文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
爱莲说原文及翻译
爱莲说原文及翻译
发布时间:2023-08-22 20:52:14 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
爱莲说原文及翻译
导语:《爱莲说》是北宋理学家周敦颐创作的一篇散文。这篇文章通过对莲的形象和
品质的描写,歌颂了莲花坚贞的品格,从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸
襟。
写作背景
据清邓显鹤《周子全书》《年谱》记载:“八年癸卯。先生四十七,正月七日,行县
至于都,邀余杭钱建侯(拓)、四明沈希颜游岩题石,并有诗刻石。五月,作《爱莲说》,
沈希颜书,五抟篆额。钱拓上石,即十五日事也。”先生四十七,即嘉祐八年(
1063
)。
《赣州府志》记有爱莲书院,云:“爱莲书院在城北,其地原为督学试院,有周茂叔
莲池遗迹。”又有爱莲亭条目:“濂溪书院旧在东北玉虚观左······”这些记载充分证明,
北宋嘉祐六年(
1061
)至治平元年(
1064
)周敦颐任虔州通判时,已建莲池,并于嘉祐
八年五月在此地已挥笔题写《爱莲说》
《爱莲说》原文
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲
之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,
亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫
!
菊之爱,陶
后鲜有闻;莲之爱,同予者何人
?
牡丹之爱,宜乎众矣
!
《爱莲说》译文
水里、陆上各种草木的花,可爱的很多。晋代陶渊明只爱菊花。自从李氏的
'
唐朝以
来,世上的人都很喜爱牡丹。我只爱莲花的从污泥里长出来却不被沾染,在清水里洗涤过
但是并不显得妖媚,荷梗中间贯通,外形挺直,既不生藤蔓,也没有旁枝,香气传送到远
处,更加使人觉得清幽,笔直、洁净地挺立水中,可以在远处观赏,但不能贴近去玩弄。
我认为,菊花是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。唉!爱
菊花的人,在陶渊明以后很少有人听到了。爱莲花的人,像我一样的还有什么人呢?喜爱
牡丹的人,当然是很多了!
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/ca76a71882eb6294dd88d0d233d4b14e84243e61.html
《爱莲说原文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
大班数学:编5以内的加法应用题教学设计
2
正在进行安全检测...
3
粤语学习自测题206期
4
最近尿急尿频是怎么回事呢
5
运动会方队口号150条
6
疾控科工作职责之欧阳美创编
7
正在进行安全检测...
8
正在进行安全检测...
9
八年级下英语不规则动词表分类
10
正在进行安全检测...
推荐内容
毕业应聘幼师自我介绍范文
正在进行安全检测...
二手房购房合同
最新人教版四年级语文上册拼音专项全能训练
唯美骄傲的句子
活动倡议书3篇
正在进行安全检测...
商场保安工作管理制度
如何面对面试官的刁钻问题
《春》读后感