文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
发布时间:2023-12-02 02:51:37 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
【唐诗三百首】与诸子登岘山
?
孟浩然
_
翻译注释赏析
【作品简介】
《与诸子登岘山》由孟浩然创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗主要讲了作者求仕
不遇,心情苦闷。他登上岘山,想到羊祜当年的心境,想起羊祜说过的“自有宇宙,便有
此山,由来贤者胜士登此远望如我与卿着,皆湮灭无闻,使人伤悲”的话,与自己的处境
正相吻合。“烟灭无闻”正是对自己遭遇的写照,触景生情,倍感悲伤,不禁潸然下泪。
全诗借古抒怀,感情深沉。
这首诗意在吊古感今,开首二句揭题。第三句的“江山胜迹”照应“人事代谢”;第
四句的“我辈登临”照应“往来古今”极为粘合;五、六两句写登临所见;最后二句扣实,
真有“千里来龙,到此结穴”之妙。这首诗的前半具有一定的哲理性,后半描写景物,富
有形象,充满激情。语言通俗易懂,感情真挚动人。更多唐诗欣赏敬请关注“小学生学习
网”的唐诗三百首栏目。
【原文】
《与诸子登岘山》
作者:孟浩然
人事有代谢,往来成古今。
江山留胜迹,我辈复登临。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
羊公碑尚在,读罢泪沾巾。
【注解】
岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。
代谢:交替,轮换。
胜迹:指上述堕泪碑。
复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
鱼梁:鱼梁洲,沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉
平原。
羊公碑:晋代羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的
感伤。后人为纪念西晋名将羊祜而建。
【韵译】
人间世事不停地交替变换,一代接一代永远今来古往。
江山保留着历代有名胜迹,而今我们又重新登临观赏。
冬末水位降低了渔塘很浅,天寒云梦泽更加深湛浩荡。
羊祜堕泪碑依然巍峨矗立,读罢碑文泪沾襟无限感伤。
【赏析】
细品孟浩然这首五言律诗
,
我们可以知道
,
这是一首触景伤情的感怀之作
.
岘山,是襄阳名胜,晋代羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒赋诗,有过江山依旧、
人生短暂的感伤。孟浩然于此吊古伤今,感念自己的身世,再度抒发了感时伤怀的这一古
老主题。想到自己空有抱负,不觉分外悲伤,泪湿衣襟。
这首诗感情真挚,平淡中见深远。
诗人慨叹
"
人事有代谢,往来成古今
"
。人类社会总是在发展变化着,长江后浪催前浪,
一代新人换旧人,这是不可逆转的自然法则。过去的一切都已不存,今天的一切很快又会
成为过去,古往今来,年复一年,日复一日,时光永在无情地流逝。诗一落笔,就流露出
诗人的心事茫茫、无限惆怅。
"
江山留胜迹,我辈复登临。
"
诗句清楚地暗寓羊祜故事。登临岘山,首先看到的就是
羊祜庙和堕泪碑。据《晋书羊祜传》载,一次,羊祜登岘山,对同游者说:
"
自有宇宙,
便有此山。由来贤者胜士,登此远望,如我与卿者多矣,皆湮灭无闻,使人伤悲!
"
羊祜
镇襄阳颇有政绩,深得民心,死后,襄阳人民怀念他,在岘山立庙树碑,
"
望其碑者莫不
流泪,杜预因名为‘堕泪碑
'
。
"
孟浩然登岘山,望碑而感慨万分,想到了前人的留芳千古,
也想到了自己的默默无闻,不免黯然伤情。
接着,描述登山所见,
"
水落鱼梁浅,天寒梦泽深。
"
诗人把视线从羊祜庙暂时移开,
远眺岘山周围景色。进入眼帘的,是岘山旁日夜流淌的汉水,秋天草木凋零,河水清浅,
水落石出,使人感到了水
"
浅
"
。看到鱼梁洲,自然会联想到曾与司马徽、诸葛亮为友,数
次拒绝刘表延请的隐士高贤庞德公。更远处,无边无际、辽阔广远的云梦泽展现在眼前,
天寒水清,冷气阴森,更感湖泊之
"
深
"
。古代
"
云梦
"
并称,在湖北省的大江南、北,江南
为
"
梦泽
"
,江北为
"
云泽
"
,后来大部淤积成陆地,今洪湖、梁子湖等数十湖泊,皆为云梦
遗迹。在岘山看不到梦泽,这里是用来借指一般湖泊和沼泽地。诗人登临岘山,深秋的凋
零,不能不使他有
"
人生几何
"
,
"
去日苦多
"
,眨眼又是一年过去,空怀才华却无处施展的
慨叹。
更多唐诗欣赏敬请关注“小学生学习网”的
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/d43a21ec6e85ec3a87c24028915f804d2b1687bc.html
《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
安全验证
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
安全验证
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
安全验证
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
正在进行安全检测...
2024-05-06
相关推荐
1
正在进行安全检测...
2
安全验证
3
正在进行安全检测...
4
正在进行安全检测...
5
正在进行安全检测...
6
正在进行安全检测...
7
正在进行安全检测...
8
浙教版信息技术七年级下册教案集
9
正在进行安全检测...
10
正在进行安全检测...
推荐内容
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...
北京市朝阳区2020-2021学年八年级下学期期末地理试题
你对会计岗位认识
正在进行安全检测...
经典大学生暑假社会实践报告
正在进行安全检测...
正在进行安全检测...