【诗歌鉴赏】杜甫《遣兴二首》原文及翻译赏析

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

【诗歌鉴赏】杜甫《遣兴二首》原文及翻译赏析

杜甫《遣兴二首》原文及翻译赏析杜甫《遣兴二首》原文【其一
天用莫如龙，有时系扶桑。顿辔海徒涌，神人身更长。性命苟不存，英雄徒自强。吞声勿复道，真宰意茫茫。【其二
地用莫如马，无良复谁记。此日千里鸣，追风可君意。君看渥洼种，态与驽骀异。不杂蹄啮间，逍遥有能事。杜甫《遣兴二首》翻译待更新
杜甫《遣兴二首》赏析
此诗，黄鹤编在乾元二年秦州诗内，今姑仍之。
天用莫如龙，有时系扶桑。顿辔海徒涌，神人身更长。性命苟不存，英雄徒自强。吞声勿复道，真宰意茫茫。
（此诗深警安史之徒也，龙乃君象，人臣而欲窃据天位，势必不行，故曰顿辔。扶桑在东海，比安史之地。神人更长，谓朝有名将。性命不存，言积恶自毙。临殁吞声，不敢复言天意渺茫，见报应之不爽也。《杜臆》谓未二乃十字成句。）
地用莫如马，无良复谁记。此日千里鸣，追风可君意。君看渥洼种，态与驾骀异。不杂蹄啮间，逍遥有能事。
（此章冀朝廷专用李、郭也。【朱注渥洼之种，遇异驾胎，所谓追风可君意者，当时惟郭子仪，李光弼足以语此。肃宗不能专任，公诗盖以讽之，马比汗马之臣。骂骆蹄啮，此其无良者，如哥舒翰、仆固怀恩辈是也。千里渥洼，有驯良之德者，如李、郭之赤心报国，百战不疲是也。曰不杂，欲朝廷分别而用之。曰逍遥，谓其从容制胜，能立大功也。）【杜甫的诗词全集68首诗全集下载

感谢您的阅读，祝您生活愉快。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/eabf8d89031ca300a6c30c22590102020640f23e.html