常见问题 1. Pourriez-vous présenter ? Vous voulez vous présentez brièvement ? Présentez-vous, s'il vous pla?t. (你能做一下自我介绍吗? 2. Quel est votre nom ? Comment vous appelez-vous ? Puis-je savoir votre nom ? (你叫什么? 3. Quel age avez-vous ? Quelle est votre date de naissance ? Vous êtes né(e en quelle anné(你多大了?你出生于何时 4. Où êtes-vous né(e ?à quel endroit êtes-vous né(e ? Vous êtes né(e dans quelle ville ? (出生地在哪? Je suis né(e à... 5. Parlez-moi un peu de votre région, quelle est la spécialité de votre région ? Est-ce qu'il y a des monuments historiques ou des aliments locaux connus ? (谈谈你的家乡吧，有什么特色吗?例如名胜古迹或出名的饮食。6. Où habitez-vous en Chine ? Quelle est votre adresse ? Habitez-vous avec vos parents ? (家是哪里的，和父母住一起吗? J'habite à... Oui ou non, j'habite seul/j'habite avec mes parents. 7. Avez-vous des frères et des soeurs ? Combien êtes-vous dans votre 1 famille ?(有兄弟姐妹吗，家里几口人? Oui..., Non..., il y a...personnes dans ma famille. 8. Quels sont les métiers de vos parents en Chine ? Que font vos parents en Chine ? Présentez un peu votre famille. (父母做什么工作的? 9. Depuis combien de temps apprenez-vous le fran?ais ? Depuis quand apprenez-vous le fran?ais ? Où avez-vous étudié le fran?ais ? C'est difficile pour vous ?(你学法语多久了?在哪学的?难吗? 10. Combien êtes-vous dans votre classe de fran?ais ? Combien de personnes y a-t-il dans votre classe ? (你班里有多少人? 11. Vos professeurs de fran?ais sont fran?ais ou chinois ? Vos enseignants, ce sont les fran?ais ? (你的老师是法国人还是中国人? 12. Est-ce que vous avez passé le TCF /TEF ? Avez-vous participé à l'examen de TCF ? Quand avez-vous participé au TCF ? Quelle est votre note ? Combien avez-vous au TCF ? (你参加TCF/TEF考试了吗，成绩是多少? 13. Est-ce que le TCF est difficile ? Quelle partie est-elle difficile ? (考试难吗?哪部分难? 14. êtes-vous content(e de votre note du TCF ? (你对考试成绩满意吗? 15. Pourquoi voulez-vous aller en France ? Dans quel but désirez-vous aller en France ? (为什么去法国? (这是面签的核心 16. Pourriez-vous me présentez votre Gaokao ? Avez-vous passé le Gaokao ? Quand ? Quelle était votre note ? (能介绍一下你高考的情况吗? 17. Quelle est votre spécialité en Chine ? Pourriezi-vous présentez un peu 2
