多的客房
Any time of year, you can find it here 一年四季无论何时何候，你都可以在这找到地方
Her mind is Tiffany-twisted, 带着仿佛如纱般缠绕的心思，
she got the Mercedes Benz 她开着一辆梅塞德斯·奔驰
She got a lot of pretty, pretty boys, 还带着许多漂亮迷人的小伙子，
that she calls friends 她都唤他们叫朋友
How they dance in the courtyard,sweet summer sweat在庭院他们舞得多欢，挥洒夏日甜味的香汗
Some dance to remember, some dance to forget 有人狂舞中唤起回忆，而有人狂舞着是为了忘记
So I called up the Captain, "Please bring me my wine" 于是我把主人召唤，“请给我来点酒”
He said,"We haven't had that spirit here since 1969" 他说“自1969年我们这就再没那东西了”
And still those voices are calling from far away, 而那些声音依然远远传来，
Wake you up in the middle of the night 令人在午夜也会惊醒
Just to hear them say...... 只听得他们在唱……
"Welcome to the Hotel California " “欢迎来到加州旅馆”
Such a lovely place， Such a lovely face 多么可爱的地方，多么可爱的脸庞
They livin' it up at the Hotel California 在加州旅馆他们纵情狂欢
What a nice surprise, bring your alibis" 多么美妙的惊奇呀，为你带来想要的借口！”
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice 天花板上的镜子，冰上粉红色的香槟
And she said :"We are all just prisoners here, of our own device"
这时她说，“我们其实不过是这里的囚徒，甘心被自己所驱使”
And in the master's chambers, They gathered for the feast ; 然后在主人房间里，他们聚集在盛宴前 ;
They stab it with their steely knives, 挥舞着钢制的刀叉
But they just can't kill the beast 但却就是不能刺死野兽
Last thing I remember, I was running for the door 我记得我做的最后一件事是跑向大门
I had to find the passage back to the place I was before 我必须寻找来时的路回到从前的地方
"Relax",said the night-man,“ We are programmed to receive.
“放松点，”值夜的说到，“我们都容易受诱惑,
You can checkout any time you like, 你可以在喜欢的时候结帐,
but you can never leave! "但你却永远无法离开!”
★ You will when you believe-
-- Mariah Carey& Whitney Elizabeth Houston
Many nights we pray多少个夜晚我们在祈祷
With no proof anyone could hear并非每个人都能听见
In our hearts a hopeful song我们心中的希望之歌
We barely understood自己也不能理解
Now we are not afraid 现在我们并不害怕
Although we know there's much to fear虽然我们知道未来有许多艰难险阻
We were moving mountains long我们负重已久
Before we know we could只是原来并不清楚我们的能力
There can be miracles奇迹将会出现
When you believe只要你肯相信
Though hope is frail希望虽然渺茫
It's hard to kill却不可磨灭
Who knows what miracles you can achieve谁知道你会创造怎样的奇迹
When you believe只要你肯相信
Somehow you will你就会
You will when you believe只要你肯相信，你就会创造奇迹
In this time of fear在害怕的时候
When prayer so often proves in vain当祈祷变得苍白无力
Hope seems like the summer birds希望就像夏日里的鸟儿
Too swiftly flown away悄然飞逝
And now I'm standing here现在我伫立于此
My heart's so full I can't explain心中充满无限莫名的希望
Seeking faith and speaking words寻求信念
I never thought I'd say说出从未想到会说过的话……
There can be miracles……奇迹一定会出现
They don't always happen when you asked虽然当你需要时 它并不总会出现
And it is easy to give in to your fear你向内心的恐惧屈服了
But when you're blinded by your pain但是当你被痛苦蒙住了双眼
Can't see your way safe through the rain在风雨中看不见未来的出路时
Thought of a still resilient voice听到有一个声音回荡在你耳边
Says love is very near说，爱就在你身边
There can be miracles……奇迹将会出现……
★ The sound of silence
Hello darkness, my old friend 你好 黑暗 我的老朋友
I've come to talk with you again 我又来和你交谈
Because a vision softly creeping 因为有一种幻觉正悄悄地向我袭来
Left its seeds while I was sleeping 在我熟睡的时候留下了它的种子
And the vision that was planted in my brain 这种幻觉在我的脑海里生根发芽
Still remains 缠绕着我
Within the sound of silence 伴随着寂静的声音
In restless dreams I walked alone 在不安的梦幻中我独自行走
Narrow streets of cobblestone 狭窄的鹅卵石街道
Neath the halo of a street lamp 在路灯的光环照耀下
I turned my collar to the cold and damp 我竖起衣领 抵御严寒和潮湿
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 一道耀眼的霓虹灯光刺入我眼睛
That split the night 它划破夜空
And touched the sound of silence 触摸着寂静的声音
And in the naked light I saw 在炫目的灯光下
Ten thousand people, maybe more 我看见成千上万的人
People talking without speaking 人们说话却不互相交谈
People hearing without listening 人们能听却不去倾听
People writing songs that voices never share 人们创造歌曲却唱不出声来
And no one dare disturb the sound of silence 没有人敢打扰这寂静的声音
"Fools" said I, "You do not know Silence like a cancer grows”
我说：“傻瓜，难道你不知道寂静如同顽疾滋长”
Hear my words that I might teach you 听我对你说的有益的话
Take my arms that I might reach you 拉住我伸向你的手
But my words like silent raindrops fell 但是我的话犹如雨滴般飘落
And echoed in the wells of silence 在寂静的水井中回响
And the people bowed and prayed to the neon god they made.
人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷
And the sign flashed out its warning 神光中闪射出告诫的祷言
And the words that it was forming 在字里行间指明
And the sign said: 它告诉人们
"The words of the prophets are written on the subway walls
预言者的话都已写在地铁的墙上
and tenement halls 和房屋的大厅里
And whispered in the sound of silence." 在寂静的声音里低语
★ What I’ve done
-----Linkin Park
In this farewell, 在这次离别的时候，
There is no blood, 没有了血腥，
There is no alibi, 也没有了借口，
Cause I’ve drawn regret, From the truth, Of a thousands lies,
因为我已经在那数千个谎言中的真实里感到后悔
So let mercy come and wash away… 所以，就让宽容到来
What I’ve Done, I’ll face myself,
不管我以前所作的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done… 放手我以前所作的, 将这些结束
Put to rest 将这一切冲走吧
What you thought of me，While I clean this slate,With the hands,Of uncertainty, 当我用我这只不确定的手擦去这片纪录时，你会怎么看我？
So let mercy come, And wash away… 所以，就让宽容到来，将这一切冲走吧
What I’ve Done, I’ll face myself, 不管我以前所做的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done… 同时放手我以前所作的
For what I’ve done,I start again, 因为我以前的作为，我要重新开始
And whatever pain may come, 不管会遇到什么困难
Today this ends, 这些就在今天到此为止
I’m forgiving what I’ve done… 我正在原谅我所作的
I’ll face myself, To cross out what I’ve become, Erase myself,
面对自我，将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done… 同时放手我以前所做的
(Na, Na, Na) [Mike Shinoda!]
What I’ve Done,
What I’ve Done,
Forgiving what I’ve done… 原谅我所做的一切吧……
★Yesterday once more--Richard Carpenter & John Bettis
When I was young 当我年轻时
I'd listen to the radio 我喜欢听电台广播
Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌
When they played I'd sing along 我常随着一起清唱
It made me smile. 笑容满面
Those were such happy times 那段多么快乐的时光
And not so long ago 并不遥远
How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿
But they're back again 但是它们又回来了
Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友
All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢
Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Still shines 仍然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling
That they're starting' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
When they get to the part 当他们唱到
Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时
It can really make me cry 我真的哭了
Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现（Shoobie do lang lang)
Lookin' back on how it was 回首过去的
In years gone by 那些时光
And the good times that I had 我曾有过的欢乐
Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤
So much has changed. 一切都变了
It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的
I would sing to then 旧情歌
And I'd memorize each word 我会记住每个字眼
Those old melodies 那些古老旋律
Still sound so good to me 对我仍然那么动听
As they melt the years away. 可以把岁月融化
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
All my best memories 我所有的美好回忆
Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前
Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面
Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现
★ My love---Westlife
An empty street 空旷的大街 An empty house 空荡的房子
A hole inside my heart 空洞的心 I'm all alone 我是如此寂寞
And the rooms are getting smaller 无边的孤寂包围着我
I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样
I wonder where they are 我想知道它们在哪里
The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们共同吟唱过的歌曲
Oh, yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到这一份爱却是那样遥不可及
So I say a little prayer 于是我低声祈祷
And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again,my love在那里能与你再次相见,我的爱
Over seas from coast to coast 翻越大海，从此岸到达彼岸
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 那里有翠绿的田野
To see you once again 在那里能与你再次相见 My love 我的爱 I try to read 我努力阅读 I go to work 我认真工作 I'm laughing with my friends 我与朋友们欢笑着
But I can't stop to keep myself from thinking 但我还是无法停止对你的思念 Oh, no 无法停止
I wonder how 我不知道我怎么了 I wonder why 我不明白为什么会这样
I wonder where they are 我想知道它们在哪里
The days we had 那些我们共度的日子 The songs we sang together 我们一起吟唱过的的歌
Oh, yeah And oh my love 我的爱 I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
So I say a little prayer 所以我低声祈祷
And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到那儿
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again, my love 在那里能与你再次相见,我的爱
Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重逢
To hold you in my arms 将你拥入怀中 To promise you my love 向你许下诺言
To tell you from the heart 发自内心地告诉你 you are all I'm thinking of 我从没停止过对你的想念
Reaching for a love that seems so far 我仍然在找寻那份遥不可及的爱
So I say a little prayer 于是我低声祈祷
And hope my dreams will take me there 希望梦想能把我带到彼岸
Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again, my love 在那里能与你再次相见,我的爱
Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你重逢
My love 我的爱 I say you little prayer 我向你低声祈祷
My dreams will take me there 希望我的梦想能带我到那儿 Where the skies are blue 那里有湛蓝的天空
To see you once again 在那里能与你再次相见 Over seas from coast to coast 漂过大海 翻山越岭
To find the place I love the most 去找寻我钟爱的地方
Where the fields are green 在那里有翠绿的田野 To see you once again 在那里能与你再次相见
My love 我的爱
★ Cry on my shoulder
If the hero never comes to you如果你的真命天子仍未来到
If you need someone you're feeling blue如果你情绪低落需要有人陪伴
If you're away from love and you're alone如果你离爱遥远，孑然一人
If you call your friends and nobody's home如果你打电话给朋友却没有一人在家
You can run away but you can't hide你可以逃开却不可以隐藏
Through a storm and through a lonely night经历了风暴忍受了孤独
Then I show you there's a destiny我要让你知道每人都有他的命运
The best things in life一生中最美的事
They're free那就是自由
But if you wanna cry如果你想哭
Cry on my shoulder靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人
If you're feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量
If your sky is grey oh let me know如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我
There's a place in heaven where we'll go天堂总有一块我们要投奔的乐土
If heaven is a million years away如果天堂离我们有百万年远
Oh just call me and I make your day哦，只要来个电话 让我与你相约
When the nights are getting cold and blue当夜变冷变深
When the days are getting hard for you当日子变得艰难
I will always stay here by your side我会一直陪在你身边
I promise you I'll never hide我向你承诺，我不会躲藏
But if you wanna cry如果你想哭
Cry on my shoulder靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人
If you're feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量
But if you wanna cry如果你想哭
Cry on my shoulder靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you如果你需要关怀你的人
If you're feeling sad your heart gets colder如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do我会让你知道真爱的力量
What real love can do真爱的力量
What love can do爱的力量
★ What about now
---Westlife
Shadows fill an empty heart 空虚的心被阴影填满 As love is fading, 因为爱已经褪色
From all the things that we are 我们经历的所有 But are not saying. 都已经沉默不语
Can we see beyond the scars 我们能穿越那些伤疤 And make it to the dawn? 而让曙光降临么？
Change the colors of the sky. 改变天空的颜色 And open up to 敞开胸怀
The ways you made me feel alive, 那些你让我觉得我还活着的方式
The ways I loved you. 我爱你的方式
For all the things that never died, 爱是永远不会磨灭的
To make it through the night, 让它们穿越无尽的黑暗
Love will find you. 爱最终会找到你 What about now? 那么现在呢
What about today? 今天该怎么办呢
What if you're making me all that I was meant to be?
如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢?
What if our love never went away? 如果我们的爱永远不会离去呢？
What if it's lost behind words we could never find? 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢？
Baby, before it's too late, 宝贝，在一切都太迟之前 What about now? 那么现在呢？
The sun is breaking in your eyes 那道从你眼中闪耀出的光芒
To start a new day. 开启了新的一天
This broken heart can still survive 这颗破碎了的心依然可以存活
With a touch of your grace. 只需你赐给我慈悲 Shadows fade into the light. 阴影隐进光芒里，
I am by your side, 而我在你身边 Where love will find you. 在爱可以找到你的地方
What about now? 那么现在呢 What about today? 那么今天呢
What if you're making me all that I was meant to be?
如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢?
What if our love, it never went away? 如果我们的爱永远不会离去呢？
What if it's lost behind words we could never find? 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢？
Baby, before it's too late, 宝贝，在一切都太迟之前
What about now? 那么现在呢 Now that we're here, 既然我们都在这里
Now that we've come this far, 既然我们都已经跋涉了这么远
Just hold on. 你只要再坚持一下 There is nothing to fear, 没什么值得畏惧的
For I am right beside you. 因为我一直在你左右
For all my life, 我毕生之年都会这样呆在你身边 I am yours. 我是属于你的
What about now? 那么现在呢 What about today? 那么今天呢
What if you're making me all that I was meant to be?
如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢?
What if our love never went away? 如果我们的爱永远不会离去呢？
What if it's lost behind words we could never find? 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢？
What about now? 那么现在呢？ What about today? 那么今天呢？
What if you're making me all that I was meant to be?
如果你让我成为我曾经想成为的那个人会怎么样呢?
What if our love never went away? 如果我们的爱永远不会离去呢？
What if it's lost behind words we could never find? 如果我们再也找不到那些未曾说出口的话语呢？
Baby, before it's too late, 宝贝，在一切都太晚之前
Baby, before it's too late, 宝贝，在一切都太晚之前
Baby, before it's too late, 宝贝，在一切都太晚之前
What about now? 那么现在呢？
★ You Raise Me Up
---Westlife
When I am down 当我失意低落之时
and, oh my soul, so weary; 我的精神，是那么疲倦不堪
When troubles come 当烦恼困难袭来之际
and my heart burdened be; 我的内心，是那么负担沉重
Then, I am still 然而，我默默的伫立
and wait here in the silence, 静静的等待
Until you come 直到你的来临
and sit awhile with me. 片刻地和我在一起
You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我
There is no life - 世上没有——
no life without its hunger; 没有失去热望的生命
Each restless heart 每颗悸动的心
beats so imperfectly; 也都跳动得不那么完美
But when you come 但是你的到来
and I am filled with wonder, 让我心中充满了奇迹
Sometimes, I think 甚至有时我认为 因为有你
I glimpse eternity. 我瞥见了永恒
You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我
★ Every moment of my life
---Sarah Connor
Everytime I leave to head out on the road 每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold 都想与你同去，让我风寒无惧
No matter where I go wrong 无论做错何事
You'll be there to turn it into right 你都及时出现，帮我搞定一切
I will love you every moment of my life 我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky 当我乘坐飞机，飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by 你却挤上火车，经过每个小站
No matter what the signs say 无论命运如何
However in my mind you are by my side 你都在我心里，时刻形影不离
I will love you every moment of my life 我将爱你终生
Everyone misses something 思念无处不在
And I know time changes everything 我知道时间能改变一切
All the love that you have to give 包括你对我的一片深情
You should give just as long as you're holding that someone
但你在我身边，就要好好对我
I'd travel cross the great lakes to get to where you are
我愿穿越万水千山，只为追随你的脚步
And even if forever wouldn't be too far 即使永远没有多远，为你我也在所不惜
So baby when you asked me 所以每当你恳求我
To be the leading lady by your side 做你身边的女主角
I promised to love you every moment of my life 我都许下承诺，我将爱你终生
Everyone misses something 思念无处不在
And I know time changes everything 我知道时间能改变一切
All the love that you have to give 包括你对我的一片深情
You should give just as lost as you're holding that someone
但你在我身边，就要好好对我
Everytime I leave to head out on the road 每次当我上路
I wanna take you with me to save me from the cold 都想与你同去，让我风寒无惧
No matter where I go wrong 无论做错何事
You'll be there to turn it into right 你都及时出现，帮我搞定一切
I will love you every moment of my life 我将爱你终生
When I'm on an airplane, flyin' cross the sky 当我乘坐飞机，飞越九霄云外
I know you're on a trainride, stations passin' by 你却挤上火车，经过每个小站
No matter what the signs say 无论命运如何
However in my mind you are by my side 你都在我心里，时刻形影不离
I will love you every moment of my life 我将爱你终生
I will love you every moment of my life 我将爱你终生
Love you every moment of my life…… 爱你终生……
★ You are my everything
(Talking)This goes out to someone that was
Once the most important person in my life
I didn’t realize it at the time
I can’t forgive myself for the way I treated you so
I don’t really expect you to either
It’s just... I don’t even know
Just listen… You’re the one that I like, the one that I need
The one that I gotta have just to succeed
When I first saw you, I knew it was real
I’m sorry about the pain I made you feel
That wasn’t me; let me show you the way
I looked for the sun, but it’s raining today
I remember when I first looked into your eyes
It was like God was there, heaven in the skies
I wore a disguise 'cause I didn’t want to get hurt
But I didn’t know I made everything worse
You told me we were crazy in love
But you didn’t care when push came to shove
If you loved me as much as you said you did
Then you wouldn’t have hurt me like I ain’t shit
Now you pushed me away like you never even knew me
I loved you with my heart, really and trul
I guess you forgot about the times that we shared
When I would run my fingers through your hair
Late nights, just holding you in my arms
I don’t know how I could do you so wrong
I really wanna show you I really need to hold you
I really wanna know you like no one could else know you
you are number one, always in my heart
And now I can’t believe that our love is torn apart
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I knew you gonna sit and play this with your new man
And then sit and laugh as you’re holding his hand
The thought of that just shatters my heart
It breaks in my soul and it tears me apart
At times we was off I was scared to show you
Now I wanna hold you until I can’t hold you
Without you, everything seems strange
Your name is forever planted in my brain
Damn it, I’m insane,
Take away the pain Take away the hurt
Baby, we can make it work
What about when you Looked into my eyes
Told me you loved me As you would hugged me
I guess everything you said was a lie
I think about it, it brings tears to my eyes
Now I’m not even a thought in your mind
I can see clearly, my love is not blind
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
(Talking) I just wish everything could have turned out differently
I had a special feeling about you I thought maybe you did too
You would understand, but…
No matter what, you’ll always be in my heart
You’ll always be my baby
Our first day, it seemed so magical
I remember all the time that I had with you
Remember when you first came to my house?
You looked like an angel wearing that blouse
We hit it off, I knew it was real
But now I can’t take all the pain that I feel
Reach in your heart, I know I’m still there
I don’t wanna hear that you no longer care
Remember the times? Remember when we kissed?
I didn’t think you would ever do me like this
I didn’t think you’d wanna see me depressed
I thought you’d be there for me, this I confess
You said you were my best friend, was that a lie?
Now I’m nothing to you, you’re with another guy
I tried, I tried, I tried, and I’m trying
Now on the inside it feels like I’m dying
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
I need you and
I miss you and
I want you and
I love you ‘cause
I wanna hold you,
I wanna kiss you
You were my everything
And I really miss you
(Talking) And I do miss you
I just thought we were meant to be
I guess now, we’ll never know
The only thing I want is for you to be happy
Whether it be with me, or without me
I just want you to be happy
We are the world
There comes a time when we heed a certain call
时刻来到了，有人已发出号召：
When the world must come together as one
让天下人民团结在一道！
There are people dying And it's time to lend a hand to life
快快伸出援助的手，将死之人最需要。
The greatest gift of all
对生命，这礼物才是最好。
We can't go on pretending day by day
不要幻想，日复一日的幻想，
That someone, somewhere will soon make a change
说什么有谁会带来奇迹。
We are all a part of God's great big family
在上帝创造的世界里，就包括我和你
And the truth you know love is all we need
你我都知道：爱才是我们的唯一。
We are the world ,We are the children
天下一家，我们都是上帝的孩子。
We are the ones who make a brighter day ,So let's start giving
我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献。
There's a choice we're making ,We're saving our own lives
这才是我们的选择，我们在拯救我们自己，
It's true we'll make a better day ,Just you and me
要创造一片新天地，全靠我和你。
Send them your heart so they'll know that someone cares
献出你的爱心，让他们知道有人在关注。
And their lives will be stronger and free
让生命更加自由，坚强。
As God has shown us by turning stones to bread
按上帝的指示走，一切将改变，哪怕是石头。
So we all must lend a helping hand
我们都应伸出援助之手。
We are the world ,We are the children
天下一家，我们都是上帝的孩子。
We are the ones who make a brighter day,So let's start giving
我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献。
There's a choice we're making , We're saving our own lives
这才是我们的选择，我们在拯救我们自己，
It's true we'll make a better day,Just you and me
要创造一片新天地，全靠我和你。
When you're down and out ,There seems no hope at all
当你穷困潦倒，似乎希望渺渺，
But if you just believe there's no way we can fall
但只要坚定信念，就永远不会跌倒。
Let us realize that a change can only come
啊，我们已经明白，好日子终将来到，
When we stand together as one
只要天下团结在一道。
We are the world ,We are the children
天下一家，我们都是上帝的孩子。
We are the ones who make a brighter day,So let's start giving
我们要创造光辉灿烂的明天，让我们奉献。
There's a choice we're making , We're saving our own lives
这才是我们的选择，我们在拯救我们自己，
It's true we'll make a better day,Just you and me
要创造一片新天地，全靠我和你。
老男孩 筷子兄弟
那是我日夜思念深深爱着的人呐 I am deep in love with her, thinking of her day and night
到底我该如何表达 But how can I express myself
她会接受我吗 And will she accept me
也许永远都不会跟她说出那句话 Maybe I'll never expose my heart to her
注定我要浪迹天涯 For I am always wondering about alone and homeless
怎么能有牵挂 How can I be on tenterhooks
梦想总是遥不可及 Dreams are but dreams
是不是应该放弃 Maybe I should give up
花开花落又是一季 Flowers bloom and fade again and again
春天啊你在哪里 But where is the spring for me
青春如同奔流的江河 Youth like a swift current
一去不回来不及道别 Rushing by without saying good-bye
只剩下麻木的我没有了当年的热血 Leaving me behind, numb cold spent
看那漫天飘零的花朵 A beautiful flower faded
在最美丽的时刻凋谢 At its prime time in spring
有谁会记得这世界她来过But who cares if it ever lived in this world
转眼过去多年时间 Many years have elapsed in a brink of the eye
多少离合悲欢 Witnessing unions and departures, joys and sorrows
曾经志在四方少年 The wondering boy envies the wild goose
羡慕南飞的雁 That flies to his home in the south before winter comes
各自奔前程的身影匆匆渐行渐远 People go in different directions, away and gone
未来在哪里平凡 But where is my future, just simple, ordinary days for me
啊谁给我答案 Oh, who can give me the answer
那时陪伴我的人啊你们如今在何方 Where are you, the girl who used to sit by my side
我曾经爱过的人啊现在是什么模样 Are you still beautiful and lovely, as the girl in my memory
当初的愿望实现了吗 Have you realized your dreams
事到如今只好祭奠吗 Maybe we'll let bygones be bygones
任岁月风干理想再也找不回真的我 However hard I may try, I cannot find my true self
抬头仰望这满天星河 A million stars are twinkling in the sky, and I try to find out the one
那时候陪伴我的那颗 That used to stay by me, oh my dear companion of yesterday
这里的故事你是否还记得 Do you still remember the time we shared together
生活像一把无情刻刀 Life, like a sculptor's graver, cold and ruthless
改变了我们模样 has changed our shape
未曾绽放就要枯萎吗 Will the flower wither before it ever has a chance to bloom
我有过梦想 But I used to have my dream
青春如同奔流的江河 Youth like a swift current
一去不回来不及道别 rushing by without saying goodbye
只剩下麻木的我没有了当年的热血 Leaving me behind, numb, cold, spent
看那漫天飘零的花朵 A beautiful flower faded
在最美丽的时刻凋谢 At its prime time in spring
有谁会记得这世界她曾经来过But who cares if it ever lived in this world
当初的愿望实现了吗 Have you realized your dreams
事到如今只好祭奠吗 Maybe we'll let bygones be bygones
任岁月风干理想再也找不回真的我 However hard I may try, I cannot find my true self
抬头仰望这满天星河 A million stars are twinkling in the sky, and I try to find out the one
那时候陪伴我的那颗 That used to stay by me, oh my dear companion of yesterday
这里的故事你是否还记得 Do you still remember the happening here before
如果有明天祝福你亲爱的 If tomorrow ever comes, I'll send my best wishes to you, my dear girl
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/bc1c9d5d3b3567ec102d8a52.html
文档为doc格式