首页 > 商务英语邮件常用语 (中英对照)

商务英语邮件常用语 (中英对照)

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

65个商务邮件常用语(中英对照）
1.Ifyou`reanyquestionspleaseletmeknow.如有任何问题，请告诉我。2.Pleaserefertentativescheduleasfollow:请参照下面的暂定计划3.Pleaserecheckyourrecordandadviseifyoufindanydifferences.4.Wearefollowingyourinstructiononthebasisofyourconfirmation.我们在您确认的基础上按您的指示行事5.Hareareyoudoing还好吧？
6.Thanksinadvanceandbestregards.7.Lookingforwardseeingyousoon.
8.IfthereisanythingelseIcanhelp,pleaseletmeknow.9.here`swhy:原因如下
10.Pleasereview,andlet`sdiscusshowweshouldmoveforward.请检讨，并让我们一起讨论我们应该怎样继续。
11.Wewouldliketolockupthisbusiness.我们想锁定这笔生意
12.Onceyounespond(wespond?totheaboverquestions,wewilldecidewhich
optionwewouldliketopursue.你们对上述问题回复后，我们会立即决定我们会选择哪个方案。
13.Thanksforyourunderstanding.谢谢您的谅解
14.Alsopleaseletmeknowifyouneedanyotherinformation另外，你们还需要其他信息吗？
15.WillgetbacktoyouASAP.会尽快回复你！
16.Let`sdiscussthisthen到时我们讨论下这个问题。
17.PleasereviewthebelowemailourUSofficeandadvise.请查看以下我们US办公室发的E-mail并进行回复18.Notedandunderstandallbelow.
19.Pleasereviewandadviseuswithanyquestions.
20.Let`sgiveitatrytomakeithappen…Itisforagoodcause.让我们试试吧…这是值得支持的
21.Therearealotsofloseendsnow…Howonceyougoingtoexecutethis?现在有很多问题，我们怎样处理
22.AsIexplainedoverthephone，today,如同我今天在电话中解释的那样23.Sincewewillhaveonechanceonly.既然我们只要一个选择24.Pleasenoteandproceedasis,请注意，并按现况继续25.Pleaseseethereplybelowinred请看如下红色的回复
26.Pleasecheckatyoursideandcoment请你们那边检讨一下并回复。27.Notedandunderstandallbelow,seereplyinboldblack(请看黑色粗体回复）
28.PleaseforwardtoJACKforcommentandcorrectiveaction.评价和纠正措施提供给JACK
29.Thisisgoodnews,Youdidareallygoodjob!
30.Notedallbelowandattachedfileswiththanks.Hereisthesummaryof

ourfindings:
以下是我们的结果总结
31.Lookingforwardtohearingbackfromyoutomorrow(盼明天收到你的回复）
32.Pleaseadviseuswithyourcomments请把你的看法告诉我们33.Pleaseadvise请回复
34.Notedallbelowwiththanks,seereplyinred.35.Sorryforconfusion(混乱）
36.Wewillletyouknowitsresultsoon.
37.Anyupdatesonthisrequest?关于这个问题有什么新的消息吗38.Wereviewed(itandhavethefollowingcomments:39.Asweunderstand,
40.PleasereviewwithJackandadvise请与JACK检讨并回复41.Pleaseseecorrctionsingreenbelow请看如下绿色修正内容42.Canyoucallmeatmycellphonenumber(+86-137****-****43.FYI=justforyourreference/information…供参考44.Tosumup…总结如下…
45.Pleasediscusstheabovescheduleandletusknowtheresults请检讨以上计划并把结果告诉我们
46.Pleasereviewandadvisewithanycomment请检讨，如果有意见请回复47.Thisismost/veryimportant.
48.Notedandthanksforreminding.知道了，谢谢提醒。
49.Pleaseseetheattachedpicturesfirst请先看附件的照片50.Pleaseseetheattachedtechincaldata.请看附件的技术数据51.Notedbelowwiththanks.
52.Pleasereviewandadvise请检讨并回复53.Notedallbelowwiththanks!
54.Pleasereviewandconfirmbyreply/return.请检讨并回复确认55.Pleasenoteand(proceedaccordingly请相应照办
56.so,wewouldliketoproceedasfollows所以，我们想按下列计划进行57.Pleaseconfirmyouunderstand.请确认你能理解
58.Basedonthisinformation,Ineedthefollowingtohappen:基于这一点，我需要以下事情能做到
59.Thisisaveryurgentmatter-pleasemakesuretheabovehappens.这是非常急迫的事情--请确认以上能做到
60.Thankyouverymuchforyouassistance(支持）
61.Thisisgoodnews-thanksforthehelpwithregardstothismatter62.Pleasecomment.请评价63.Thanksandbestregards,64.缩写LPG=液化气
LNG=液化天然气Rgds=regardsIMT=同时

BP=商业计划
MOQ=最小的订购批量IM=网络会议MCU=掩膜P.S.=附言pls=pleaseASAP=尽快
65.Asdiscussedbefore,如我们之前讨论的

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d01395a3b0717fd5360cdcf5.html