成语翻译

玩物丧志 ；【解释】：玩：玩赏；丧：丧失；志：志气。指迷恋于所玩赏的事物而消磨了积极进取的志气。

无独有偶【解释】：独：一个；偶：一双。不只一个，竟然还有配对的。表示两事或两人十分相似。

守株待兔【解释】：株：露出地面的树根。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死守狭隘经验，不知变通。

52危言危行 【解释】：危：正直。说正直的话，做正直的事。

求全责备 【解释】：求、责：要求；全、备：完备，完美。对人对事物要求十全十美，毫无缺点。

高瞻远瞩 【解释】：瞻：视，望；瞩：注视。站得高，看得远。比喻眼光远大。

下里巴人 【解释】：原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。

53耳濡目染；【解释】：濡：沾湿；染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。

匹夫之勇：【解释】：指不用智谋单凭个人的勇力。

南辕北辙 【解释】：想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

尸位素餐 ；【解释】：尸位：空占职位，不尽职守；素餐：白吃饭。空占着职位而不做事，白吃饭。

54韦编三绝 【解释】：韦编：用熟牛皮绳把竹简编联起来；三：概数，表示多次；绝：断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

祸起萧墙 【解释】：萧墙：古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。

舍己救人 【解释】：舍己：牺牲自己。不惜牺牲自己去救别人。

以邻为壑 【解释】：拿邻国当做大水坑，把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人。

积重难返 【解释】：重：程度深；返：回转。经过长时间形成的思想作风或习惯，很难改变。

威武不屈 【解释】：威武：权势，武力；屈：屈服。强暴的压力不能使之屈服。表示坚贞顽强。

情随事迁 【解释】：情况变了，思想感情也随着起了变化。

触类旁通 【解释】：触类：接触某一方面的事物；旁通：相互贯通。掌握了某一事物的知识或规律，进而推知同类事物的知识或规律。

55一家之言 【解释】：指有独特见解自成体系的论著。
【出自】：汉·司马迁《报任少卿书》：“亦欲以究天人之际，通古今之变，成一家之言。”汉·班固《典引》：“司马迁著书成一家之言。”

约法三章 【解释】：原指订立法律与人民相约遵守。后泛指订立简单的条款。
【出自】：《史记·高祖本纪》：“与父老约，法三章耳；杀人者死，伤人及盗抵罪。”《汉书·刑法志》：“高祖初入关，约法三章。”

祸起萧墙 【解释】：萧墙：古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。
【出自】：《论语·季氏》：“吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”

破釜沉舟 【解释】：比喻下决心不顾一切地干到底。
【出自】：《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”

守株待兔 【解释】：株：露出地面的树根。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死守狭隘经验，不知变通。
【出自】：《韩非子·五蠹》记载：战国时宋国有一个农民，看见一只兔子撞在树根上死了，便放下锄头在树根旁等待，希望再得到撞死的兔子。

作壁上观 【解释】：壁：壁垒。原指双方交战，自己站在壁垒上旁观。后多比喻站在一旁看着，不动手帮助。
【出自】：《史记·项羽本纪》：“及楚击秦，诸将皆从壁上观。”

衣绣夜行 【解释】：衣：穿。绣：锦绣。穿着精美鲜艳的锦绣衣服夜间上街行走。比喻人富贵以后不为人知。亦作“衣锦夜游”、“衣锦夜行”。
【出自】：《史记·项羽本纪》：“项王见秦宫室皆以烧残破，又心怀思欲东归，曰：‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！’”

形影相吊 【解释】：吊：慰问。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。
【出自】：三国魏·曹植《上责躬应诏诗表》：“窃感《相鼠》之篇，无礼遄死之义，形影相吊，五情愧郝。”晋·李密《陈情表》：“茕茕孑立，形影相吊。”

明日黄花 【解释】：黄花：菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。
【出自】：宋·苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”

逐鹿中原 【解释】：逐：追赶；鹿：指所要围捕的对象，常比喻帝位、政权。指群雄并起，争夺天下。
【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”

急人之困 【解释】：热心主动帮助别人解决困难。
【出自】：《史记·魏公子列传》：“胜所以自附为婚姻者，以公子之高义，为能急人之困。”

背水一战 【解释】：背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。
【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。”

目无全牛 【解释】：全牛：整个一头牛。眼中没有完整的牛，只有牛的筋骨结构。比喻技术熟练到了得心应手的境地。
【出自】：《庄子·养生说》：“始臣之解牛之时，所见无非牛者；三年之后，未尝见全牛也。”

图穷匕见

【解释】：图：地图；穷：尽；见：现。比喻事情发展到最后，真相或本意显露了出来。
【出自】：《战国策·燕策三》：“秦王谓轲曰：‘起，取武阳所持图。’轲既取图奉之。发图，图穷而匕首见。”

胯下之辱 【解释】：胯下：两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。
【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“淮阴屠中有侮信者，曰：‘若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。’众辱之曰：‘信能死，刺我，不能死，出我胯下。’于是信孰视之，俛出胯下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。”

沐猴而冠 【解释】：沐猴：猕猴；冠：戴帽子。猴子穿衣戴帽，究竟不是真人。比喻虚有其表，形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。
【出自】：《史记·项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”

篝火狐鸣 【解释】：夜里把火放在笼里，使隐隐约约象磷火，同时又学狐叫。这是陈涉、吴广假托狐鬼之事以发动群众起义的故事。后用来比喻策划起义。
【出自】：《史记·陈涉世家》：“又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：‘大楚兴，陈胜王。’”

暗度陈仓 【解释】：指正面迷惑敌人，而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行活动。陈仓，古县名，在今陕西省宝鸡市东，为通向汉中的交通孔道。
【出自】：《史记·高祖本纪》：“……项王使卒三万人从，楚与诸侯之慕从者数万人，从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意……八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓，雍兵败，…

四面楚歌 【解释】：比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。
【出自】：《史记·项羽本纪》：“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊，曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也。’”

多多益善 【解释】：益：更加。越多越好。
【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“臣多多益善耳。”

56起死回生 【解释】：把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。
【出自】：明·张岱《鲁云谷传》：“医不经师，方不袭古，每以劫剂肊见起死回生。”

白驹过隙 【解释】：白驹：白色骏马，比喻太阳；隙：缝隙。象小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。
【出自】：《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过卻，忽然而已。”

57焚琴煮鹤 【解释】：把琴当柴烧，把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
【出自】：宋·胡仔《苕溪渔隐丛前集》引《西清诗话》：“义山《杂纂》，品目数十，盖以文滑稽者。其一曰杀风景，谓清泉濯足，背山起楼，烧琴煮鹤。”

不可理喻 【解释】：喻：开导，晓喻。没法跟他讲道理。形容蛮横或固执。
【出自】：明·沈德符《万历野获编·褐盖》：“此辈不可理喻，亦不足深诘也。”

哀兵必胜 【解释】：原意是力量相当的两军对阵，悲愤的一方获得胜利。后指因受欺侮而奋起抵抗的军队，必定能取胜。
【出自】：《老子》第六十九章：“祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝，故抗兵相加，哀者胜矣。”

58看菜吃饭,量体裁衣 【解释】：量体：用尺量身材的大小长短。裁：裁剪。比喻根据具体情况办事。
【出自】：毛泽东《反对党八股》：“‘看菜吃饭，量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办事。”

从长计议 【解释】：用较长的时间慎重考虑、仔细商量。
【出自】：《左传·僖公四年》：“筮短龟长，不如从长。”元·李行道《灰阑记》楔子：“且待女孩儿到来，慢慢的与他从长计议，有何不可。”

换汤不换药 【解释】：煎药的水换了，但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了，内容还是老一套。
【出自】：清·张南庄《何典》第三回：“那郎中看了，依旧换汤不换药的拿出两个纸包来。”

门外汉 释【解释】：指外行人。
【出自】：《五灯会元·天竺证悟法师》：“师举东坡宿东林偈……曰：祗如他道，溪声便是广长舌，山色岂非清净身，若不到此田地，如何有这个消息？庵曰：是门外汉耳。”

59妄自菲薄 【解释】：妄：胡乱的；菲薄：小看，轻视。过分看轻自己。形容自卑。
【出自】：三国蜀·诸葛亮《前出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。”

公说公有理,婆说婆有理

【解释】：比喻双方争执，各说自己有理。

不耻下问 【解释】：乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。
【出自】：《论语·公冶长》：“敏而好学，不耻下问。”

夸夸其谈 【解释】：形容说话浮夸不切实际。
【出自】：清·吴敬梓《儒林外史》第十一回：“进了书房门，听见杨执中在内咶咶而谈，知道是他已来了，进去作揖同，同坐下。”

60讳莫如深 【解释】：讳：隐讳；深：事件重大。原意为事件重大，讳而不言。后指把事情隐瞒得很紧。
【出自】：《谷梁传·庄公三十二年》：“讳莫如深，深则隐。苟有所见，莫如深也。”

扬汤止沸 【解释】：把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。
【出自】：汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之沧，一人炊之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。”《三国志·魏书·刘廙传》：“扬汤止沸，使不焦烂。”

以其昏昏,使人昭昭 【解释】：昏昏：模糊，糊涂；昭昭：明白。指自己还糊里糊涂，却要去教别人明白事理。
【出自】：《孟子·尽心下》：“贤者以其昭昭使人昭昭，今以其昏昏使人昭昭。”

以邻为壑 【解释】：拿邻国当做大水坑，把本国的洪水排泄到那里去。比喻只图自己一方的利益，把困难或祸害转嫁给别人。

61楚楚动人 【解释】：楚楚：鲜明整洁的样子。形容美好的样子引人怜爱。
【出自】：《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”金·元好问《杂言》：“诸郎楚楚皆玉立。”

卓尔不群 【解释】：卓尔：特出的样子；不群：与众不同。指才德超出寻常，与众不同。
【出自】：《汉书·河间献王传赞》：“夫唯大雅，卓尔不群。”

桀犬吠尧 【解释】：桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。
【出自】：《战国策·齐策》：“跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其它也。”汉·邹阳《狱中上吴王书》：“桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。”

敬谢不敏【解释】：谢：推辞；不敏：不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够或不能接受。多作推辞做某事的婉辞。
【出自】：唐·韩愈《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李。”

62鹤发童颜 【解释】：仙鹤羽毛般雪白的头发，儿童般红润的面色。形容老年人气色好。
【出自】：唐·田颖《梦游罗浮》：“自言非神亦非仙，鹤发童颜古无比。”

比翼齐飞 【解释】：比翼：翅膀挨着翅膀。齐飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。
【出自】：《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”

道不同,不相为谋 【解释】：比喻志趣不同的人不会在一起共事。
【出自】：先秦·孔子《论语·卫灵公》：“道不同，不相为谋。”

赔了夫人又折兵 【解释】：比喻想占便宜，反而受到双重损失。
【出自】：明·罗贯中《三国演义》第五十五回：“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵。”

63生灵涂炭 【解释】：生灵：百姓；涂：泥沼；炭：炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
【出自】：《尚书·仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”

三人成虎 【解释】：三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。
【出自】：《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。”

天伦之乐 【解释】：天伦：旧指父子、兄弟等亲属关系。泛指家庭的乐趣。
【出自】：唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》：“会桃花之芳园，序天伦之乐事。”

得寸进尺 【解释】：得了一寸，还想再进一尺。比喻贪心不足，有了小的，又要大的。
【出自】：《老子·道德经》：“不敢进寸而退尺。”《战国策·秦策三》：“王不如远交而近攻，得寸则王之寸， 得尺亦王之尺也。”

64不足为训 【解释】：足：够得上；训：法则，典范。不值得作为效法的准则或榜样。
【出自】：明·胡应麟《诗薮续编》卷一：“君诗如风螭巨鲸，步骤虽奇，不足为训。”

鳞次栉比 【解释】：栉：梳篦的总称。象鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着。多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。
【出自】：《诗经·周颂·良耜》：“穫之挃挃。积之粟粟。其崇如墉，其比如栉，以开百室。”南朝宋·鲍照《咏史》诗：“京城十二衢，飞甍各鳞次。”

高屋建瓴 【解释】：建：倒水，泼水；瓴：盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下，不可阻遏。
【出自】：《史记·高祖本纪》：“地势便利，其以下兵于诸侯，譬犹居高屋之上建瓴水也。”

各得其所 【解释】：原指各人都得到满足。后指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。
【出自】：《周易·系辞下》：“日中为市，致天下之民，聚天下之货，交易而退，各得其所。”

65高山流水 【解释】：比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
【出自】：《列子·汤问》：“伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期曰：‘善哉，峨峨兮若泰山。’志在流水，曰：‘善哉，洋洋兮若江河。’”

令行禁止 【解释】：下令行动就立即行动，下令停止就立即停止。形容法令严正，执行认真。
【出自】：《管子·立政》：“令则行，禁则止，宪之所及，俗之所破。如百体之从心，政之所期也。”

举足轻重 【解释】：只要脚移动一下，就会影响两边的轻重。指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。
【出自】：《后汉书·窦融传》：“方蜀汉相攻，权在将军，举足左右，便有轻重。”

66信笔涂鸦 【解释】：信：听凭，随意；信笔：随意书写；涂鸦：比喻字写得很拙劣，随便乱涂乱画。形容字写得很潦草。也常用作自谦之词。
【出自】：唐·卢仝《示添丁》诗：“不知四体正困惫，泥人啼哭声呀呀。忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。”

挥洒自如 【解释】：挥：挥笔；酒：洒墨。形容画画、写字、作文，运笔能随心所欲。
【出自】：唐·李颀《赠张旭》：“兴来洒素壁，挥笔如流星。”

敝帚自珍 【解释】：敝：破的，坏的；珍：爱惜。把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。
【出自】：汉·刘珍《东观汉纪·光武帝纪》：“一量放兵纵火，闻之可以酸鼻。家有敝帚，享之千金。”宋·陆游《秋思》：“遗簪见取终安用，敝帚虽微亦自珍。”

侧目而视 【解释】：侧：斜着。斜着眼睛看人。形容憎恨或又怕又愤恨。
【出自】：《史记·汲郑列传》：“今天下重足而立，侧目而视矣。”

67不拘一格 【解释】：拘：限制；格：规格，方式。不局限于一种规格或一个格局。
【出自】：清·龚自珍《己亥杂诗》：“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。”

付之一笑 【解释】：用笑一笑来回答。比喻不计较，不当一回事。
【出自】：宋·陆游《老学庵笔记》卷四：“乃知朝士妄想，自古已然，可付一笑。”

人心向背 【解释】：向：归向，指拥护；背：背离，指反对。指人民大众的拥护或反对。
【出自】：明·余继登《典故纪闻》卷四：“顾自古国家未有不以勤而兴以怠而衰者，天命去留，人心向背，皆决于是。”

68音容笑貌 【解释】：谈笑时的容貌和神态。用以怀念故人的声音容貌和神情。
【出自】：《孟子·离娄上》：“恭俭岂可以声音笑貌为哉？”

冠冕堂皇 【解释】：冠冕：古代帝王、官吏的帽子；堂皇：很有气派的样子。形容外表庄严或正大的样子。
【出自】：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回：“他自己也就把那回身就抱的旖旎风情藏起来，换一幅冠冕堂皇的面目了。”

新瓶装旧酒 解释

比喻用新的形式表现旧的内容。
鲁迅 《准风月谈·重三感旧》：“近来有一句常谈，是‘旧瓶不能装新酒’。这其实是不确的。旧瓶可以装新酒，新瓶也可以装旧酒。” 朱光潜 《给一位写新诗的青年朋友》

换汤不换药 【解释】：煎药的水换了，但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了，内容还是老一套。
【出自】：清·张南庄《何典》第三回：“那郎中看了，依旧换汤不换药的拿出两个纸包来。”

慷慨激昂 【解释】：慷慨：情绪激动；激昂：振奋昂扬。精神振奋，情绪激昂，充满正气。
【出自】：汉·李陵《录别诗》：“悲意何慷慨，清歌正激扬。”唐·柳宗元《上权舆补阙温卷决进退启》：“今将慷慨激昂，奋攘布衣，纵谈作者之筵，曳裾名卿之门。”

69此地无银三百两 【解释】：比喻想要隐瞒掩饰，结果反而暴露。
【出自】：民间故事：有人把银子埋藏地下，上面留字写道：“此地无银三百两”。邻人阿二偷走了银子，也留字写道：“隔壁阿二不曾偷”。

为渊驱鱼,为丛驱雀 【解释】：比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。同“为渊驱鱼，为丛驱爵”。

心有余而力不足 【解释】：心里非常想做，但是力量不够。
【出自】：《论语·里仁》：“有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者；盖有之矣，我未之见也。”

真金不怕火炼 【解释】：比喻品质好、意志坚强的人经得起任何考验。
【出自】：浩然《艳阳天》第一一五章：“乌云遮不住太阳，真金不怕火炼，东山坞永远会是太阳当空，永远是我们人民的天下！”

70重足而立,侧目而视 【解释】：重足：双脚并拢；侧目：斜着眼睛。形容畏惧而愤恨的样子。
【出自】：《史记·汲郑列传》：“今天下重足而立，侧目而视矣。”

出淤泥而不染 【解释】：淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。
【出自】：宋·朱敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染，濯清连而不妖。”

得道多助,失道寡助 【解释】：道：道义；寡：少。站在正义方面，会得到多数人的支持帮助；违背正义，必陷于孤立。
【出自】：《孟子·公孙丑下》：“得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之；多助之至，天下顺之。”

反其道而行之 【解释】：其：他的；道：方法，办法。采取同对方相反的办法行事。
【出自】：《史记·淮阴侯列传》：“名虽为霸，实失天下心。故曰其强易弱。今大王诚能反其道，任天下武勇，何所不诛。”

71卑之无甚高论 【解释】：表示只就浅易的说，没有什么过高难行的意见。
【出自】：《汉书·张释之传》：“释之既朝毕，因前言便宜事。文帝曰：‘卑之，无甚高论，令今可行也。’”

暴虎冯河bào hǔ píng hé

【解释】：暴虎：空手搏虎；冯河：涉水过河。比喻有勇无谋，鲁莽冒险。
【出自】：《诗经·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢冯河；人知其一，莫知其他。”《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。”

72初生牛犊不怕虎 【解释】：犊：小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑，敢作敢为。
【出自】：《庄子·知北游》：“德将为汝美，道将为汝居，汝瞳焉如新出之犊，而无求其故。”

放下屠刀,立地成佛 【解释】：佛家劝人改恶从善的话。比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行，决心改过，仍可以很快变成好人。
【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷五十三：“广额正是个杀人不眨眼底汉，放下屠刀，立地成佛。”

流水不腐,户枢不蠹liú shuǐ bù fǔ，hù shū bù dù

【解释】：腐：臭；枢：门轴；蠹：蛀。流动的水不会发臭，经常转动的门轴不会腐烂。比喻经常运动的东西不易受侵蚀。
【出自】：《吕氏春秋·尽数》：“流水不腐，户枢不蝼，动也。”

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d5f9a8d6b14e852458fb5728.html