文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
To Helen 100首英美爱情诗迻译 (52)
To Helen 100首英美爱情诗迻译 (52)
发布时间:2023-04-09 01:16:30 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
ToHelen
100
首英美爱情诗迻译(
52
)
诗人简介
拉尔夫·沃尔多·
爱默生
Ralph
Waldo
Emerson
(
1803
-
1882
)生于
波士顿
。美国
思想家
、
文学家
,
诗人
。爱默生是确立美国文化精神的代表人物,被誉为“美国的孔子”
、
“美国文明之父”
。
1836
年出版处女作《
论自然
》
,其文学上的贡献主要在散文和诗歌上,
他所注重的是思想内容而没有过分注意辞藻的华丽。
)
爱默生有过两段婚史,
二者都是爱好
诗歌的
知识女性。
诗歌选辑(一)
ToEva
Ofairandstatelymaid,whoseeyes
Werekindledintheupperskies
Atthesametorchthatlightedmine
;
>
>
>
>
ForsoImustinterpretstill
Thysweetdominiono’ermywill,
Asympathydivine
.
Ah!Letmeblamelessgazeupon
Featuresthatseematheartmyown
;
Norfearthosewatchfulsentinels,
Whocharmthemoretheirglanceforbids
Chaste-glowing,underneaththeirlids,
Withfirethatdrawswhileitrepels
.
_______________________________________________________
注释
1.
stately:
仪态高贵的
2.kindle
:
点燃,
发亮
3.ForsoImustinterpretstill
:
Imust
stillinterpretforso,so
指代上文对海伦的描述;
interpret,
诠释,说明,把
......
解释为
4.
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/d27cdb4abeeb19e8b8f67c1cfad6195f302be826.html
《To Helen 100首英美爱情诗迻译 (52).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
幼儿园设施设备管理制度
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
社会单位消防安全户籍化管理系统+用户手册(消防机构用户)
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
相关推荐
1
收到捐款后感谢信范文(精选6篇)
2
“光盘行动”策划书2之欧阳治创编
3
人生最不幸处,是偶一失言而祸不及_人生感悟
4
WinHex 磁盘对拷说明书
5
钢筋混凝土构件的变形和裂缝宽度验算
6
项目签约仪式主持词--word范文资料
7
残疾人申请书
8
2018虹口初三英语一模卷及答案
9
本田摩托
10
组织绩效方案
推荐内容
人教课标版五年级数学《2、5的倍数的特征》教学设计
公司年会快闪文案
【精选汇编】2021年初中作文300字合集六篇
维生素B族的食物来源
从课本到奥数五下2、5的倍数及3的倍数的特征
生活中倍数的例子三年级
14 白杨礼赞
五年级上册数学第三单元知识点解析
蒙古族美食小吃
早餐方案