文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
曾参教子文言文翻译
曾参教子文言文翻译
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
曾参教子文言文翻译
曾参教子
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反,为女杀彘
zhì。”妻适市来,
曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳!”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知
也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子而不信其母,非以成
教也。”遂烹彘也。
译文
曾参的妻子到市集上去,她的儿子跟在后面哭。他的
`
母亲就说;“你回去吧,等我
回来以后,给你宰一头猪吃。”
妻子从市集上回来了,曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说:“
我不过跟儿子开个玩笑罢了!”
曾子说:“小孩子可不能跟他开玩笑啊。小孩小,把父母当作老师向他们学习,听父
母的。现在你欺骗他,这就是教孩子撒谎。做母亲的欺骗孩子,孩子就不会相信母亲,以
后就难以教导他了。”于是就把猪杀了。
注释:
(彘)猪。
(适)到,去。
(特)只是。
(戏)开玩笑。
课后小练习:
⒈说一说,找一找。
“子”在古代表示对人的尊称,你可以称老师或品德高尚、学识渊博的人为“子”。
例如:老子、孔子、孟子、韩非子等。这下,你明白“曾子”中“子”的意思了吧。
下面句子中的“子”是什么意思呢,到文中找一找吧。
⑴其子随之
子:
⑵今子欺之
子:
⒉想一想,连一连。
曾子之妻之市
猪
其子随之而泣
曾子
曾子欲捕彘杀之
到
妻止之曰
曾子的妻子
⒊译一译
⑴婴儿非有知也,待父母而学也,听父母之教。
译:小孩子没有什么判断能力,他们依靠父母而学习,听从父母的教导。
⑵母欺子而不信其母,非以成教也。
译:做母亲的欺骗了孩子,孩子就会不相信母亲的话了,以后教导起来就难了。
互动小课堂
师:曾参教子这个故事让你懂得了什么?你想到了哪些成语?
生:言而有信。
生:一诺千金。
生:一言既出,驷马难追。
生:言必行,行必果。
感
谢
您的
阅读
,祝您生活愉快。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/c4f9999cbc1e650e52ea551810a6f524cdbfcb89.html
《曾参教子文言文翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
监事承诺书
2
(领导管理技能)吉林省青年企业家协会章程-
3
2021年以春天来了为主题的手抄报-
4
早上不想起床的说说-
5
项目环评审批常见问题及解答
6
《祖国祖国我们爱你》音乐教案
7
常用汉字3500笔画顺序表-
8
中国梦优秀英语演讲稿5篇-
9
水泥安定性检验用雷氏夹校验记录表
10
市场营销论文开题报告:当代大学生消费结构与消费行为探析-
推荐内容
2021高中英语新课标培训心得(最新)
个人简历模板可编辑
董监高任职资格声明与承诺书
辅警面试真题,面试不再有烦恼
《生命 生命》教学设计-
猫抓病是怎么回事?-
第四个字是取的成语_-
雨巷朗诵稿-
浙江省苍南县勤奋高级中学高考英语复习 书面表达题型专练-
小学毕业给老师赠言-