首页 > 渔夫和金鱼的故事英文版剧本

渔夫和金鱼的故事英文版剧本

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

TheFishermanandHisWife
Title:TheFishermanandHisWife
GroupMember:Alice,Patty,Sally,Smile,TeresaCharacters
Fisherman:Amanwhomakeslivingbycatchingfish
Fisherman'sWife:Awomenwhoissogreedyandbadtemperedthatneversatisfywithwhatshehas
Alice:Thefishermanandhiswife'sdaughterwhoisbeautifulandkind-heartedPatty:AyoungandhandsomeservantoftheirfamilywhentheywererichlaterGoldenFish:AfishwhichisgratefulandhasmagicpowerScene1
(Thesceneissetatthedoorofthefisherman'shome,whenhecomeshomewithoutanyfish.Hehasn'tcaughtasinglefishfortwoweeksinarow.Heishasitatingwhethertoknockthedoorornot.
Fisherman:(Talkstohimself.Nofishagain,butIhavetriedforthewholemorning.Nowmywifehasagoodreasontolaidhertonguelashingonme.(Finallydecidedtoknockthedoor
Fisherman:I'mhome,dear.
Fisherman'sWife:Didyoucatchanyfishtoday?Fisherman:Ah...no,Ididn'.
Fisherman'sWife:Thenyou'dbetterstayoutside.Alice:(QuietlyComein,dad,comein.
Fisherman'swifeNofishagain.(SayingaspockingYouhave'caughtanyfishfortwoweeks.LookatwhatamIeating,thehard,disgustingbread!IfIkeepeatingthis,myteethwouldcomeoffmymouth.
Alice:Mom,stoppockingmydad.Youcan'grillhimlikethat.It'snothisfault.Itswinternow,anethereisalmostnofishinthesea.
Fisherman'swifeWhat?YouthinkIamgrillinghim?I'mtellingthetruth!Lookatthehardbreadweeat,Ihaveheatenmeatforthreemonths;andtheshabbyhousewelive,Icanfellthewindcomefromtheholeonthewall.Alice:Butwestillhavebread,right?
Fisherman'swifeIfthingskeepsgoinglikethis,wewillstarvetodeath.Alice:But,mom.I...
Fisherman:Hey,hey.Stop,stop.Allright,Iwillgotocatchsomefishnow.Justwait,Iwillcomebackbeforedinner.
Fisherman'sWife:Ifyoucan'catchanyfishtoday,Iwillnotletyouin.(Thefishermanleaveshishome
Scene2
(ThefishermangoestotheseaandstartstocastthefishingnetFisherman:(Thefirsttime,nofish.Thesecondtime,nofisheither.Thethirdtime,beforehecasthisnet,hesaidtohimselfIfIcan'tcatchanyfishthistime,Ishallgo

homeanyway.(Thenhedidhislasttry
Fisherman:(seesafishinthenetOh,checkitout!Agoldenfish.Nowmywifewon
'blameme.Icangohomenow.(TriestodrugthefishintothebasketGoldenFish
Wait,wait,wait.Letmego,please.Fisherman:Oh,God!Youcantalk?
GoldenFishYes,I'mamagicfish.Icantalkashuman.
Fisherman:Sowhat?Ican'letyougo,otherwisemywifewouldn'letmegohome.(Triesagaintodrugthefishintothebasket
GoldenFishWait,wait.Ifyoucanletmego,Icangiveyouwhatyouwant.Fisherman:Really?
GoldenFishYes,Ipromise.
Fisherman:Canyougivemealotofmoney?
GoldenFishGodblessyou!Youwillbetherichestmaninyourvillage.Butyouhaetoletmegoatfirst.
Fisherman:OK,Itrustyou.(Dropsthefishintothewater
GoldenFish(saysasswimsbacktotheseaThankyou,sir.Youaresonice.(Alargeamountofmoneyappearsinthebasket
Fisherman:Wow,it'real.Somuchmoney!I'mrichnow.Idon'needtocatchfishforalonglongtime.I'betterbuysomerumandbrisketsothatIcanhaveabigmealtonight.(WenttohomequicklyScene3
(Thesceneissetatthefisherma'home
Fisherman:(IntendstoknockthedoorbutstopsI'betterkeepsomemoneyfor
myself.ShewouldnotknowifIkeepmoneyformyself.(Takesarollofmoneyfromthebasket.AndthenknocksthedoorDear/mhome!Openthedoor!Alice:(OpensthedoorShh...Dad,comein.Momisstillangry.
Fisherman:Thankyou,honey.Dontworryaboutme.Whereisyourmom?Fisherman'sWife:Inthebedroom.
Fisherman:Dear,Ihaveagoodnewstotellyou.
Fisherman'swife(Turnsherheadaway.AndkeepssilentFisherman:Well,youcanguess.
Fisherman'swife(Turnawayagain.
Fisherman:Showhiswifetherumandbrisket.
Fisherman'swife(lookssurprisingWow,wheredidyougetthese?
Fisherman:That'snotthesurprise.(ShowherthefullbasketofmoneyFisherman'sWife:Oh,dear.Youknoekeditoutofthepark.Iloveyou!Alice:Dad,wheredidyougetthesemoney?
Fisherman'swifeRight,wheredidthemcomefrom?Fisherman:Well,Iwilltellyou.(Blahblahblahblah(Thefishermanisveryhappy
Fisherman'swifeHowstupidyouare!Fisherman:What?I'mstupid?

Fisherman'swife:Yes,youare!Howcanyouletitgolikethat?Itisamagicfish?Youshouldhaveaskmore.Lookatourhouse.'soshabby.
Alice:No,mom.Ithinkit'enough.Wecanusethesemoneytobuyabiggerhouse.Fisherman:Iagree.Wecanliveabetterlifenow.
Fisherman'sWife:Howstupidyouare.Weshouldseizetheopportunity.Wecanbetherichestfamilyintheworld.(TohishusbandYougottatellthatfishtomorrowthatIwantapalaceandaservant.
Alice:Don'besogreedy,mom.Wecan...
Fisherman:Timeforbed.Nomoretalking,go,go,go.(Aliceleavestheroom,sadly
Fisherman:(Intendstoleave,too
Fisherman'swifeHoldon.Didyoutakeanymoneyfromthebasket?Fisherman:Ah...no...no...dear.I...I...neverlietoyou,youknow.Fisherman'sWife:(SearcheshisbodyformoneybutinvainFisherman:Itoldyou,dear.CanIgotobednow?Fisherman'swifeYes,youcan.
Fisherman:(RelievedandheadsforhisroomFisherman'swifeWait.Takeoffyourshoes.Fisherman:(stiffedNo,nomoneyinmyshoes.Fisherman'swifeTakethemoff.
Fisherman:(TakesoffhisshoesandtakeoutthemoneyFisherman'sWife:Howdareyou?Youpulledthewoolovermyeyes.(StartstobeathimFisherman:(StartstorunLetmeexplain.
Fisherman:(ChaseafterhimIdon'twanttolisten.Scene4
(Thesceneissetatthesea
Fisherman:Goldenfish,whereareyou?Goldenfish!GoldenFishWhatcanIdoforyou,sir?
Fisherman:Uh...itsmywife,shewantsapalaceand...and...alotofservant.
Goldenfish:Sheissogreedy.Butyouareaniceman.Iwillgiveyouapalace.Godblessyou!
(AhandsomeyoungmancomesfromnowherePatty:Hello,master.I'myourservant,patty.
Fisherman:(SurprisedWheredidyoucomefrom?
GoldenFishIorderedhimtobeyourservant.Heisaniceyoungmanandwillneverbetrayyou.
Fisherman:Thankyou.Thankyouverymuch.
GoldenfishYoupromisemethatthiswillbethelastrequirement,OK?Fisherman:Yes,Ipromise.
(Thefishswimsbacktothedepthoftheocean
Fisherman:(ToPattyIhavetotellyouthatmywifeisbad-tempered.Youhavetobeverycareful.

Patty:OK,sir.
(TheygohometogetherScene5
(Theseeneissetattheirsplendidpalace
Fisherman:(StandinginfrontofthedoorWhatastaggeringpalace!Patty:Allowmetoopenthedoorforyou,sir.
Fisherman'sWife:(WalkingtoherhusbandGoodjob,dear.Thisiswhatiwant.Iloveyou.
Fisherman:Iloveyou,too.
Fisherman'sWife:(ToPattyWhoareyou?
Patty:Goodmorning,masters.Tmyourservant.MynameisPatty.
Alice:(TopattyGoodmorning,Patty.Nicetomeetyou,mynameisAlice.Patty:Nicetomeetyoutoo.IhavetotellyouthatyouarethemostbeautifulgirlI'veeverseeninmylife.Alice:Thankyou.
Fisherman'sWife:Heyheyheywhatareyoudoing?(trytopullherdaughterawayDonotthinktoomuchaboutmydaughter,youarenotrichenoughforher.Patty:Iwasjustintroducingmyself,madam.
Fisherman:Don'thinkIwouldn'tknow.Now,gotocleaneverycornerofthepalacebeforedinner.
Patty:Yes,madam.(Everybodyleaves
Scene6
Narrator:Astimegoesby,PattyandAlicehavefallenwitheachother.Andoneday,Pattyisswampedwithhisworkaswhathedoeseveryday.AliceandPattyarehavingaconversation.
Alice:Youknow,Patty.Mymotherhasaskedtoomuchthesedays.Itseemsthatsheneversatisfieswithwhatshehas.Ihavetoldmyfathernottoobeyhereveryinstruction,buthewouldnotlistentome.
Patty:Yes,Iunderstand.Maybeyoushouldtalktoyourfatherandtellhimthatheshouldsticktohisguns.
Alice:Ihavetried.Butitdidn'work.Myfatherisafraidofdisagreewithmymom.Patty:Iwanttotellyousomething.Alice,Ithinkyouareabeautiful,brave,andkind-heartedgirlintheworld.
Alice:Oh,thankyou!Youaresuchagentlemen.
Patty:AndIknow,Alice.Youarenotthatkindofgirlwhocaresaboutmoney.Iwanttoaskyouifyouwouldliketoleavewithmeandgetridofyourlifehere.Iwilltakegoodcareofyouandgiveyouallmylove.
Alice:TotellyouthetruththatIalsohatethelifehere.I'mtiredaboutmyparents'endlessquarreling.Mymomnevercaresaboutme,myfatherneverlistenstome.Iwillleavewithyou!
Narrator:Thefisherman'sdaughterAliceandtheservantPattylefttogetherandnever