李商隐诗两首

李商隐诗两首

《李商隐诗两首》学案

编写人 冯红霞

班级 姓名 成绩

开篇寄语

当盛唐的繁华落下帷幕，中唐又以其匆匆的步伐走过，曾经空前绝后的大唐王朝到了日薄西山的时候。李白登仙而去，杜甫困顿而死，白居易、韩愈、柳宗元、刘禹锡的身影也逐渐消失在历史的尘埃中，末世的余音里，李商隐走来了。这位晚唐的才子，旷世的情种，为大唐的黄昏添上了一道绚丽的晚霞。

学习目标

1.了解作家生平、创作风格。

2.背默两首诗，并会译诗。

3.了解诗中所用的典故，积累李商隐诗歌中的名句。

4.把握《锦瑟》的意境、《马嵬（其二）》的思想内容和艺术特点。

夯实基础

1、字音辨识

锦瑟(　　)　　惘然(　　)　　马嵬(　　)

未卜(　　) 宵柝(　　) 晓筹(　　)

2、给加点字释义

(1)锦瑟无端五十弦(　　　　　) (2)一弦一柱思华年(　　　　　)

(3)望帝春心托杜鹃(　　　　　) (4)此情可待成追忆(　　　　　)

(5)只是当时已惘然(　　　　　) (6)海外徒闻更九州(　　　　　)

(7)他生未卜此生休(　　　　　) (8)空闻虎旅传宵柝(　　　　　)

(9)无复鸡人报晓筹(　　　　　) (10)此日六军同驻马(　　　　　)

（11）如何四纪为天子（ ）

三、文学常识填空。

李商隐，字________，号________，晚唐著名诗人，与______齐名，二人并称“________”。李商隐的诗有抨击当时黑暗统治的，有抒写伤时的感慨和失意心情的。

四、名句填空

1、夕阳无限好 ， 。

2、身无彩凤双飞翼， 。

3、何当共剪西窗烛， 。

4、春蚕到死丝方尽， 。

五、诗歌翻译

《锦瑟》译文

锦瑟呀，你为何竟然有五十条弦？

每弦每节，都令人怀思黄金华年。

我心象庄子，为蝴蝶晓梦而迷惘；

又象望帝化杜鹃，寄托春心哀怨；

沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠。

蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。

悲欢离合之情，岂待今日来追忆，

只是当年却漫不经心，早已惘然。

《锦瑟》赏析

这首诗历来注释不一，莫衷一是。或以为是悼亡之作，或以为是爱国之篇或以为是自比文才之论，或以为是抒写思念待儿锦瑟。但以为是悼亡诗者为最多。有人认为，开首以瑟弦五十折半为二十五，隐指亡妇华年二十五岁。这话未免有嫌牵强。但是，首联哀悼早逝却是真实。颔联以庄子亡妻鼓盆而歌和期效望帝化成子规而啼血，间接地描写了人生的悲欢离合。颈联以鲛人泣珠和良玉生烟的典故，隐约地描摹了世间风情迷离恍惚，可望而不可置。最后抒写生前情爱漫不经心，死后追忆已经惘然的难以排遣的情绪。

《马嵬》翻译：

空荡荡的坡下,独见玉颜空死处。上穷碧落下黄泉的深情,已然成空传说。天下九州之外,尚有大九州。当年导师寻访杨妃踪迹,想必去过此处.当年唐明皇与杨玉环在长生殿中,两人发誓,在天愿作比翼,在地愿为连理.恐怕他们的今生,缘分已尽,而来世,尚且未知.相守与分离，有与谁知。回想明皇当年,暂驻马嵬,空闻金沱声,不见宫室繁华.短短几夕间,物是人非,斗转星移.岂料玉颜已成空.胞弟不正,三军怒斩其姐.那夜的天,正如那晚在长生殿嗤笑牛郎织女的天.谁料,竟然连牛郎织女也不如。想来,天子也不过如此,连自己心爱的人都无法保护.早知如此,倒不及小家的莫愁女了。

《马嵬》【鉴赏】

　　这是一首政治讽刺诗，锋芒指向了李唐前朝皇帝唐玄宗。

　　一开头夹叙夹议，先用“海外”“更九州”的故事概括方士在海外寻见杨妃的传说，而用“徒闻”加以否定。“徒闻”者，徒然听说也。意思是：玄宗听方士说杨妃在仙山上还记着“愿世世为夫妇”的誓言，“十分震悼”，但这有什么用？“他生”为夫妇的事渺茫“未卜”；“此生”的夫妇关系，却已分明结束了。怎么结束的，自然引起下文。

　　次联用宫廷中的“鸡人报晓筹”反衬马嵬驿的“虎旅鸣宵柝”，而昔乐今苦、昔安今危的不同处境和心情已跃然纸上。“虎旅鸣宵柝”的逃难生活很不安适，这是一层意思。和“鸡人报晓筹”相映衬，暗示主人公渴望重享昔日的安乐，这又是一层意思。再用“空闻”和“无复”相呼应，表现那希望已幻灭，为尾联蓄势，这是第三层意思。“虎旅鸣宵柝”本来是为了巡逻和警卫，而冠以“空闻”，意义就适得其反。从章法上看，“空闻”上承“此生休”，下启“六军同驻马”。意思是：“虎旅”虽“鸣宵柝”，却不是为了保卫皇帝和贵妃的安全，而是要发动兵变了。正因为如此，才“无复鸡人报晓筹”，李、杨再不可能享受安适的宫廷生活了。

　　第三联的：“此日”指杨妃的死日。“六军同驻马”与白居易《长恨歌》 “六军不发无奈何”同意，但《长恨歌》紧接着写了“宛转蛾眉马前死”，而“此日”即倒转笔锋追述“当时”。“当时”与“此日”对照、补充，不仅其意自明，而且笔致跳脱，蕴含丰富，这叫“逆挽法”。玄宗“当时”七夕与杨妃“密相誓心”，讥笑牵牛、织女一年只能相见一次，而他们两人则要“世世为夫妇”，永远不分离，可在遇上“六军不发”的时候，结果又如何？两相映衬，杨妃赐死的结局就不难于言外得之，而玄宗虚伪、自私的精神面貌也暴露无遗。同时，“七夕笑牵牛”是对玄宗迷恋女色、荒废政事的典型概括，用来对照“六军同驻马”，就表现出二者的因果关系。没有“当时”的荒淫，哪有“此日”的离散？而玄宗沉溺声色之“当时”，又何曾虑及“赐死”宠妃之“此日“！行文至此，尾联的一句已如箭在弦。

　　尾联也包含强烈的对比。一方面是当了四十多年皇帝的唐玄宗保不住宠妃，另一方面是作为普通百姓的卢家能保住既“织绮”、又能“采桑”的妻子莫愁。诗人由此发出冷峻的诘问：为什么当了四十多年的皇帝唐玄宗还不如普通百姓能保住自己的妻子呢？前六句诗，其批判的锋芒都是指向唐玄宗的。用需要作许多探索才能作出全面回答的一问作结，更丰富了批判的内容。

文本探究

1、《锦瑟》是李商隐诗歌中最为难解的一篇，其主旨历来众说纷纭，有悼亡说、恋情说、自伤身世说等。这首诗内容隐晦，意境凄迷，语言华美，给人以丰富的想象空间，可以说每一联都代表了一种情境，一种心绪，你能试着说说吗？

答：

2、《马嵬》一诗，前人评论说“讽意至深，用笔至细”。你能从对比反衬方面说说“讽意至深”吗？

答：

限时训练

一、解释古今异义词语中的古义。

（1）一弦一弦思华年 华年：

（2）望帝春心托杜鹃 春心：

（3）只是当时已惘然 惘然：

二、一词多义

1.端

①锦瑟无端五十弦（ ）②其人视端容寂，若听茶声然（ ）

③东坡右手执卷端（ ）

④虽人有百手，手有百指，不能指其一端（ ）

2.托

①望帝春心托杜鹃（ ）②今将军外托服从之名（ ）

3.更

①海外徒闻更九州 （ ）②欲穷千里目，更上一层楼（ ）

③弃前功，而更受其祸（ ）④改弦更张（ ）

4.筹

①无复鸡人报晓筹（ ）②运筹帷幄之中（ ）

③请为将军筹之（ ）

5.可

①此情可待成追忆（ ）②高可二黍许（ ）

③此人可就见，不可屈至也（ ）

三、李商隐名句填空：

（1）课外

①相见时难别亦难， ___________________。

②春蚕到死丝方尽， ___________________。

③身无彩凤双飞翼，___________________。

④春心莫共花争发，___________________。

⑤天意怜幽草,___________________。

⑥夕阳无限好, ___________________。

⑦嫦娥应悔偷灵药，___________________。

⑧桐花万里关山路, ___________________。

（2）课内

①_____ ________，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，___________________。

②_________________，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，___________________。

③___________________，不复鸡人报晓筹。___________________，不及卢家有莫愁。

4、解释下列典故的含义：

庄周梦蝶：

望帝啼鹃：

五、诗词鉴赏练习：

柳

李商隐

曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。

如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。

垂柳

唐彦谦

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈？

楚王江畔无端种，饿损纤腰学不成。

1.两首诗歌都运用了_____修辞方法。

2.请简要分析两首诗中诗人借助“柳”所表达出来的思想感情。

6、高考链接

1．下列词语中加点字的读音，全都正确的一组是

A．寂寥（liáo） 雾霾（mái） 瞋（chēng）目 潜（qián）移默化

B．氛（fēn）围 吝啬（sè） 熹（xī）微 束（shù）之高阁

C．发酵（jiào） 徘徊（huái） 滂（pāng）沱 叱咤（chà）风云

D．模（mó）板 怯（qiè）懦 签（qiān）署 断壁颓垣（yuán）

2．下列词语中没有错别字的一组是

A．透彻 频律 攻坚战 振聋发聩

B．通谍 竞聘 节骨眼 锋芒毕露

C．精悍 杂糅 识时务 礼尚往来

D．坐标 博取 辩证法 大相径庭

3．依次填入下面语段横线处的词语，最恰当的一组是

散文能够真正地见出一位作家的个性和__________。阅读散文，我们能体会到鲁迅的________，冰心的________，梁实秋的幽默机智，丰子恺的清雅淡泊。“情”是散文的命脉和灵魂，对于散文的“情”来说，真挚_________。

A．情趣 冷峻深沉 温和娴雅 至关重要

B．情趣 冷峻深沉 冲淡平和 至关重要

C．情调 冷峭阴沉 温和娴雅 举足重要

D．情调 冷峻深沉 冲淡平和 举足重要

4．下列各句中没有语病的一句是

A．“五大道历史体验馆”项目以五大道历史为背景，以洋楼文化为主线，结合历史图片、历史资料、历史物品、历史人物，通过多媒体手段，展现当年的洋楼生活。

B．“全民阅读”活动是丰富市民文化生活，引导市民多读书、读好书，使读书成为一种体现百姓精神追求的生活方式。

C．由于自贸区致力于营造国际化、法治化、市场化的营商环境，使更多金融、物流和IT等专业人才有机会不出国门，就能拿到远超同行水平的“国际工资”。

D．一个民族的文明史实质上就是这个民族在漫长的历史长河中，经历了深重灾难，也绝不放弃文化的传承与融合，从而促进自我发展的精神升华历程。

拓展阅读

开阔视野

昨夜星辰彩凤去 不堪回首情已飞（我看李商隐）

　　李商隐诗现存约六百多首，尤其他以男女爱情相思为题材的诗，情思宛转沉挚，辞藻典雅精丽，摹写曲折入微。当然也有一些诗篇绮语飞荡，轻薄浮艳，透露出作者沉湎于情爱而不能自拔的心境。他的诗义往往是避真就幻，刻意求曲，打破了时空顺序，混淆了实虚境界，透过一种象征手法把感情宣泄出来。由于省略了表面和内在的过度和关联，诗句间跳跃很大。再加上他多愁善感和政治上的沉浮，使人读起来感到晦涩难懂，如雾里看花。后人评价极为分歧。如王渔洋诸人，曾发过“一篇‘锦瑟’解人难”的感叹。

　　正如我们看梵高的画，有些色彩和构图并不理解，梵高本用他精神病人的眼光来审视这个世界，以至他的画含着诡异的力量和神秘的风情。李商隐用自己的感受，自己的激情描摹爱的婉曲，祭奠流逝的感动，心中的伤痕和逝去的爱人，自有他的道理，何况他的爱恨情仇并不准备给后人观看。我联想到已故学者陆侃如和冯沅君伉俪，一辈子相濡以沫，他们那句“兔永在笼中”的爱情隐语，不也成了迷，谁能解读得清楚？

　　李商隐一生，命运乖戾，怀才不遇，在時代的倾轧下，无法大声呐喊，于寂寞和困苦中，只能尝试去和自己对话，把自己不遇的悲哀写于幽怨之中，把自己的千千心结，尽藏在那呕心沥血的诗里。对爱的执着，虽造就了低回再三的震觫，但终究仍在自我的困境中徘徊。凝练的文字，间奏出凄美的音调；含蓄的语言，表达了深切的情感，不过却显现着一种残缺的美丽。但诗人那种热切的入世情怀，沒落的时代感伤，注入瑰丽诗境的凄凉，都是字字血泪，当是无法磨灭的。

　　《旧唐书》说李商隐“恃才诡激，俱无持操”；《新唐书》说李商隐“诡薄无行”这都缘于李商隐一生四次，虽短暂坎坷，但却销魂蚀骨的感情经历。苏雪林女士认为李商隐的爱情“是千古以来文人中罕有的奇遇，情史中的第一悲剧”。但是也有不少学者总以为李商隐种种均系子虚乌有，野史笔记所记当不得真。其实任何人文科学都离不开这个“情”字，问天下情为何物，直叫人生死相随。李商隐那些情动天地，爱撼山岳的吟咏不仅缘于心灵中感动的升华，更是和鸣着宇宙万物本有的共同律动。这才有永恒，这才有真理。抽去了“情”，那些干巴巴的汉字还有什么韵味？

　　爱情，成了商隐诗中最重要的主题，而一生四次的爱情却如此艰难，更增添了李商隐一生的悲苦。爱情的本质，究竟如烈火猛烈，一燃即烬，还应似江水不断，天长地久？婚姻究竟是对爱情的承诺，还是该留下无尽的遗憾？爱情最完美的時候，是抓在手中诚惶诚恐，还是存在于失去时的无限思念？爱情难道这样不可靠？爱得轰烈，到头来又如水般清，爱得冷静，却总是擦肩而过？李商隐一生所求，终成水中月，镜中花，只留下哀怨千古的歌吟，在一片岑寂中，冷中凝香，幽幽飘来......

让我们跟着李商隐的爱情心路，去领悟他曾翻江倒海的心底波澜。

读读背背

感恩在困境中帮助过你的人，是他们让你坚定了信念。感恩在顺境中忠言提醒你的人，是他们帮你校正了航向。感恩污蔑你的人，是他们让你知道正人先正己。

小草心存对阳光雨露的感恩，一岁一枯荣之后又萌发新绿；雄鹰心存对蓝天白云的感恩，在清寒玉宇中展翅高飞；溪水心系对巍峨高山的感恩，从山涧低吟下泻；泥土心存对广袤大地的感恩，在田野里散发沁人的芬芳。我们生活在感恩的世界里，感恩生命的伟大，感恩生活的美好。感恩父母的言传身教，感恩老师的谆谆教诲。我们感恩大自然赋予生命的一切恩泽。

感恩是力量之源，爱心之根，勇气之本。感恩父母，你将不再辜负父母的期望；感恩社会，你会轻轻扶起跌倒在地的老人；感恩人生，你将笑对狂风暴雨，笑迎天边那一抹彩虹。让我们一起学会感恩，收获别样的人生！

学后反思

答案部分

文本探究

一、①首联以“锦瑟”起兴，思忆青春年华，一种惋惜伤感和无可名状的情绪涌上心头；②颔联表现出对过去美好事物和我情感的怀恋，以及惆怅、迷惘之情；③颈联写才美不外现，或美好事物不能常在，寄寓了悲伤嗟悼之情；④尾联写从“追梦”中醒来，并知道那梦已经远去，并且当时就不甚分明，流露出无可奈何的情怀。

二、这首诗第二、三、四联都用了对比反衬的手法：①第二联通过对比，突出玄宗的昔安今危，昔乐今苦的生活境遇。马嵬之后，唐玄宗这位失去了权势的皇帝，听到的只是军旅的梆声，再也享受不到在长安宫殿里专人报晓的服务了。②第三联拿现实的军队哗变，形势危急和回忆中的盟誓长生殿、笑牛郎织女的伤心乐事做对比。③第四联议论，拿天子无力保护自己的女人和平常人家的幸福做对比。这一系列的对比反衬，都寄寓了深深的讽刺：唐玄宗沉迷情色，荒废朝政，致使国家陷于动荡，人民饱受战乱之苦，启发世人记取这个历史教训。

限时训练

三（1）课外：

① 东风无力百花残。 ②蜡炬成灰泪始干。③心有灵犀一点通。

④一寸相思一寸灰。 ⑤人间重晚晴。 ⑥只是近黄昏。

⑦碧海青天夜夜心。 ⑧雏凤清于老凤声。

5、1、都运用了,拟人的修辞手法。 2、①李商隐的柳是通过追忆柳曾今的繁盛来对比它秋天的萧条，以此来感叹时间的流逝，悲叹自己少年得志，老来沉沦失意的伤怀。②唐的诗却是通过柳的纤细轻盈来联想到楚王爱细腰，宫中多饿死的故事，所以他是借了柳来讽古喻今。抒发对于当时晚唐朝臣邀宠取媚的嘲讽。

六、高考链接 1、B。 2、C。试题分析：A频率；B通牒；D辨证法

3、A。 4、D。A“历史图片、历史资料、历史物品、历史人物”并列不当。B中途易辙，去掉“是”。D成分残缺，去掉“由于”。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/fda29de14228915f804d2b160b4e767f5acf80ea.html