文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《兰亭集序》全文及翻译
《兰亭集序》全文及翻译
发布时间:2022-12-16 19:30:40 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《兰亭集序》全文及翻译
>
>
>
>
作品原文
永和⑴九年,岁在癸(guǐ)丑,暮春⑵之初,会于会(kuài)稽(jī)⑶山阴之兰亭,
修禊(xì)⑷事也。群贤⑸毕至⑹,少(shào)长(zhǎng)⑺咸⑻集。此地有⑼,⑽,
又有清流激湍(tuān)⑾,映带左右⑿
,
引以为流觞(shāng)曲水⒀,列坐其次⒁。虽无
之盛⒂,⒃,亦足以⒄。
是日也⒅,
,
⒆。
仰观宇宙之大,
俯察品类之盛
(shèng)
⒇,
所以
(
21
)
游目骋
(chěng)
(
22
)怀,足以极(
23
)视听之娱,信(
24
)可乐也。
夫(fú)人之相与,
(
25
)
。或取诸(
26
)怀抱,悟言(
27
)一室之内;或因寄所托,
之外(
28
)
。虽趣
(q
ū
舍万殊(
29
)
,静躁(
30
)不同,当其欣于所遇,暂(zàn)得于己,
快然
(
31
)
自足,
曾不知老之将至
(
32
)
;
及其所之既倦
(
33
)
,
(
34
)
,
感慨系
(xì)
之
(
35
)
矣。向(
36
)之所欣,
,已为陈迹(
37
)
,犹不能不以之(
38
)
,况(
39
)
,终期(
40
)于
尽!古人云:“死生亦大矣(
41
)
。”岂不痛哉!
每览昔人兴感之由,若合一契(
42
)
,未尝不临文嗟悼(jiēdào)
(
43
)
,不能喻(
44
)
之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇(shāng)为妄作(
45
)
。后之视今,亦犹今之视昔,
悲夫(fú)
!故列叙时人(
46
)
,录其所述(
47
)
,虽世殊事异(
48
)
,所以兴怀,其致一也
(
49
)
。后之览者(
50
)
,亦将有感于斯文(
51
)
。
注:据人教版高中语文必修二最新课本,虽趣(四声)舍万殊的“趣”字读
qǔ。
>
>
>
>
作品注释
1
、永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元
345
年—
356
年共
12
年。永和
九年上巳节,王羲之与,
,支遁等
41
位国家顶级军政明星在,举行禊礼,饮酒赋诗,事后
将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
2
、暮春:阴历三月。暮,晚。
3
、会[huì
]
于会[kuài]稽:会:集会。会稽,郡名,今浙江绍兴。山阴:今绍兴越城区。
4
、修禊(xì)事也:
(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏
以后定为三月三日)
,人们群聚于水滨嬉戏洗濯,
以祓除不祥和求福。
实际上这是古人的一
种游春活动。
5
、群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
6
、毕至:全到。毕:全、都。
7
、少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长
8
、咸:都。
9
、崇山峻岭:的山岭。
10
、修竹:高高的竹子。修:长,引申为高。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/e319cf9e68eae009581b6bd97f1922791688bebe.html
《《兰亭集序》全文及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
关于播种与收获500字作文合集
2024-04-30
德国留学的4大误区你中招了吗.doc
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
【商业计划书)T娱乐休闲会所创意计划书
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
相关推荐
1
生殖器疱疹用阿昔洛韦软膏能治吗【医学养生常识】
2
九年级化学人教版九年级上第一、二单元高频考点及易错点梳理
3
父亲节活动策划创意文案2022四篇
4
小猴子下山故事全文
5
听文明礼仪讲座有感450字
6
难忘的一件事六年级作文450字五篇
7
司马光砸缸教案
8
公安拘留最长时间是多久
9
以感动为话题的作文
10
学习太极拳感悟领会
推荐内容
《荆轲刺秦王》文言知识点归纳法(完整版)
阿迪达斯体育营销方案
书法作文(通用29篇)
家庭教育讲座学习心得(5篇)
十二星座中哪个星座最有女人味
北京电子科技学院
牛津英语必修二课文原文及中文翻译1
我读懂了友情作文600字
幼儿游戏之怎样在游戏中培养孩子的自尊心和自信心?
通用表白的句子集合99条