说到发音就有一个是学英音还是美音的问题。现在比较流行-
说到发音就有一个是学英音还是美音的问题。现在比较流行美音,所以大多数人都不加思索的去学美音。但是你知道美音是没有标准的,南腔北调什么都有。那么美国的英语普通话标准是什么呢?美国人实际上是崇尚Quees"s English--标准纯正英语的。 美国是以西海岸的播音员的发音为标准来进行参考的。正式的场合,例如政府的新闻发布,商业谈判等,都是使用西海岸的这种发音的。而西海岸的发音又是以Queen‘s English为标准的。什么是Queens English?不要翻译成皇家英语,也不是伦敦英语。这也不是英国的国家标准英语(R.P.--Received Pronunciation 标准读音,这是(集合了全球英语的优点的标准英语,国际英语普通话。 既然美国上流社会都推崇英音,我们又那么崇尚美音,那没有理由只学美音而不重视英音。你的英音说得好,老美也会崇拜你。
现在美国商业发达,影视音像出版物较多,所以大家就一窝蜂的去学美语口音,可美国本身 就是个移民国家,想想它的历史才几百年,语言根本没本土标准,它就是以英语为主的,再如何说它都是“English”。听过有“伦敦腔”、“牛津腔”为人 所美,还没有谁会为美国哪个地方方言骄傲的!记得哪本书书名忘记了,说的是我国一个留学生考到了哈佛,作为新生的她和她一个美国本土农村出身的室友同时经 历了语言的难关,后来在国内学习英式英语的我国留学生明显比她室友更快的融入了哈佛的生活中。虽然这只是个案,但很能说明问题。
所以,世界上有3大英语发音体系; 第一\以BBC广播为代表的标准英国英语发音体系; 第二\VOA广播为代表的标准美国英语发音体系; 第三\以学院派为代表的国际英语发音体系(我国领导人的翻译的;发音 当然,菲佣的发音体系和印度\日本等发音体系均属于躁音体系;大家就别学了 至于,有的朋友问古典英语发音和现代BBC发音的区别,只有听了才知道,你可以看一些专业语音书上有介绍;当然一般非英语国家人是听不出来的;所以我希望楼主能够找到正宗的老版灵格风第四册录音,再对照新版的就知道了.你可以看看原版的<<倪罗河上惨案>><<简爱>>, 不是完美主义者,因为你是中国人,不是英国人,所以你使用的录音必须是最好的,既是你使用的是最好的也可能结果要打7折,更不用说不是最好的了.理解了吗? 当然,如果你没有此要求,你只要别人能听懂就可以了,那么,我说的一切对你完全是没有意义的.因为你不发声,做聋哑人的手势,外国人也能懂意思, 我最近在听撒切尔夫人和宋美龄的演讲录音.很正宗的发音,查尔斯王子也是很高贵的发音;在宋美龄的演讲中,她发{R}音带颤音,很高贵的发音. 据说以前讲法语的人如果不能发小舌{R}音就被视为粗鲁的发音,当然,现在世界潮流都不讲究了,但是,大众化有好的一面,没有规矩和方圆,另一方面,世界各地也很乱,我比较欣赏韩国人的规矩和礼仪.尽管这些大部分来自中国,但他们保持着,而我们没有,为什么我们保持不下来呢?平民化的结果就是这样的,富人也不真正感到精神上的富裕,而穷人呢?还有指望吗? 就我所知,最最精典的英英教材有三套: 第一套....适合训练语音和口语.....<<灵格风>>(1.2.高级.中级...词汇3500 第二套....适合全面掌握情景口语表达和语法写作.....<ENGLISH FOR FOREIGN STUDENTS>> (1.2.3.4册