首页 > 【有没得英文诗：白鸟】叶芝诗歌白鸟赏析

【有没得英文诗：白鸟】叶芝诗歌白鸟赏析

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

《【有没得英文诗：白鸟】叶芝诗歌白鸟赏析》

摘要：，叶芝的诗歌总体风格应该都是暖色的吧：如果说《当你老了》感情温暖，节奏低缓，犹如一曲从火炉里飘出的大提琴乐;《浪尖上的白鸟》则明亮欢快而又缠绵，宛如爱尔兰绿色草原上一曲优美的风笛，柔化了身体的每一个细胞，白鸟
叶芝的诗歌总体风格应该都是暖色的吧：如果说《当你老了》感情温暖，节奏低缓，犹如一曲从火炉里飘出的大提琴乐;《浪尖上的白鸟》则明亮欢快而又缠绵，宛如爱尔兰绿色草原上一曲优美的风笛，柔化了身体的每一个细胞THEWHITEBIRDS白鸟--by:W.B.Yeats
WOULDthatwewere,mybeloved,whitebirdsonthefoamofthesea!Wetireoftheflameofthemeteor,beforeitcanfadeandflee;
Andtheflameofthebluestaroftwilight,hunglowontherimofthesky,Hasawakenedinourhearts,mybeloved,asadnessthatmaynotdie.Awearinesscomesfromthosedreamers,dew-dabbled,thelilyandrose;Ah,dreamnotofthem,mybeloved,theflameofthemeteorthatgoes,Ortheflameofthebluestarthatlingershunglowinthefallofthedew:ForIwouldwewerechangedtowhitebirdsonthewanderingfoam:Iandyou!Iamhauntedbynumberlessislands,andmanyaDanaanshore,WhereTimewouldsurelyforgetus,andSorrowcomenearusnomore;Soonfarfromtheroseandthelily,andfretoftheflameswouldwebe,Wereweonlywhitebirds,mybeloved,buoyedoutonthefoamofthesea!亲爱的，但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝，我们已厌倦了它的闪耀;
.

天边低悬，晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中，一缕不死的忧伤。露湿的百合、玫瑰梦里逸出一丝困倦;呵，亲爱的，可别梦那流星的闪耀，也别梦那蓝星的幽光在滴露中低徊：但愿我们化作浪尖上的白鸟：我和你!我心头萦绕着无数岛屿和丹南湖滨，在那里岁月会以遗忘我们，悲哀不再来临;转瞬就会远离玫瑰、百合和星光的侵蚀，只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里!
.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/db2c78ccc081e53a580216fc700abb68a882ad1e.html