诗经《黍离》注音加译文[最新]

发布时间：2020-05-24 08:44:09 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

诗经《黍离》注音加译文[最新]

黍离

bǐshǔlílíbǐjìzhīmiáohángmàimímízhōngxīnyáoyáo

彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。 zhīwǒzhěwâiwǒxīnyōubùzhīwǒzhěwâiwǒhãqiúyōuyōucāngtiāncǐhãrãnzāi知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉,

bǐshǔlílíbǐjìzhīsuìhángmàimímízhōngxīnrúzuì

彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。 zhīwǒzhěwâiwǒxīnyōubùzhīwǒzhěwâiwǒhãqiúyōuyōucāngtiāncǐhãrãnzāi知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉,

bǐshǔlílíbǐjìzhīshíhángmàimímízhōngxīnrúyē

彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。 zhīwǒzhěwâiwǒxīnyōubùzhīwǒzhěwâiwǒhãqiúyōuyōucāngtiāncǐhãrãnzāi知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉,

译文]

那黍子长得一排排,那高梁生出苗儿来。离家远行难迈步,心中烦闷方寸乱。了解我的知我有忧愁,不了解我的当我有所求。悠悠苍天啊,为什么要这样对待我? 那黍子长得一排排,那高梁抽出穗儿来。离家远行难迈步,心中昏乱如醉酒。了解我的知我有忧愁,不了解我的当我有所求。悠悠苍天啊,为什么要这样对待我? 那黍子长得一排排,那高梁结出粒儿来。离家远行难迈步,心中郁闷如噎食。了解我的知我有忧愁,不了解我的当我有所求。悠悠苍天啊,为什么要这样对待我?

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/ef8787aef505cc1755270722192e453610665bf6.html