文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
诗经采薇节选全文
诗经采薇节选全文
发布时间:2023-02-16 13:12:31 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
诗经采薇节选全文
采薇
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。
靡室靡家,玁狁之故。不遑启
居,玁狁之故。
玁(xiǎn
采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。
忧心烈烈,载饥载渴。我戍未
定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。
王事靡盬,不遑启处。忧心孔
疚,我行不来!
盬(gǔ
彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。
戎车既驾,四牡业业。岂敢定
居?一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。
四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日
戒?玁狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。我心伤
悲,莫知我哀!
注释
①蔽:一种野菜。②亦:语气助词,没有实义。作:初生。止:语
气助词,
没有实义。③莫:同“暮’,晚。④玁狁(
xianyun
):北方少数民族戎狄。⑤
遑:空闲。启:坐下。居:住下。(
6
)柔:软嫩。这里指初生的菠菜。(
7
)聘:
问候。(
8
)刚:坚硬。这里指菠菜已长大。
(
9
)阳:指农历十月。(
10
)盬
(
gu
):止息。
(11
疚:病。
(12
尔:花
开茂盛的样子。(
13
)路:辂,大车。
(
14
)业业:强壮的样子。(
15
)捷:
交战,作战。(
16
)騤騤(
ku
);马强壮
的样子。(
17
)腓(
fei:
隐蔽,掩
护.
(18
翼翼:排列整齐的样子。
(19
弭
(
mi
):弓两头的弯曲处。鱼服:
鱼皮制的箭袋。(
20
)棘:危急。(
21
)依
依:茂盛的样子。(
22
)霏霏:纷纷下落的样子。
译文
采薇菜啊采薇菜,
薇菜刚才长出来。
说回家啊说回家,
一年又快过去了。
没有妻室没有家,
都是因为玁狁故。
没有空闲安定下,
都是因为
玁狁故。
采薇菜啊采薇菜,
薇菜初生正柔嫩。
说回家啊说回家,
心里忧愁又烦闷。
心中忧愁像火烧,
饥渴交加真难熬。
我的驻防无定处,
没法托人捎家书。
采薇菜啊采薇菜,
薇菜已经长老了。
说回家啊说回家,
十月已是小阳春。
战事频仍没止息,
没有空闲歇下来。
心中忧愁积成病,
回家只怕难上难。
光彩艳丽什么花?
棠棣开花真烂漫。
又高又大什么车?
将帅乘坐的战车。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/ce74e5e4094c2e3f5727a5e9856a561253d3216c.html
《诗经采薇节选全文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
感恩幼儿园教师的辛勤付出和奉献
2024-04-30
我学会了骑自行车作文300字10篇
2024-04-30
什么是间作、轮作、套作?
2024-04-30
电子商务平台合作协议书
2024-04-30
森林培育名词解释
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
部编语文三年级上册写字表生字组词
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
相关推荐
1
中南民族大学招生
2
南京积分落户申请表
3
走着走着花就开了_初三作文_1
4
草船借箭读后感400字(通用8篇)
5
法律讲座的观后感范文
6
四年级语文第二学期第二单元测试题(含答案)
7
读出古诗文的美
8
雷锋个人事迹的ppt
9
默默无闻中的美丽_1200字
10
婚礼的主持人开场白台词
推荐内容
我国大城市居住空间分异现象经济学分析
召开职工代表大会程序
2021年全国中考真题分类文学文化常识
2023形势与政策心得600字(通用16篇)
举办旅游活动的通知
大蒜素的介绍
节日类诗句
Powerpoint2019教程总汇
人类命运共同体:经济全球化的中国方案
如何提升女生气质