文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索： 心得体会 演讲稿 思想汇报
首页 > 游侠电影对白

游侠电影对白

发布时间：2013-01-10   来源：文档文库   
小 中 大
字号：
手机查看
J：The police captain in the restaurant ，was he part of your message？ X：He was a crooked cop。I just did what you want to do 。 J： What the hell do you know about what I want， you fuck？ X：I saw it in your eyes ，John。 J：yeah， what did you see？
X：Pain。Rage。Loneliness。
J：I’ll tell you what。Why don’t we meet at my shrink’s office and discuss it。 X：you want the stolen shipment？ Warehouse 16. One hour。


张家16号仓库
——This is the FBI。 Remain where you are and keep your hands above heads。
J：what？ Not happy to see us？ B大： This is private property。
：RSVP。We came to party ，baby。
J：Li Chang。 You still pretending to be legit？
C： watch your mouth。You’re forgetting who you’re talking to here。 J： Open it。I said ，open it。
C： Open it。
J ：Hands on your head ！ Now， motherfucker！ Get your fucking hands up。 Goi： No weapons。 He’s clean。 J：（看X护照）Victor Shaw。 So that’s what you call yourself now。
Hong Kong passport but security license out of Tokyo 。 Fine。 Ckeck the warehouse。 Make sure nothing’s hidden。 It’s you， isn’t it？
I remember your eyes。
There’s something real familiar about them。
It’s the one thing the surgeons can’t change，can they？ The eyes。 They did a helluva job on the rest of you， though。 Wouldn’t even know you’re the same man。
But you are， aren’t you？I know you are。

So what’s the Yakuza hit man doing working for the Triads？ I know you understand me。
It was you on the phone ，wasn’t it？ What ，don’t remember？ Maybe you remember my partner。 You do，don’t you？
Remember his name? Tom Lone. Remember
his wife, Diane? His four-year-old daughter, Amy? Remember a cabin in the woods? A cabin that you burned to the ground with their bodies still inside? your
Remember that? Do you remember
that? Say it.~. Say you remember. Say you fucking remember blowing my partner’s goddamn head off! X: You will find only pain, living in the past. Te: Crawford, There’s nothing here. He checks out. J: It’s him, Terry. I fucking know it. Te: So what if it is? Hm?Look, Right noe. We got nothing. Come on , man, it’ll be another day. All right? But right now we wait. We play it smart. And we do it right. J: Another day. Another day and I are going to finish this. Count on that. Everyone move out.
马林区内张力的家中
C: How in the world did you know the FBI were coming? X: experience。
C：You have impressed me once again , my friend. As you see, the FBI has declared
war on us. Well, fuck them！ I trust you have secured my Horses? X:
they are safe. C: I
still have a lot of work for you to do, my friend. I think you’d better stay in my house for a while. Keep an eyes on things. X: Understood! C: Victor. This FBI guy, Crawford, he is trouble. X: He’s chasing ghosts.
在警局练枪房
S: Give me a new one. I said put up a new one now!
张力家
C’s d: Did I scare you ? X:
where is the mother? C’s d: do you want to play? We could play tag. X:
go find your mother. I have things to do. C’s d: what’s that? （把桌上的枪变没了） wow! Do it again. C’s w:
Ana. A: he’s showing me a magic trick. C’s w: why don’t you go downstairs and play for Mommy. A:
but we were playing. C’s w: I know but i’ll be downstairs in a minute, okay? A: byb. C’s w: I understand you have business here, but I am warning you to stay away from Ana. My husband’s work and our family are two separate things.
Do we understand each other? X: Yes，Mrs. Chang. C’s w: good. B大：don’t think I don’t know what you are doing. Mr. Chang might think you’re his man right now. But i’m still the one who looks after things around here. X: At every moment in the world, things change.
三和会地盘
Joey Ti： Don’t make me say it again, he fucking tells me. Do you know how much. 甲: relax. What the fuck? Fucking Yakuza! Let’s go! Teach that fucking Jap a lesson.
极道地盘
Triads are coming！
Joey Ti： Buddha-haeds! Fucking Yakuza! You bastard! We should never have trusted you.

J: subtle, ain’t it? Te: It’s got Shiro’s trademark. Goi: so what now? J: get ready for a war.
警察局
Te: Joey Ti. Got your ass. J: Park, I want you outside Chang’s place in Marin. Daniels, you get Yanagawa Motors. Kinler, you get warehouse 16. Wick, take Goi. Watch the Sayu Teahouse. Te: I get the new guy, huh? Goi: I think I know how to look through a night scope. J: hey. Eyes open ,everybody. The shit’s gonna go down somewhere. Be ready to move when you get the call. Te : Binoculars.(望远镜 . No night scope.
张力家
C: The authorities are expect us to retaliate. We strike now, we risk everything! B大：
what if it was your family? C: what is wrong with you ? You forgot ? Once it was my family.
Joey was like a son to me . Revenge is a must. But you’ve got to learn to be patient. I will allow nothing to put our family at risk.
I want you to do nothing. Is that clear?
Shiro knows his days are coming to an end .
One thing for sure. More blood will be spilled before this is over.
Mr. Shaw, I want your word that my wife and daughter will be safe. X: no harm
will come to them . A man should never give up his honor. Or the honor of his family. Keep them. I don’t smoke.
白汤茶屋，极道地盘
Goi :oh , man! I didn’t know your mama was working tonight. Te : keep your eye on the mark, Goi. Yo ,heads up! Goi : looks like Takada’s having a little tea party, huh? 高田：
have some spicy tuna. Te : shit! Get Crawford and call for backup! It’s going down now! J : Crawford. Goi : we got trouble.wu just showed up just like you said! J : i’m on that way. Goi : copy that. Te : i’m going in. Cover me. B大: this is for my brother. ____he’s dead! Come on! J : on three. Te : waht? J : three. Te : oh! Shit! FBI! Drop your weapons. ______ hands on the counter! Where i can see them. J : closer. Te : situation secure. All units Stand down and cease fire. J : Damnit ,Goi! He said cease fucking fire! Te : look. Goi’s right here. We got a shooter,guys. Goi : I got him! J : Don’t fucking move!
Get the other one!
高田：fuck you ! In Japan you’d be dead. J : this isn’t Japan.
张宅
A： I said no. No-no-no. C : yes! X: wu and his boys shot up Takada’s teahouse last night. C : what? Wu Ti ? Are you sure ? X : I tried to stop him.
C : Goddamnit! I told him not to do anything.
He leaves me with no choice.
K : you’ve done well . My father is very pleased. He
now asks one more thing of you. X :after I kill Chang, his operation will be destroyed. What more could Shiro want? K : the heads of the wife and child. X : why? K :that’s the order . there is no why. You never had a problem killing women and children before. Would you dare disobey your master？
X : I have no master. K : these are my guards. They will assist you on this task as you best decide. X : If I refuse? You dropped this. Jen 家
Jen: what is
happening .John? There are men with guns in my front yard. J : just a precaution. Jen: a precaution?
For what？ What have you gotten us into?
Oh ,my god . It’s him.,isn’t it? He’s coming after us. J :that’s not gonna happen.

I’m sorry, Jen. Not just for this for evertything. I tried to do the right thing. Make a good life for you and Daniel, to give you the things you needed. Jen : It never had anything to do with what we did or didn’t have. It was the job. The job always came first.even now , even knowing you might be putting us in the same danger Tom and his family were in. You know, I’m not even mad at you anymore. Most days I just feel sorry for you. For what you’ve become. J : It’s Benny. Jen : Say hi to Benny for me. J: what’ve you got, Benny? B; we found your plastic surgeon.
提哇纳，墨西哥 Tijuana Mexico J : welcome home,Dr.sherman. B:hey Jefe, what’s cooking ? Step in here. Let’s have a talk. Come on. D: Agent Crawford, is that.... Really , I don’t know anything. B : Doc, come on
,you kidding me? Can you explain to me why one of the world’s most brilliant nip-and-thcker is hiding out in the slums of Mexico. What are you a Nazi war criminal?
Look , i were you, I’d be lapping up that pussy on South Beach stretching it out. Come on now. J : look, I could give a shit about whatever laws you’ve broken. That’s not why we’re here. I
need you to identify this man. B : you know what happened to the other two doctors. We know you could be next.
We can protect you. You don’t know him.
D :Protect me? You can’t protect me. You can’t stop him. You found me here, he can find me here. J : I can stop him. All I need from you is a yes or a no. Is this Rogue? D : we ... We used to get commissioned by the U.S. Government...and we’d all do our surgeries on him when he was with the CIA.
We changed his face a lot of times. He came to me three years ago.
His face was almost torn off. I just did what I could . I repaired the muscle , nerve tissue. Then I reconstructed his facial bones.
I never saw him again.
This is what I made him look like. B : we’re taking you with us. We’ll protect you, understand? Get some things together and we’ll go. D : Is it okay if I... B : Yeah. Go ahead. J : You believe in fate, Benny? B : fate? J :yeah. You know, no matter what you do , your future’s already decided. B : I don’t know about that. I always thought your future depends on what choices you make.
张宅
C : I have made all the necessary arrangements. I will join you as soon as I finish here, okay ? Don’t worry. Okay , I’ll be back to walk you out. C’s w: I love you.

B 大: My crew’s gone. My brother’s dead. C : you brought it onto youreslf. B大：and how did I do that? I gave you my trust. I gave you my loyalty. I sacrificed everything for you and this is how I am treated? C : You’ve got a lot of nerve to talk to me of loyalty. You’re a fucking traitor! Die! That
piece of shit. He tells me that he’s loyal , that he’s my friend.

I trusted hin. X : he’s right . He was a loyal friend. He was your friend. C : what?
Clark：shit! We got major action at the Chang mansion. 门卫： what’s going on? Is the boss ok? C’s w : Mommy loves you, okay?
X :Chang is dead. 日男： and
the woman and child? Take me to the bodies so I can take their heads. X : no, I killed them. I should have that honor. C’s w: are you okay? Where’s my husband?

警局
J : where’s Clark? Goi : he’s on his way back. J : he send the photos? Goi : yes, sir. J : what the fuck happened up there? Goi : Rogue killed Chang and turned on Shiro’s assassins. J : he’s playing both sets against each other. Goi : why would he do that? 警女：John! You’re never gonna believe who just flew in.

光: Father, I’m so happy to see you . S : and ,I am happy to see you. This country looks very beautiful. 光: your English is improving. S : I have been practicing.
This is my new home, after all. 光: Rogue insisted on delivering the Horses himself. S : you’ve made me very proud. I must ask one more thing of you. 光: anything. S : return to Japan. 光: but
I want to stay with you. S : if i am to oversee the expansion here. I need someone who can ensure Japan. The only person I can trust is you Kira. J : Shiro Yanagawa.
FBI
Special Agent John Crawford. our interest in
S : step back... J : welcome to America. Now don’t unpack. You won’t be staying long. S : Agent Crawford , I’m a busy man. J :we’ve got a lot of business, you and me. I think you know that. Three years ago,Rogue killed my partner and his family. And you know waht? Rogue was working for you. S : Rogue is a myth. Just a rumor. J : you think so ? You can’t always trust rumors , can you ? Rogue turns around and fucking slices up the heavy hitters you sent with him. Now yo gotta ask yourself, now why would he do something like that? S :I’ve never seen this man before in my life. J : look... I don’t care if you fuckers slaugfter eacher other till you’re all dead and buried.
Truth is it makes my job a lot easier. But if i find proof that ties any of this shit back to you ... You’ll never see Japan again. And neither will that pretty daughter of yours. S : thanks for the tip , Agent Crawford.
极道总部
S : finally . My most loyal stranger. We meet face to face. X : Yanagawa-san, i’ve waited a long time for this moment. S : It’s all becouse of you that we now have this opportunity.
Kira enjoyed working with you here. X : one day she’ll make a fine leader of the Yanagawa clan. S : yeah. One day. I’m reminded of the Sengoku... When the daimyo warriors fought each other to unite Japan. The one who finally succeeded was a man by the name of oda Nobinaga.(织田信长

And do you know how he did it?
He killed everyong who opposed him. Thanks to you ,all those who oppose me here are dead. X : I exist but to serve you. S : In Asia , these could never be sold. But the fortune they will bring here in the west will be more than enough to continueour our American expansion.
And now it is time for your reward.
Open it.
One must remove all future threats. You allowed that threat to remain by not killing the woman and child. You have disobeyed me. And broken my most sacred code. X : your code, not mine. S : Betrayal cannot be forgiven. Take him downstairs. Persuade him to tell us where the wife and child are. 手下：they are truly magnificent.
S : so many deaths for such small trinkets... 手下：fakes!假货
S : find the woman and child...they’ll lead us to the real Horses.

S: after all these years...why do you do this ? X : you ordered the hit. S : I ordered many hits. X : this one was different. you should have left the wife and daughter alone. S : I left none to seek revevge. X : you left one! Your assassin, Rogue, never made it out alive. S : so you are Tom Lone? Changing your face...your voice...all so you could get to me. X : pain can be a weapon, if you so choose. S : how do you think we found out you were FBI in the first place? It was Crawford. X : you killed my family. S : it was Crawford. He’s the ong who gave you up.
Crawford works for me. Because of him, your family is dead!
公园
Goi : Crawford? Shiro’s dead. J : get out of this business while you can ,Goi。

日本
光： from America？ Leave me.

J :Crawford X :remember the night we met? J : I remember my partner blowing your face off. X : you live today only because of what he did. J: I live today only to kill you , you miserable prick. X : meet me there.
岸边
J : where are you ?
Show yourself! I got your surgeon. He made a positive ID. Goi :come on, Crawford. Flush him out. J : it’s over, Rogue.
Can you hear me? X : why did you do it? What did Shiro promise you ... That was worth my lifr and those of Diane and Amy?
S : no , you’re not him. It can’t be. You don’t even sound like him.
X : look at my eyes, John. The one thing the surgeons can never change. J : Jesus, Tom. Is it really you? X : yeah. J : why didn’t you tell me? X : It was the only way I could get the man responsible.
But all along , I never thought it would bring me back to my best friend. J : I didn’t know they’d send Rogue. For Christ sakes , I thought he was dead! They said they wanted to teach you a lesson for shooting Rogue. Just rough you up a bit ,that’s all. X : Is that what they told
you ? Shiro ordered everything. J : I tried to stop working for
him...to get out , so many times. I thought if I could make that son of a bitch. Pay for what he did to you ... Somehow it would make things right again. You think you could forgive me, Tom? X :Tom Lone is dead. My name is Rogue.


本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/fdc61c2b5901020207409c0b.html

《游侠电影对白.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档

文档为doc格式
相
关
案
例

相关推荐

推荐内容

班长保证书范文 诗经蒹葭全文及译文 浪子回头金不换!黑帮杀手吕代豪终成世界著名爱心教授 江苏省苏州市自然科学研究所名录2019版187家 wps表格间的数据引用 日本两黑帮终结7年火拼 浅谈普拉提作为舞蹈辅助训练的功能性 有关离别的经典诗句大全 黑帮的美学 失恋心情经典语录大全
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 范文写作网京ICP备16605803号