雅思与托福对比

发布时间:2012-11-17 17:46:49   来源:文档文库   
字号:

雅思与托福对比

托福TOEFLThe Test of English as a Foreign Language)考试是美国教育考试服务中心(ETS)——美国最大的考试机构主办的一种旨在确定非英语国家的学生赴美国、加拿大等国学习应该具有的英语水平和程度的考试。

雅思IELTS(International English Language Testing System),与托福考试一样,IELTS也是一门国际英语水平的测试,由剑桥大学测试中心、英国文化委员会和澳大利亚高校国际开发署共同管理。雅思考试分为两种模式:ACADEMIC(学术类),用于测试应试者的英语水平是否能够在英语环境中就读大学本科和研究生课程,这一点与托福考试有些类似;GENERAL TRAINING(普通培训类)则侧重评估应试者是否已具备在英语国家生存所需的基本英语技能,即survival English

图:雅思、托福对比及考点(成都)

类别

考试频率

考试时长

费用

分数级别

成都考点

考试内容及结构

雅思

2-4/月,周末

2小时55分钟

1556

1-9

四川大学、电子科技大学

A、听力;B阅读;C、写作;D、会话

托福

1-3/

4个小时

1415

120--4部分各30

四川大学、电子科技大学、成都信息工程学院

A、听力;B阅读;C、写作;D、会话

各自特点:

托福考试是美式英语的考试,雅思考试是英式英语的考试。托福考试是美国人出题,所以它以美式英语为基准,因此在托福听力中完全是标准的美音,美式的习语、俚语也时有出现,更有大量的关于美国的历史、文化、政治、地理等方面的内容。而雅思考试由于考试当局是以英、澳两国为主,因此在听力中发音力图做到国际化,也就是说各国口音都会有所表现,但以英、澳发音为主,其中的阅读经常涉及的文化地理知识以这两国居多。

认可度

雅思:全球135个国家超过7000所机构认可雅思成绩,包括国外大学、移民局、职业机构和雇主。英国、澳大利亚、新西兰偏向雅思。澳大利亚在20115月之前只认可雅思成绩。截至20107月,在美国共有超过3000所院校认可雅思成绩,包括所有常青藤盟校和美国大学排行榜前130名的绝大多数学校。部分名校(如,杜克、麻省)反而偏爱雅思成绩。

托福:北美(美国、加拿大)所有高校认可托福成绩,联合国机构和在华外企及合资企业在聘录用职员时,国际基金组织在测试职员的英语水平时,也都采用TOEFL考试成绩。 英联邦国家如英国、澳大利亚的高校目前基本都认可托福成绩,但更偏向雅思,新西兰部分高校认可托福成绩。

考试结构与内容区别

从难易程度考虑

  雅思笔考托福已经网考

  雅思现在还是采用笔考,托福已经采用网考了,并且托福全程考试基本上不间断至少花费4个小时,若考场设备不好考试时间甚至会延长到6个小时,对考生的生理和心理极限构成极大挑战。而雅思只是在周六上午集中3个小时考笔试,另外有15分钟左右的口语会被安排在周六下午或者是周日,考场非常安静,考生基本能发挥出正常水平。

  新托福考试原则上考题不会重复,虽然网络上流传着大量机经(考生对考试题目和答案的回忆)并存在一定的几率部分重复原题,从结果来看,机经的作用已被逐渐削弱;而雅思考试中仍然会有题库,考生可以通过一些“过来人”的考试经验,对考试背景作大致了解。

  听力:雅思填空式托福选择式

  新托福听力部分的考查给予考生答题思考的时间要多于雅思,当中有个别题目可以重复,而且题型还是以选择题为主,与雅思的填空式作答相比,更符合中国学生的考试模式。而且雅思听力绝大部分问题都要求考生从听力材料里寻找细节事实信息,新托福则要求学生能把握主旨要点并理解说话者的态度及目的。

  口语:雅思人人对话托福人机对话

  雅思口语采用人人对话方式,话题比较生活化,没有标准答案,在网络上有较全面的“机经”。而新托福口语考试采用人机对话方式,包括校园生活和学术演讲的题材,模拟正式的上课讲演来考查学生,而且由于考生开始时间有差异,在同一个考场中可能会出现说话声音相互干扰的情况。

  阅读:托福学术化雅思较传统

  新托福阅读部分内容变得更加学术化,其涵盖的题材也更加广泛,包括了历史、科学、教育、商业、社科、艺术文学、工程技术、体育文娱8个方面。最近一段时期出现的阅读文章难度有较大的提高,时间显得非常紧迫,逻辑结构比以前更加复杂甚至混乱。而雅思文章内容基本来自传统的题库,比如有关古代文明、移民史的社会科学话题,英国农业和动物特征介绍的自然科学话题等。新题的出现都比较有规律,如教育方面的科技英语话题。

  作文:雅思两篇作文托福一篇驳论

  新托福作文包括综合写作部分和独立写作部分,要求考生用3分钟时间读一篇学术性文章,然后听2-3分钟的相关讲座的录音,最后要求考生在20分钟内写下一篇字数在150-225的短文章批驳原文观点。独立写作部分是学生熟悉的生活、学习和社会问题,与旧托福题库的出题思路基本一致。雅思一大一小两篇作文,小作文话题中的各种常规图表、柱状图、线图、饼图等交替出现。大作文的话题出现比较全面,包括了政府、环境、科技、媒体、犯罪、文化、动物等各种争议性话题。

IELTSTOEFL是两种完全不同的考试体系,它们在考试结构、考试内容、题型评分标准、考试用途等方面都有很大区别,具体区别有:

1IELTS考试重在测试考生的实际英语运用能力,分为A类和G类两种考试形式,而TOEFL则重在测试考生的英语语言综合运用能力,特别是通过口语和写作的综合技能题,来有效地测试考生是否具有在英语为母语的学术环境中主动运用英语的能力。

2IELTS考试分为听力、阅读、写作、口语四个独立部分,四个部分单独计分,最终成绩为四项的平均成绩;而TOEFL考试总分则是四门成绩的总计(满分120分);

3IELTS考试题型比较灵活,诸如填空题、选择题(单选、多选均有)、简短回答题、完成题、归类题、配对题、判断题等各种题型都有出现,TOEFL考试题型类似。

4IELTS考试是以国际化为出发点,涉及的文化地理等方面知识以英澳两国居多。TOEFL则是以美式英语为基准,听力中完全是标准的美音,而且也有美式的习语、俚语出现,涉及有大量关于美国的历史、文化、政治、地理等方面的内容。

5IELTS考试用途较广泛,可用于留学、移民、培训等,可信度更高;TOEFL则只用于留学,但IELTS成绩仅用于接受机构对申请人英语水平的一种认可,通常不能直接用于申请奖学金,而TOEFL成绩则可用于申请奖学金;

总之,IELTSTOEFL的差异还是很多的,两者也并不能进行简单的分数换算,备考者应针对自己选择的考试充分备考。

雅思托福各自适合人群

IELTS适合人群:高中及高中以上、有出国意向或者想拥有一张权威英语证书的人员。

雅思考试对词汇的要求并不是很高,但却非常生活化。与传统的英语考试相比,雅思考试更注重英语语言的实际操作能力,如它的听力部分就是与现实紧密结合的。

雅思笔考,考试时学生时间整齐,考场安静,可能更适合中国学生平时的考试习惯。口语是考生与考官对话,如能克服紧张情绪,反而更可能取得高分。

TOEFL适合人群:希望去美国、加拿大等国留学的学生。目前,托福考试来考察考生的理解和沟通能力;更注重测评考生的实际能力包括演讲和讨论、参加学习小组和撰写论文等方面使用英语的能力。同时托福考试采用整体评分标准,语料库取自于真实学术语言环境

托福网考和口语的人机对话,需要中国学生学会适应。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/c4cf4400e87101f69e319597.html

《雅思与托福对比.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式