玩月金陵城西孙楚酒楼,达曙歌吹,日晚乘醉赏析|翻译|原文
玩月金陵城西孙楚酒楼，达曙歌吹，日晚乘醉，著紫绮裘、乌纱巾，与酒客数人棹歌秦淮，往石头访崔四侍御
年代：唐
作者：
原文
昨玩西城月，青天垂玉钩⑵。
朝沽金陵酒，歌吹孙楚楼。
忽忆绣衣人⑶，乘船往石头。
草裹乌纱巾，倒被紫绮裘⑷。
两岸拍手笑，疑是王子猷⑸。
酒客十数公，崩腾醉中流。
谑浪棹海客⑹，喧呼傲阳侯⑺。
半道逢吴姬，卷帘出揶揄⑻。
我忆君到此，不知狂与羞。
一月一见君，三杯便回桡⑼。
舍舟共连袂，行上南渡桥。
兴发歌绿水⑽，秦客为之摇。
鸡鸣复相招，清宴逸云霄。
赠我数百字，字字凌飙。
系之衣裘上，相忆每长谣。
⑴《定建康志》：旧传秦始皇时，望气者言，五百年后金陵有天子气，于是东游以厌之。乃凿方，断长垄为渎，入于江，是曰秦淮。按《实录注》：本名龙藏浦，其水有二源。一发自华山，经句容西南流，一发自东庐山，经溧水西北流，入江宁界。二源台自方山埭，西注大江，分派屈曲，不类人工，疑非秦皇所开，或曰，方山西渎直属土山三十里是秦开，又凿石硊山西，而疏决此浦，因名秦淮。《江南通志》：秦淮在江宁府上元县东南，以秦始皇所开，故曰秦淮。有二源，一出句容县之华山，一出溧水县之东庐山，合流，由方山埭北流，西入通济水门，南经武定、镇淮、饮虹三桥，又西出三山水门，沿石城以达于江。胡三省《通鉴注》：石头城在今建康城西二里。张舜民曰：石头城者，天生城壁，有如城然，在清凉寺北覆舟山上。江行自北来者，循石头城转入秦淮。《六朝事迹》：吴孙权沿淮立栅，又于江岸必争之地筑城，名曰石头。尝以腹心大臣镇守之。《舆地志》云：环七里一百步，在县西五里，去台城九里，南抵秦淮口，今清凉寺之西是也。诸葛亮论金陵地形云： 钟阜龙盘，石城虎踞，真帝王之宅。 正谓此也。
⑵鲍照《玩月城西门廨中》： 始见西南楼，纤纤如玉钩。
⑶绣衣，御史所服。
⑷紫绮，紫色绫也。古诗： 紫绮为上襦。
⑸王子猷夜乘舟访戴安道事，见《 任诞》。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/e8a084ddb1717fd5360cba1aa8114431b90d8e8a.html
文档为doc格式