翻译常用

发布时间:2016-07-27 22:41:06   来源:文档文库   
字号:

201512月英语四六级翻译常用词组1

  be free from没有……的,不受……影响

  be identified as…被认为是

  be known as被称做……,以……著称

  be known to……所熟知

  be popular with………欢迎

  be prepared for……做好准备

  be regarded as被认为是,被当做是

  be satisfied with……满意,满足于

  be second to…次于

  be sick of…感到厌倦

  be used as…被用做

  be used to…习惯于

  get used to…习惯于

  all of a sudden 突然

  all the time 一直,始终

  as a rule 通常,照例

  as far as ...be concerned ...而言

  as to… 至于…,关于

  at best 充其量,至多

  before long 不久以后

  beyond question 毫无疑问

word/media/image1.gif201512月英语四六级翻译常用词组2

  by all means 尽一切办法,务必

  every now and then 时而,偶尔

  in itself 本质上,就其本身而言

  sooner or later 迟早,早晚

  abide by… 遵守…,信守

  agree with相一致同意

  be beneficial to… 有利于,有益于

  turn a blind eye to… 视而不见

  by leaps and bounds飞速地,突飞猛进地

  when it comes to一谈到…,而论

  disagree with… 意见不一致不同意

  give an opinion on… 发表意见

  adapt oneself to…=adjust oneself to…使自己适应于

  attribute…to…归因于,认为的结果

  comment on…评论

  concentrate on/upon…集中注意力于

  on the contrary与之相反

  convince somebody of something使某人确信某事

  deprive somebody of something剥夺某人某物

  in detail详细地

  be equipped with…装备有

  in essence本质上

201512月英语四六级翻译常用词组3

  to…extent程度上

  inform. somebody of something通知某人某事

  lie in在于

  major in主修

  in the light of… 按照,根据

  on account of… 因为,由于

  in addition to… 之外

  on (the/an) average平均,一般来说

  on the basis of… 根据,在的基础上

  at (the) best充其量,至多

  on business因公,因事

  in any case无论如何,总之

  in case of… 假使,万一

  in case假如,以防(万一)免得

  in no case决不

  by chance偶然,碰巧

  in charge of… 负责,主管

  in common共用,共有,共同

  in conclusion最后,总之

  on condition that条件下

  in connection with/to… 关于

  in consequence因此,结果

201512月英语四六级翻译常用词组4

  in consequence of… 由于的缘故

  on the contrary反之,正相反

  in contrast with/to… 成对照

  under control被控制住

  at all costs不惜任何代价

  at the cost of… 为代价

  in the course of… 过程中,在期间

  in detail详细地

  in difficulties处境困难

  on earth究竟,到底

  at all events无论如何

  in any event无论如何

  in effect实际上

  with the exception of… 之外

  in the face of… 面对,不顾

  in favor of… 有利于,赞成,支持

  in general通常,大体上

  at heart在内心,实质上

  in honor of… 为纪念,向表示敬意

  at intervals不时,时时

  at length终于,最后,详细地

  at a loss困惑,不知所措

201512月英语四六级翻译常用词组5

  by all means无论如何,必定

  by means of… 借助于,用

  by no means决不

  by mistake错误地

  in nature本质上

  on occasion有时,不时

  in particular特别地,尤其,详细地

  in the first place起初,首先

  in the last place最后

  in practice实际上

  at present目前,现在

  in proportion to… 成比例

  for (the) purpose of… 为了

  on purpose故意,有意

  at random随意地,任意地

  at any rate无论如何,至少

  by reason of… 由于

  with/in regard to… 对于,就而论

  with respect to… 关于

  as a result结果,因此

  as a result of… 由于的缘故

  in the long run最终,从长远观点看

201512月英语四六级翻译常用词组6

  for the sake of… 为了起见

  at first sight乍一看,初看起来

  in spite of… 不管,不顾

  in terms of… 依据,按照

  on second thoughts经重新考虑,一转念

  from time to time有时,不时

  in truth事实上,实际上,的确

  on the whole总的来说

  have/gain access to…可以获得

  take...into account加以考虑

  gain/have an advantage over…胜过,优于

  take advantage of…利用,趁之机

  make the best of…充分利用,妥善处理

  take charge of…担任,负责

  make a/the difference有影响,很重要

  carry/bring into effect使生效,使起作用

  put into effect实行,生效

  come/go into effect生效,实施

  keep an eye on…留意,照看

  bear/keep in mind记住

  make up one’s mind下决心

  keep/hold pace with… 跟上,与同步

201512月英语四六级翻译常用词组7

  take place发生,进行

  take the place of… 代替

  make sense讲得通,有意义

  a great/good deal of大量(修饰不可数名词)

  influence on影响

  reply to…回答,答复

  once upon a time从前

  once in a while偶尔,有时

  account for…说明

  allow for…考虑到

  live on/by…生活,以为食

  refer to…参考,查阅,涉及,提到

  serve as…用做

  take for……认为是,把……看成是

  think over仔细考虑

  depend on…取决于

  devote to…奉献,致力于

  engage in…从事于,忙着

  insist on…坚持

  look forward to…盼望,期待

  have something to do with…有点关系

  have nothing to do with…毫无关系

201512月英语四六级翻译常用词组8

  be fed up with…感到厌烦

  take...as做为

  think of...as…看做是

  be abundant in…富于,富有

  be accustomed to习惯于

  be aware of…意识到

  be based on…根据,以为基础

  be characterized by…为特征

  be composed of…组成

  be concerned about…关心,挂念

  be determined to do something决心做

  be equal to…等于

  break down 损坏;瓦解;(组织、计划等彻底毁坏)

  break into 闯入;强行进入

  break off 中止;中断

  break out 逃出;突然发生,爆发

  bring about 导致;引起

  bring forward 提出;提议

  bring to 使恢复知觉

  bring up 教育,培养,使成长

  call at 访问,拜访

  call for 邀请;要求,需要

  call off 放弃,取消

  call on/upon 访问,拜访;号召,呼吁

  carry on 继续下去,坚持下去;从事,经营

  carry out贯彻(理论等),执行(计划等);实现(目标等)

  come across (偶然)发现;(偶然)碰见;偶遇

  come on 开始;进展;上演;来吧,快点

  come out 出版;结果是(to be);出现,长出

  come through 经历,脱险

  come to 总计,达到;苏醒,复原

  come up 发生;走近,上来

  cut across抄近路,走捷径

201512月英语四六级翻译常用词组9

  cut down (on) 削减,降低

  cut off 阻断;切断,使隔绝

  drop by/in 顺便来访(无意的)

  fall back on 求助于,转而依靠

  fall behind 落后

  fall in with 碰见;符合,与......一致

  get across 解释清楚,使人了解

  get along/with 有进展;生活得,过得

  get at 够得着,触及;意思是,理解

  get away 离开,走开,逃脱

  get by 混过;通过,经过

  get down to 开始,着手(此处to为介词)

  get in 进入;收回,收获

  get out of 逃避;改掉

  get rid of 除去,摆脱

  get through 接通电话;度过(时间等);结束,完成

  get together 集合,聚集

  give away 泄露,分送

  give back 送还;恢复

  give in 交上;投降,屈服

  give up停止,放弃

201512月英语四六级翻译常用词组10

  give way to ...让路,对...让步(含屈服的意思)

  go after 追求,求爱

  go around/round 足够分配;流传

  go by (时间等)过去;遵守,遵循

  go in for 从事,追求,致力于,沉迷于

  go into 研究,调查,进入

  go over 复习,重温;(重复)检查,审查

  go through 经历,经受(困难等)

  absence from 缺席,离开

  have access to可以接近;可以利用

  make the acquaintance of sb. 结识某人

  have a nodding acquaintance with ...有点头之交

  take action 采取行动

  admission to 准许

  take advantage of 利用,趁...之机

  make an agreement with...达成协议

  make/offer an apology to 向某人道歉

201512月英语四六级翻译常用词组11

  make an appeal to sb. 向某人发出呼吁

  application for 申请

  make an appointment with sb. 与某人约会

  approach to 通往...的方法;接近

  come to sb.'s assistance 帮助某人

  make an attempt to do sth. 试图做某事

  pay attention to 注意

  have an arthority over ...(行使)权利

  keep one's balance 保持(身体)平衡

  set up a barrier between ...中间设置障碍

  belief in 相信

  do/try one's best 努力,尽力

  make the best of 充分利用

  catch one's breath 喘气

  take care of 爱护,照料

  give a challenge 挑战

201512月英语四六级翻译常用词组12

  rise to the challenge 接受挑战,迎战

  take a chance 冒险;投机

  take charge of 管理,接管

  lay a claim 要求;主张,自以为

  set up a claim to sth. 提出对某事物的要求

  combination with ...结合

  seek comfort in ...中寻找安慰

  take comfort in ...中得到安慰

  get command of 控制

  take command of 开始担任...的指挥

  communication with ...通讯;...交流

  keep company with ...结交;...亲热

  keep sb. company 陪伴某人,陪某人同走

  make a comparison between ...进行比较

  competition with/against sb. 与某人竞争

  keep competition between ...之间进行竞争

  complaint about/of ...抱怨

  make a complaint against 控告

  come to a conclusion 得出结论

  have confidence in sb. 信任某人

  leave sth. out of consideration 对某事不加考虑

201512月英语四六级翻译常用词组13

  take into consideration 考虑到

  be in contact with ...接触

  be out of contact with ...失去联系

  have contact with ...接触

  absent from 缺席,不在

  accustomed to 习惯于...,常...

  applicable to 可应用于,适应于

  ashamed of ...感到惭愧,羞耻

  aware of 意识到,知道

  beneficial to ...有益,对...有利

  blind to ...视而不见;盲目的

  capable of ...能力/技能的;...的,可...

  characteristic of 特有的,表示...特性的

  common to 共同的,共有的

  compatible with ...和谐相处,符合

  confident of 确信,相信

  conscious of 意识到,知道

  consistent with ...符合,与...一致

  content with ...感到满意

201512月英语四六级翻译常用词组14

  contrary to ...相反,违犯

  convenient to/for ...方便

  crazy about/on ...着迷,热衷

  crazy for 渴望

  critical of ...感到不满,对...表示谴责

  dependent on/upon 依靠,依赖

  distinct from ...不同

  diverse from ...不一样

  doubtful about/of ...怀疑

  due to 因为,由于;应归于

  eager for/after 渴求...

  economical of 节俭,节约

  equivalent to 等于,相当于

  essential to/for 必要的,基本的,不可少的

  familiar to/with 熟悉

  fit for 适合...,能胜任...

  fond of 喜欢

  foreign to 陌生的;...无关,不相干

  good at 擅长

  generous in/with (doing) 慷慨,大方

  grateful to sb. for ...表示感谢

201512月英语四六级翻译常用词组15

  guilty of 犯了...罪,对...感到内疚

  helpful to ...有益,对...有帮助

  identical to/with ...完全相同/相似

  ignorant of 无知,不知道

  independent of 不依赖,不依靠

  indispensable for/to 必需的

  inferior to 不如,劣于

  innocent of 无罪的,清白的

  jealous of 妒忌...,爱惜

  keen on ...着迷,喜爱

  liable to 易患...的,应受法律制裁的

  loyal to ...忠诚的

  married to ...结婚

  new to 没有经验,不熟悉

  above all 最重要的是,尤其是

  after all 毕竟,终究

  ahead of ...之前

  ahead of time 提前

  all at once突然;同时,一起

201512月英语四六级翻译常用词组16

  all but 除了...;几乎,差不多

  all of a sudden 忽然,突然,出乎意料地

  all over 到处,遍及

  all over again 再一次,重新

  all the same 仍然,照样地

  all the time 一直,始终

  and so on/forth 诸如此类,等等

  anything but 根本不,除...以外任何事情

  apart from ...以外(别无,尚有)

  as a matter of fact 事实上,其实

  as a result 因此,作为结果

  as a result of 作为...的结果,由于

  as a rule 通常,多半,照例

  as for/to 至于,关于

  as usual 像往常一样,照例

  aside from 除了...以外(尚有)

  at a loss 不知所措,困惑;亏本地

  at all costs 不惜任何代价,无论如何

  at all events 无论如何,不管怎样

  at any rate 无论如何;至少

201512月英语四六级翻译常用词组17

  with relation to 关于,涉及,有关;...相比

  with respect to 关于,至于

  with the exception of ...外,毫无疑问,毫无异议

  within sight of 被见到,看得见;在望,在即

  word for word 逐字,一字不变地

  put into use 使用,应用

  be satisfied with 满足

  be satisfied of 相信

  hardly ... when

  come to a conclusion 得出结论

  avoid doing sth. 避免干某事

  decline invitation 辞谢邀请

  agree on/upon 取得一致意见

  may (might) as well 还是

  argue about 争论

  take (make) a stand for 捍卫

  take (make) a stand against 反对

  come after 跟随

  in support of 支持

  lie up躺着休息

201512月英语四六级翻译常用词组18

  beside the question 离题

  refresh one's memory 使人记起

  bring to mind 使人想起

  compile dictionary 编字典

  present sb. with sth. 送给某人某礼物

  indifferent to 不在乎

  go on strike 罢工

  against one's will 违心地

  in one's will 遗嘱中

  of one's free will 出于自愿

  with ease 容易,不费力

  prepare for 准备

  get to 开始;到达

  fall off 下降

  fall away 背离

  televise live 实况转播

  by the moment

  have intention of 有意,打算

  no intention of 无意,不打算

  have not the least idea of 不知道

  have no desire for 没有欲望

  have desire to do sth. 想做某事

201512月英语四六级翻译常用词组19

  have sth. in stock 有现货

  be particular about 讲究

  the key to ... ...的答案(线索、办法)

  carry about 随身携带

  pass through 通过,经过

  pass for 被认为(当作)

  be of little value 没什么价值

  cure sb. of 治好某人

  pull back 撤退

  pull round 掉头,转向;康复

  pull along 沿

  die off 死去,凋谢

  drop down 落下

  do sth. for a living 靠做某事谋生

  make a name for oneself 出名,扬名

  glimpse of 瞥见,一瞥

  glance at 瞥见,一瞥

  be on good terms with sb. 与某人友好

  entitle sb. (to do) sth. 给予某人()某事的权利

  beyond one's power 超出某人的能力

201512月英语四六级翻译常用词组20

  take interest in 发生兴趣

  be answerable for 应对

  hundreds of 数以百计的

  be lacking in 缺乏

  break into tears (cheers) 突然哭(欢呼)起来

  in correspondence with 联系(通信)

  be advantageous to 有利

  be beneficial to 有益

  in debt to sb. 欠某人的债

  be it that 即使

  assure sb. of sth. 委托某人某事

  put (set) right 使恢复正常,纠正错误

  on the way 在途中

  off the way 远离正道

  keep on with 坚持

  make an attempt 试图

  in the mood for sth. 对某事有心境

  escape doing sth. 躲避干某事

  set a limit to 限制

  within the limit of 范围内

201512月英语四六级翻译常用词组21

  call at 访问

  so blank (头脑)变成空白

  so dim (大脑)浑沌

  so faint 晕过去

  be subjected to 遭受

  be attached to 附属于

  not on any account 决不

  take pains to do sth. 费尽苦心做某事

  a multitude of 大量(接复数名词)

  give rise to 导致

  give reason to 进行解释

  give suspicion to 怀疑

  make provision for 作准备

  be involved in 卷人,陷入

  be assigned to 被分配给

  be bored to death 烦死了

  step into 插入,干涉

  adapt for 调整(以适应目标或需要)

  a close (narrow) shave 侥幸的脱险

201512月英语四六级翻译常用词组22

  be about to do 刚要,即将

  be friends with ...友好

  bear in mind 记住

  bring into effect 实行;使生效

  bring into operation 实施;使生效

  can not help 禁不住,忍不住

  carry into effect 施行;使生效

  cast light on/upon 阐明,使了解

  catch fire 着火,烧着

  catch one's breath 喘气,松口气;屏息

  catch one's eye 引人注目

  catch sight of 看到,发现

  come into effect 生效;实施

  come into operation 施行,实行,生效

  come to one's senses 醒悟;苏醒

  come true 实现

  could not help 禁不住,忍不住

  cut short 中断,打断

  do one's best 尽力,努力

  enjoy oneself 过得快活

  fall in love with 爱上

  find fault (with) 找岔

201512月英语四六级翻译常用词组23

  gain an advantage over 胜过,优于

  get hold of 得到,获得

  get rid of 丢弃,摆脱,

  get the best of 战胜

  get the better of 战胜,占上风

  get together 会面,装配

  give rise to 引起,导致

  give way 让路,让步

  go ahead 开始,进行

  go into effect 施行,实行,生效

  go into operation 生效,实施

  go wrong 出错,出故障

  had better 应该

  had rather 宁愿

  had rather ... than 宁愿...而不愿...

  have an advantage over 胜过,优于

  have in mind 想到;记得;打算

  have nothing to do with ...毫无关系

  have (something/much/little) to ...(有些/有很大/没有什么)关系

201512月英语四六级翻译常用词组24

  help oneself 自用,自取

  keep an eye on 留意,照看

  keep in mind 记住

  keep one's head 保持镇静

  keep one's word 守信用

  keep pace (with) (...)齐步前进

  lead the way 引路,带路

  learn by heart 记住,背诵

  leave alone 不打扰,不干预

  put to use 使用

  see to it that 注意,务必,保证

  see that 注意,务必,保证

  set fire to 使燃烧,点燃

  take ... for ...认为是

  take a chance 冒险,投机

  take (a) delight in ...为乐

  take advantage of 利用,...之机

  take care 当心,注意

  take care of 照顾,照料

201512月英语四六级翻译常用词组25

  take charge 管理,接管

  take effect 生效,起作用

  take into account 考虑

  take for granted 认为...理所当然

  take one's time 不着急,不着慌

  take pains 努力,尽力,下苦功

  take part (in) 参加,参于

  take place 发生,进行,举行

  take the place of 代替,取代

  take turns 依次,轮流

  throw light on 阐明,使了解

  think better of 经考虑改变对...的看法

  try one's best 尽力,努力

201512月英语四六级翻译常用词组26

  be free from没有……的,不受……影响

  be identified as…被认为是

  be known as被称做……,以……著称

  be known to……所熟知

  be popular with………欢迎

  be prepared for……做好准备

  be regarded as被认为是,被当做是

  be satisfied with……满意,满足于

  be second to…次于

  be sick of…感到厌倦

  be used as…被用做

  be used to…习惯于

  get used to…习惯于

  all of a sudden 突然

  all the time 一直,始终

  as a rule 通常,照例

  as far as ...be concerned ...而言

  as to… 至于…,关于

  at best 充其量,至多

  before long 不久以后

  beyond question 毫无疑问

201512月英语四六级翻译常用词组27

  by all means 尽一切办法,务必

  every now and then 时而,偶尔

  in itself 本质上,就其本身而言

  sooner or later 迟早,早晚

  abide by… 遵守…,信守

  agree with相一致同意

  be beneficial to… 有利于,有益于

  turn a blind eye to… 视而不见

  by leaps and bounds飞速地,突飞猛进地

  when it comes to一谈到…,而论

  disagree with… 意见不一致不同意

  give an opinion on… 发表意见

  adapt oneself to…=adjust oneself to…使自己适应于

  attribute…to…归因于,认为的结果

  comment on…评论

  concentrate on/upon…集中注意力于

  on the contrary与之相反

  convince somebody of something使某人确信某事

  deprive somebody of something剥夺某人某物

  in detail详细地

  be equipped with…装备有

  in essence本质上

201512月英语四六级翻译常用词组28

  to…extent程度上

  inform. somebody of something通知某人某事

  lie in在于

  major in主修

  in the light of… 按照,根据

  on account of… 因为,由于

  in addition to… 之外

  on (the/an) average平均,一般来说

  on the basis of… 根据,在的基础上

  at (the) best充其量,至多

  on business因公,因事

  in any case无论如何,总之

  in case of… 假使,万一

  in case假如,以防(万一)免得

  in no case决不

  by chance偶然,碰巧

  in charge of… 负责,主管

  in common共用,共有,共同

  in conclusion最后,总之

  on condition that条件下

  in connection with/to… 关于

  in consequence因此,结果

201512月英语四六级翻译常用词组29

  in consequence of… 由于的缘故

  on the contrary反之,正相反

  in contrast with/to… 成对照

  under control被控制住

  at all costs不惜任何代价

  at the cost of… 为代价

  in the course of… 过程中,在期间

  in detail详细地

  in difficulties处境困难

  on earth究竟,到底

  at all events无论如何

  in any event无论如何

  in effect实际上

  with the exception of… 之外

  in the face of… 面对,不顾

  in favor of… 有利于,赞成,支持

  in general通常,大体上

  at heart在内心,实质上

  in honor of… 为纪念,向表示敬意

  at intervals不时,时时

  at length终于,最后,详细地

  at a loss困惑,不知所措

201512月英语四六级翻译常用词组30

  by all means无论如何,必定

  by means of… 借助于,用

  by no means决不

  by mistake错误地

  in nature本质上

  on occasion有时,不时

  in particular特别地,尤其,详细地

  in the first place起初,首先

  in the last place最后

  in practice实际上

  at present目前,现在

  in proportion to… 成比例

  for (the) purpose of… 为了

  on purpose故意,有意

  at random随意地,任意地

  at any rate无论如何,至少

  by reason of… 由于

  with/in regard to… 对于,就而论

  with respect to… 关于

  as a result结果,因此

  as a result of… 由于的缘故

  in the long run最终,从长远观点看

2016年英语四六级翻译常用词汇

  1.名胜古迹

  长城 the Great Wall of China

  烽火台 beacon tower

  秦士台皇陵 the Mausoleum of Emperor Qinshihuang

  兵马俑 Terracotta Warriors and Horses

  大雁塔 Big Wild Goose Pagoda

  丝绸之路the Silk Road

  敦煌莫高窟Mogao Grottoes

  华清池 Huaqing Hot Springs

  五台山"Wutai Mountain

  九华山 Jiuhua Mountain

  蛾眉山Mount Emei

  泰山 Mount Tai

  黄山 Mount Huangshan; the Yellow Mountain

  故宫 the Imperial Palace

  天坛 the Temple of Heaven

  午门 Meridian Gate

  大运河 Grand Canal

  护城河the Moat

  回音壁Echo Wall

  居庸关 Juyongguan Pass

  九龙壁 the Nine Dragon Wall

  黄帝陵 the Mausoleum of Emperor Huangdi

  十三陵 the Ming Tombs

  苏州园林 Suzhou gardens

  西湖 West Lake

  九寨沟 Jiuzhaigou Valley

  日月潭 Sun Moon Lake

  布达拉宫Potala Palace

  鼓楼 drum tower

  四合院 quadrangle; courtyard complex

  孔庙 Confucius Temple

  乐山大佛 Leshan Giant Buddha

  十八罗汉 the Eighteen Disciples of the Buddha

  喇嘛Lama

  2.科技词汇

  vanish vi. 消失、突然间消失

  例:Myfear varnished. 我的恐惧突然消失

  digital a. 数字的、数字显示的

  考:digitalage数码时代

  electricala.电的,与电有关的

  考:electricalappliance电器设备

  electronica. 电子的

  考:electronicdevice电子设备

  optical a.光的、眼的

  例:opticalinstruments光学仪器

  universal a.普遍的,全体的;通用的,万能的

  派:universen.宇宙

  例:universaltruth普遍真理

  solar a.太阳能的

  例:solarenergy太阳能

  solid a. 固体的、实心的、结实

  例:solidfuel固体燃料solid evidence可信的证据

  派:solidarityn. 团结solidify v. 凝固infinite a. 无限的、无边无际的

  例:infinitepatience无限的耐心

  mechanicala. 机械的

  例:mechanicalengineering机械工程师

  派:mechanica.机械的

  precise a. 精确的

  派:precisionn. 精确

  logical a. 逻辑的

  派:logicn. 逻辑illogical a. 不合逻辑的

2016年英语四六级翻译常用词汇2016年英语四六级翻译常用词汇

  psychological a. 心理的、心理学的

  派:psychologyn.心理

  phenomenonn. 现象、迹象

  派:phenomenala. 显著的

  考:acommon phenomenon普遍现象

  bacteria n. 细菌

  element n. 元素、成分、元件

  派:elementala. 基本的、元素的elementary a. 基本的、初步的

  biology n. 生物学、生态学

  evolution n.演变、进化

  例:thetheory of evolution进化论

  mathematicsn. 算术

  派:mathematicala. 数学上的

  formula n. 原则、方案、公式

  例:peaceformula和平方案

  statistic n.统计数值、统计资料

  例:statisticdata统计数据

  vitamin n. 维生素

  protein n. 蛋白质

  oxygen n. 氧、氧气

  记:oxy(氧的)+gen(产生)=氧气

  carbon n. 碳

  考:carbondioxide二氧化碳

  measurementn. 衡量、测量

  例:threemeasurements三围

  派:measurevt. 衡量,测量

  intelligencen. 智力、智慧、情报

  派:intelligenta. 智慧的

  例:artificialintelligence人工智能

  graph n. 图表、图解

  navigationn. 航行、导航

  派:navigatev. 导航

  例:navigationsystem导航系统

  dimension n.方面、纬、长(或宽、厚)等

  派:dimensionala. 空间的

  例:threedimensional space三纬空间

  3.节日词汇

  春节 the Spring Festival

  元宵节 the Lantern Festival

  清明节 the Tomb-sweeping Day

  端午节 the Dragon-boat Festival

  中秋节 the Mid-autumn Day

  重阳节 the Double-ninth Day

  七夕节 the Double-seventh Day

  春联 spring couplets

  庙会 temple fair

  爆竹 firecracker

  年画(traditional) New Year pictures

  压岁钱 New Year gift-money

  舞龙dragon dance

  元宵 sweet sticky rice dumplings

  花灯 festival lantern

  灯谜 lantern riddle

  舞狮 lion dance

  踩高跷 stilt walking

  赛龙舟 dragon boat race

  胡同hutong

  4.中国特色

  京剧 Peking opera

  秦腔 Qin opera

  功夫Kungfo

  太极Tai Chi

  口 技 ventriloquism

  木偶戏puppet show

  皮影戏 shadowplay

  折子戏 opera highlights

  杂技 acrobatics

  相声 witty dialogue comedy

  刺绣 embroidery

  苏绣 Suzhou embroidery

  泥人 clay figure

  书法 calligraphy

  中国画 traditional Chinese painting

  水墨画 Chinese brush painting

  中国结 Chinese knot

  5.古代文献

  文房四宝(笔墨纸观)the Four Treasures of the Study (brush, ink stick, paper, and ink stone)

  《大学》The Great Learning

  《中庸》The Doctrine of the Mean

  《论语》The Analects of Confucius

  《孟子》The Mencius

  《孙子兵法》The Art of War

  《三国演义》Three Kingdoms

  《西游爷己》Journey to the West

  《红楼梦》Dream of the Red Mansions

  《水浒传》Heroes of the Marshes

  《山海经》The Classic of Mountains and Rivers

  《资治通鉴》History as a Mirror

  《春秋》The Spring and Autumn Annals

  《史记》Historical Records

  《诗经》The Book of Songs

  《易经》The I Ching; The Book of Changes

  《礼记》The Book of Rites

  《三字经》Three-character Scriptures

  6.古代发明

  中国古代四大发明 the four great inventions of ancient China

  火药 gunpowder

  印刷术printing

  造纸术 paper-making

  指南针 the compass

  青铜器 bronze ware

  瓷器 porcelain; china

  唐三彩 tri-color glazed pottery of the Tang Dynasty

  景泰蓝cloisonne

  秋千swing

  7.菜系食品

  山东菜 Shandong cuisine

  川菜 Sichuan cuisine

  粤菜 Canton cuisine

  扬州菜 Yangzhou cuisine

  月饼 moon cake

  年糕 rice cake

  油条 deep-fried dough sticks

  豆浆 soybean milk

  馒头 steamed buns

  花卷 steamed twisted rolls

  包子 steamed stuffed buns

  北京烤鸭 Beijing roast duck

  拉面 hand-stretched noodles

  馄饨 wonton (dumplings in soup)

  豆腐 tofu? bean curd

  麻花 fried dough twist

  烧饼 clay oven rolls

  皮蛋 100-year egg; century egg

  蛋炒饭 fried rice with egg

  糖葫芦 tomatoes on sticks

  火锅hot pot

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/e99f299631b765ce0408147b.html

《翻译常用.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式