![](https://wkrtcs.bdimg.com/rtcs/image?w=553.73&md5sum=d80b758fc259177d643db512e3debe28&sign=fa27bcd0f5&rtcs_flag=2&rtcs_ver=4&l=webapp&bucketNum=238&ipr={"t":"img","r":"r_2","w":"553.73","h":"295.86","dataType":"jpeg","c":"word/media/image1.jpeg","imgOriW":987,"imgOriH":528})
注释：
天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。
中断：江水从中间隔断两山。
楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。
开：劈开，断开。
至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。
回：回漩，回转。
两岸青山：分别指东梁山和西梁山。
出：突出，出现。
日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。
译文：
长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。
两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/cbb48be26d1aff00bed5b9f3f90f76c661374cb1.html
文档为doc格式