文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
范仲淹《岳阳楼记》原文及译文
范仲淹《岳阳楼记》原文及译文
发布时间:2023-02-07 04:17:13 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
岳阳楼记
范仲淹
【题解】
岳阳楼在今湖南岳阳城西,高三层,从楼上俯瞰碧波万顷的洞庭湖,景物十分壮观。岳阳
楼开始建于唐朝初年,北宋滕子京为巴陵郡守时,主持重修,并请范仲淹作《岳阳楼记》以表
示纪念。由于范仲淹的纪念文写的很好,成为千古名篇,因而岳阳楼也就闻名天下。
《岳阳楼记》作于庆历六年九月十五日,当时正值“庆历新政”变法运动失败,作者被贬,
谪居外地。文章通过对历史上那些“迁客骚人”只局限于个人狭窄圈子里的思想感情的批评,
表达了作者自己“先下之忧而忧,后天下之乐而乐”的心胸和抱负。这种思想,不仅对当时因
变法革新运动失败而被贬的作者和他的同事们,具有巨大的鞭策和鼓舞作用,就是对于后世的
一切有志之士也有很大的影响。
为了充分表达主题思想,作者采用写景和议论相结合的表现手法。语言简洁,形象生动;
骈散结合,波澜起伏,富有节奏感。本文在写景散文中别具一格。
原文
:
庆历四年春①,滕子京谪守巴陵郡②。越明年,政通人和,百废具兴。乃重修岳阳楼,增
其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上。嘱予作文以记之。
予观夫巴陵胜状③,在洞庭一湖④。衔远山,吞长江,浩浩汤汤⑤,横无际涯;朝晖夕阴,
气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡⑥,南极潇、湘⑦,迁客骚人
⑧,多会于此,览物之情,得无异乎
若夫霪雨霏霏⑨,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯
倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡⑩,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲
者矣。
至若春和景明
11
○
,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集
12
○
,锦鳞游泳
13
○
,岸芷汀兰
14
○
,郁郁青青
15
○
。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧
16
○
,渔歌互答,此乐何极!
登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉不以物喜,不以己悲。居庙堂之高
17
○
,
则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶其必曰“先天下之忧而
忧,后天下之乐而乐。
”欤!噫!微斯人
18
○
,吾谁与归
19
○
【
注释
】
①
庆历四年:公元
1044
年。庆历,宋仁宗(赵祯)的年号(
1044-1048
)
。
②
滕子京:名宗谅,字子京,河南人,与范仲淹同年进士,因被人诬陷,贬为岳州知
州。
谪:降职。
巴陵郡:即岳州郡,治所在今湖南岳阳。
③
胜状:美好的景色。
④
洞庭:湖名。长江流域著名大湖,在湖南北部,岳阳市西。
⑤
汤汤(
sh
ā
ng
)
:
大水急流的样子。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/d42f63f8abea998fcc22bcd126fff705cd175c9c.html
《范仲淹《岳阳楼记》原文及译文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
心得体会 庆祝改革开放40年的作文 改革开放40年的心得体会作文参考
2
家政服务中心创业计划家政服务中心创业计划书模板
3
普通高级中学选修科目「哲学与人生」课程纲要
4
《东郭先生》教案1
5
陕西省房地产市场价格影响因素分析及预测1
6
介绍四川美食的作文800字
7
公司创意年会策划方案
8
河南省商丘市2021版中考物理一模试卷(I)卷
9
2005杭州电子科技大学中国志愿者注册名单
10
迎新晚会节目单
推荐内容
我要我的天空
老团员代表发言稿
新闻稿件写作指导
湖北省荆门市龙泉中学[最新]高二上学期10月月考化学试题
“要我安全”变“我要安全”演讲稿
体育游戏教案《编花篮》含反思
最新小学秋季开学典礼学生代表发言稿
导师制工作总结
2021届北京市高考数学模拟试题及答案解析
商丘市2021年中考数学试卷A卷