关于两个人的简单英语对话 Steven wants to draw some money from the bank. This afternoon he comes to the bank. 史蒂文想从银行取些钱。今天下午他来到了银行。 Bank Clerk: Good afternoon, what can I do for you?银行职员:下午好,我能为您做点什么呢? Steven: I want to draw some money from my current account.史蒂文:我想从我的活期账户里取点钱。 Bank Clerk: How much do you want to draw?银行职员:您想取多少钱呢? Steven: Well, I want to draw out 4,000 yuan.史蒂文:我想取4000元。 Bank Clerk: OK! Do you take your bank card or bankbook with you?银行职员:好的,您带银行卡或是存折了吗? Steven: Yes! Here is my bankbook.史蒂文:是的。这是我的银行存折。 Bank Clerk: OK. Please fill out this form first.银行职员:好的,请先填单。 Steven: Yes. Do I need to sign my name here?史蒂文:好。我需要在这里签名吗? Bank Clerk: Sure. How do you want it?银行职员:当然了。您要以怎样的方式提款? Steven: Well, I want 1,000 yuan in traveler's checks and the rest in cash.史蒂文:我要开1000元的旅行支票,其余的要现金。 Bank Clerk: All right. Here are the traveler's checks and money.
银行职员:好的。给您旅行支票和钱。 Steven: Thanks a lot.史蒂文:多谢。 Bank Clerk: Not at all.银行职员:不客气。 Steven has been waiting for the service for a fewminutes. Now it's his turn to handle his business. 史蒂文等候业务办理有几分钟了,现在轮到他办理了。 Bank Clerk: Hello, what can I do for you?银行职员:你好,你要办理什么业务? Steven: Um...Hello, I would like to open an account.史蒂文:你好。我想开一个账户。 Bank Clerk: OK! What kind of account do you want to open?银行职员:好的,你想开哪种账户? Steven: I want to open a current account.史蒂文:我想开一个活期账户。 Bank Clerk: I will open it for you right now.银行职员:我马上为您办理。 Steven: What's the minimum deposit for opening a current account?史蒂文:开一个活期存款账户的最低存款额是多少? Bank Clerk: It's 10 yuan. How much money do you want to deposit?银行职员:10元就可以了。您要存多少钱? Steven: Well, here's 3,000 yuan.史蒂文:我要存3000元。
Bank Clerk: Please write down your name, address and the amount of your deposit here. Andplease choose a passcode of six numbers and confirm it.银行职员:请在这里写下你的名字、地址,还有你的存款金额。设置一个六位数的密码并确认。 Steven: OK, here you are.史蒂文:好的,给你。 Bank Clerk: Thank you. Please confirm your information and sign your name in the blank. 银行职员:谢谢,请确认你的信息并在空白处签字。 Steven: Done! What else should I do?史蒂文:好了。我还要做什么吗? Bank Clerk: That's all. Here's your bank card, and here's the certificate of deposit. Bring yourbank card with you every time you come to deposit or withdraw money. 银行职员:可以了。这是你的银行卡,这是存款存单。你每次来银行取钱或存钱时请带着这个银行卡。 Steven: OK. Thanks. Goodbye!史蒂文:好的。谢谢你。再见! Bank Clerk: Bye!银行职员:再见! Steven wants to open an account, so one morning he comes to a bank near his home. 史蒂文想在银行开个账户,一天早上他来到了他家附近的一个银行。 Clerk: Good morning! Welcome to our bank! How may I help you?职员:早上好!欢迎光临我们银行,请问您要办理什么业务? Steven: Good morning! I'm Steven Smith. I want to open an account here.史蒂文:早上好!我叫史蒂文·史密斯。我想在这里开个账户。
Clerk: OK! Come this way please. You should fill a form here first. Here you are. 职员:好的,请到这边来,您首先需要填一个表格。给您。 Steven: Thank you very much! And then what?史蒂文:非常感谢,然后呢? Clerk: If you don't mind, Mr. Smith, please go to counter number six to queue up and wait for the service. 职员:史密斯先生,如果您不介意的话,请您到六号柜台排队等候一下。 Steven: OK! Thank you.史蒂文:好的,谢谢你! Clerk: My pleasure.职员:很乐意为您服务。