首页 > Guess How Much I Love You 猜猜我有多爱你(英文原文对照修订版)

Guess How Much I Love You 猜猜我有多爱你(英文原文对照修订版)

发布时间：2023-03-23 13:59:44 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

GuessHowMuchILoveYou

LittlenutNutbrownHare,whowasgoingtobed,heldontighttoBigNutbrownHare’sverylongears.HewantedtobesurethatBigNutbrownHarewaslistening.
“GuesshowmuchIloveyou,”hesaid.

“Oh,Idon’tthinkIcouldguessthat,”saidBigNutbrownHare.

“Thismuch,”saidLittleNutbrownHare,stretchingouthisarmsaswideastheycouldgo.

BigNutbrownHarehadevenlongerarms.“ButIloveyouthismuch,”hesaid.
Hmm,thatisalot,thoughtLittleNutbrownHare.

“IloveyouashighasIcanreach,”saidLittleNutbrownHare.“IloveyouashighasIcanreach,”saidBigNutbrownHare.

Thatisquitehigh,thoughtLittleNutbrownHare.IwishIhadarmslikethat.

ThenLittleNutbrownHarehadagoodidea.Hetumbledupsidedownandreachedupthetreetrunkwithhisfeet.
“Iloveyouallthewayuptomytoes!”hesaid.

“AndIloveyouallthewayuptoyourtoes,”saidBigNutbrownHare,swinginghimupoverhishead.

“IloveyouashighasIcanhop!”laughtedLittleNutbrownHare,bouncingupanddown.
“ButIloveyouashighasIcanhop,”smiledBigNutbrownHare-andhehoppedsohighthathisearstouchedthebranchesabove.That’sgoodhopping,thoughtLittleNutbrownHare.IwishIcouldhoplikethat.
“Iloveyouallthewaydownthelaneasfarastheriver,”criedLittleNutbrownHare.
“Iloveyouacrosstheriverandoverthehills,”saidBigNutbrownHare.That’sveryfar,thoughtLittleNutbrownHare.
Hewasalmosttoosleepytothinkanymore.
Thenhelookedbeyondthethornbushes,outintothebigdarknight.
Nothingcouldbefartherthanthesky.
“IloveyourightuptotheMOON,”hesaid,andclosedhiseyes.
“Oh,that’sfar,”saidBigNutbrownHare.“Thatisveryfar.”

BigNutbrownHaresettledLittleNutbrownHareintohisbedofleaves.
Heleanedoverandkissedhimgoodnight.

Thenhelaydownclosebyandwhisperedwithasmile,

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d3a4084cb5360b4c2e3f5727a5e9856a561226f4.html