首页 > 《饮酒其五·结庐在人境》陶渊明古诗赏析

《饮酒其五·结庐在人境》陶渊明古诗赏析

发布时间：2022-12-14 10:17:29 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

《饮酒其五·结庐在人境》陶渊明古诗赏析【作品介绍】《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗.这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩中,采菊东篱,遥望南山.全诗情味深永,感觉和情理浑然一体,不可分割,是传统诗歌中最为脍炙人口的作品之一.表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感.【原文】饮酒其五·结庐在人境结庐在人境①,而无车马喧②.问君何能尔③,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山④.山气日夕佳,飞鸟相与还⑤.此中有真意⑥,欲辨已忘言.
【注释】①结庐:构筑屋子.人境:人间,人类居住的地方.②无车马喧:没有车马的喧嚣声.③君:作者自谓.尔:如此、这样.这句和下句设为问答之辞,说明心远离尘世,虽处喧嚣之境也如同居住在偏僻之地.④悠然:自得的样子.南山:指庐山.⑤日夕:傍晚.相与:相交,结伴.这两句是说傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还.⑥此中:即此时此地的情和境,也即隐居生活.真意:人生的真正意义,即“迷途知返”.这句和下句是说此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达.意思是既领会到此中的真意,不屑于说,也不必说.【白话译文】我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹.要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈.东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙.暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱.

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/ebac89552a4ac850ad02de80d4d8d15abf23000e.html