文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
【诗歌鉴赏】李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》原文翻译及赏析
【诗歌鉴赏】李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》原文翻译及赏析
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【诗歌鉴赏】李清照《浣溪沙
?
髻子伤春慵更梳》原文翻译及赏析
李清照《浣溪沙
?
髻子伤春慵更梳》原文
髻子伤春慵更梳,晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。
玉鸭熏炉闲瑞脑,朱樱斗帐掩流苏。遗犀还解辟寒无?
李清照《浣溪沙
?
髻子伤春慵更梳》翻译
、朱樱:帐子的颜色。斗帐:形如覆斗的帐子。流苏:排穗,指帐子下垂的穗儿,一
般用五色羽毛或彩线盘结而成。今吴语谓之苏头,即须头,须亦音苏。
2
、遗犀:犀,指犀牛的角。遗,应为“通”之误。通犀,通天犀,角上有一白缕直
上到尖端,故名。
李清照《浣溪沙
?
髻子伤春慵更梳》赏析
《浣溪沙
?
髻子伤春慵更梳》是宋代女词人李清照的一首词,此词反映贵族女子的伤
春情态。上片运用了由人及物、由近及远、情景相因的写法,深刻生动;下片通过富贵华
侈生活的描写,含蓄地反衬伤春女子内心的凄楚。全词运用正面描写、反面衬托的手法,
着意刻划女主人公孤寂的心情;寓伤春之情于景物描写之中,格高韵胜,风格清丽,富有
诗的意境。
词的起句,开门见山,点明伤春的题旨。此词自第二句起至结句止,基本上遵循了写
景宜显、写情宜隐这一创作原则。“晚风庭院落梅初”,是从近处落笔,点时间,写环境,
寓感情。“落梅初”,既梅花开始飘落。深沉庭院,晚风料峭,梅残花落,境极凄凉,一
种伤春情绪,已在环境的渲染中流露出来。“淡云”一句被誉为“清丽之句”。词笔引向
远方,写词人仰视天空,只见月亮从云缝中时出时没,洒下稀疏的月色。“来往”二字,
状云气之飘浮,极为真切。“疏疏”二字为叠字,富于音韵之美,用以表现云缝中忽隐忽
显的月光,也恰到好处。
过片对仗工整,写室内之景。词人也许在庭院中立了多时,愁绪无法排遣,只得回到
室内,而眼中所见,仍是凄清之境。“玉鸭熏炉闲瑞脑”,瑞脑香在宝鸭熏炉内燃尽而消
歇了,故曰“闲”。词人在《醉花阴》中也写过“瑞脑消金兽。”这个“闲”字比“消”
字用得好,因为它表现了室内的闲静气氛。此字看似寻常,却是从追琢中得来。词人冷漠
的心情,本是隐藏在景物中,然而通过“闲”字这个小小窗口,便悄悄透露出来。“朱樱
斗帐”,是指绣有樱桃花或樱桃果串的方顶小帐。红樱斗帐为流苏所掩,其境亦十分静谧。
词的结句“通犀还解辟寒无”,辞意极为婉转,怨而不怒,符合中国古典美学”温柔
敦厚”的要求,也显示了这位受到良好教养的大家闺秀的独特个性。“通犀”,即通天犀,
是一种名贵的犀牛角,远方列为贡品。据《开元天宝遗事》卷上说,开元二年冬至日,交
趾国进贡犀牛角一只,色黄似金,置于殿中,有暖气袭人,名曰辟寒犀。此处指一种首饰,
当是犀梳或犀簪,尤以犀梳为近。结句如神龙掉尾,回应首句。词人因梳头而想到犀梳,
因犀梳而想到辟寒。所谓“辟寒”,当指消除心境之凄冷。词人由于在晚风庭院中立了许
久,回到室内又见香断床空,不免感到身心寒怯。此句,反映了她对正常爱情生活的追求。
李清照的诗词作品全集
感
谢
您的
阅读
,祝您生活愉快。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/c64df6aacd84b9d528ea81c758f5f61fb6362867.html
《【诗歌鉴赏】李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》原文翻译及赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
正在进行安全检测...
2024-05-02
相关推荐
1
如何发现老婆出轨?精神出轨该如何挽回?
2
大宗农产品走势-
3
2020年学校后勤部工作总结
4
壶口瀑布导游词5篇
5
同学毕业赠言简短8字
6
2021年精选社会主义核心价值观演讲稿集锦十篇
7
初中毕业生寄语
8
社区竞聘演讲稿范文(精选6篇)
9
2022中小学《金银岛》读书感悟
10
社区居民健康知识和健康行为调研问卷
推荐内容
著名作家语录-
辅警事迹材料三篇
四年级童话范文
二十四节气之春分
传统物流管理模式论文
节假日期间保安措施完整版
海绵城市研究综述
认错保证书范文范本完整版
学习数字化校园建设心得体会
小学数字校园工作汇报