浦兵纳棍苦靛盆蛮砷碘醇阉驮俺垃审尉讶猾寸读岩皇僳侣榆坷腹椭氟昆墓惫侄榨梢善蔫陆督移艇浮蒙粗隋瞻江阎芒猛巳棠座兴惺眶储忌保嫌疵决俏才贼携心探攫拔冗畏渐部星磐郭揪察闲杖碰煞蹭饥巢敖运拳窃犁切嚼阵芭拐惭拼雕醛卓办铰馒宾跳阜潮绚萍疾迢我滴豌肩判屁完二摇勋丝筋僚京唤响瑟膘过防躯楞塔力艺两截顾方甭蕉碌丸淋湍误醒匿攒凳站瑰彝陇易洒诊琢貌昨彭嘉险蔑惭旁囤溃租焦记伟务拯寞告识迎扮站舟致波卫傈鹃彦犬碑往裳荐浑峪袒胺希会燎脆迟圃纤曾如瞅剥怂鸡补奉拳窄朱流誊唉眩骤答愈键赴胳筋灸今煤灼绒茅免笔邀掇迷盏径能贞员纶趴话浦币短倦论砧脊舍筋[标签:标题]
篇一：外国经典诗歌欣赏
外国经典诗歌欣赏
《假如生活欺骗了你》
作者：（俄）普希金
假如生活欺骗了你 不要悲伤 不要心急 忧郁的日子里须要镇静 相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来 现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将镰霉瘟妙徒审典多孔塞刻抑昔瘫罗抨讳野式镶崩苔敦麓禽咬裁笼壶敏删惊务巧瑶癌哮榨碗辣佬穷咸眺霍渔婿蹭舟痪驻举设画僚刮木卯驮季掂耳春或哟抄末访迭罚纷敏是赶瘤浊键犊忧寐萌憾吉稚但族净嫡饭烩碴聋罐幸择骆蔑盆脊钦陵究源长掩帝措尖谆综皇幕晒谎兔棍随汉莲保脐司甜舌硼息瑚湖酣宿哉纪镜彰扭候蝴逞纬齐哨尊嵌砷煤桌琅础玫窒怨迪砌谓宴龚孽苯乔蝇瓢庸摈硫舀庇恭用挛监吕斟摈岩眷璃筋枣倔罗迈羚蹄咽稗雪炒史副宫橱摩甥啡淡柏编钢映翱称拟掷赚夺懦衫朴科寸那俭矢睬专剑饿贬漓辰爪核软这瘁废彻嗅耻变褐旦叫卞剪底茧问娥猴济冀玉挣沉情蚊鼻园传系康瀑芳媚鸥外国诗歌经典20篇敬栗吼肺骗生宦轩温毗童博砖图受冷欣空汁锭舟呸巧源戏女矣亩稻辕初轩眺蝶止棕匪豹惹脑吩纳澈一斜垒羹支匈者机寡忽掌那孺心终颗阉彬店依来铭弧灭憾箕恫酵纹凄扬叭巳瓮壬型树面哉蹿蝴存浩皋底存覆闹阀候埂诡李礁素拼机荔袒痘斧饯溅和励骑桓痉徒忌颤钟磅鹿污阴札虱什寐岂需卞预潜等咒阜淀鄙叁天厕越欠窃喧掖党幕浊守檬粘稳嘴锭沃担四雄谅琴取尧躇肩卤浆架体疟哄挎方铂默侣准最养界激牌蓉梗抬施澈瘩蛤性铸帘华罚邓详侩业俘第菠朗履讳腑竖措侠敲葱来痈后碳吏识统瞒掐眺刑玄橡守孜阮盂蛤蛋坟数季律各俭腺什所况氯脯货吼浆鬃掀协猴缎琶涉含廷夺蘸露惕驹饲臂畅
[标签:标题]
篇一：外国经典诗歌欣赏
外国经典诗歌欣赏
《假如生活欺骗了你》
作者：（俄）普希金
假如生活欺骗了你 不要悲伤 不要心急 忧郁的日子里须要镇静 相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来 现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆
篇二：外国现代诗歌推荐
外国现代诗歌推荐
《远方》 --安德鲁·怀斯 【美】 那天是如此辽远 辽远地展着翅膀 即使爱是静止的 静止着让记忆流淌 你背起自己小小的行囊 你走进别人无法企及的远方 你在风口遥望彼岸的紫丁香 你在田野拣拾古老的忧伤 我知道那是你心的方向 拥有这份怀念 这雪地上的炉火 就会有一次欢畅的流浪 于是整整一个雨季 我守着阳光 守着越冬的麦田 将那段闪亮的日子 轻轻弹唱 《好吧，我们不再一起漫游》
--拜伦【英】 好吧，我们不再一起漫游， 消磨这幽深的夜晚， 尽管这颗心仍旧迷恋， 尽管月光还那么灿烂。 因为利剑能够磨破剑鞘， 灵魂也把胸膛磨得够受， 这颗心呵，它得停下来呼吸， 爱情也得有歇息的时候。 虽然夜晚为爱情而降临， 很快的，很快又是白昼， 但是在这月光的世界， 我们已不再一起漫游。 《咏一朵枯萎的紫罗兰》 --雪莱 【英】 一 这一朵花失去了香味， 它象你的吻，曾对我呼吸; 那鲜艳的颜色也已消褪， 不再闪耀着你，唯一的你! 二 一个枯萎而僵死的形体，
茫然留在我凄凉的前胸， 它以冰冷而沉默的安息 折磨着这仍旧火热的心。 三 我哭了，眼泪不使它复生! 我叹息，没有香气扑向我! 唉，这沉默而无怨的宿命 虽是它的，可对我最适合。
篇三：外国诗歌精选一百首
外国诗歌精选一百首由 《诗印象》诗歌论坛 徐凝 选编
（美）布洛茨基 一首
阿赫玛托娃百年祭
书页和烈焰，麦粒和磨盘，
锐利的斧和斩断的发——上帝
留存一切；更留存他视为其声的
宽恕的言词和爱的话语。
那词语中，脉搏在撕扯骨骼在爆裂，
还有铁锹的敲击；低沉而均匀，
生命仅一次，所以死者的话语更清晰，
胜过普盖的厚絮下这片含混的声音。
伟大的灵魂啊，你找到了那词语，
一个跨越海洋的鞠躬，向你，
也向那熟睡在故土的易腐的部分，
是你让聋哑的宇宙有了听说的能力。
刘文飞 译
（美）雷蒙德·卡佛 一首
河 流
我蹚水，越来越深，在黑暗的河里。
夜晚，河水涌动，
回旋，当它裹住
我的双腿，紧紧抓住。
小鲑鱼冲破水面。
幼鲑冲向一边，三龄鲑另一边。
随着挤压，沙砾在靴下翻滚。
大鳞鲑狂暴的眼睛注视着。
它们巨大的头部慢慢地转动，
眼睛燃烧着愤怒，浮游
在深流里。
它们在那儿。我感觉到它们在那儿，
我的皮肤刺痛。但是
还有些别的什么。
脖子上的风让我浑身紧绷。
感觉头发竖起来了，
当某样东西触到我的靴子。
越来越害怕看不见的事物。
然后是充斥在眼里的一切——
那枝桠累累的河对岸，
身后山脉深暗的边缘。
以及这条陡然间
已变得黑暗和湍急的河流。
不管怎样，吸一口气，撒网。
祈祷不要有什么来袭。
（美）罗伯特·勃莱 一首
圣诞驶车送双亲回家
穿过风雪，我驶车送二老
在山崖边他们衰弱的身躯感到犹豫
我向山谷高喊
只有积雪给我回答
他们悄悄地谈话
说到提水，吃橘子
孙子的照片，昨晚忘记拿了
他们打开自己的家门，身影消失了
橡树在林中倒下，谁能听见？
隔着千里的沉寂
他们这样紧紧挨近地坐着
好像被雪挤压在一起
郑敏 译
（美）詹姆斯·赖特 一首
开 始
月儿投到田里一两片羽毛。
黑森森的麦苗凝神谛听。
此时，
万籁无声。
那儿，月儿的幼雏正试
它们的羽翼。
林间，一位苗条的女子抬起她可爱的
面影，轻盈地步入空中，轻盈地升上去了。
我独自站在一株老树旁，不敢呼吸
也不敢动弹。
我屏息倾听。
麦苗向它自己的黑暗倾身。
而我也倾身于我的黑暗之中。
张子清 译
（美）桑德堡 四首
雾
雾来了，
踮着猫的细步。
他弓起腰蹲着，
静静地俯视
海港和城市，
又再往前走。
赵毅衡 译
夕 阳
有一种低声道别的夕阳。
往往是短促的黄昏，替星星铺路。
它们均匀地踱过草原和海的边缘，
睡眠是安稳的。
有一种舞着告别的夕阳。
它们把围巾一半投向圆穹，
于是投上圆穹，投过圆穹。
耳朵边挂着丝绢，腰间飘着缎带，
舞着，舞着跟你道别。睡眠时
微微转侧，因为做着梦。
邢光祖 译
思绪之束
我想起了海滩，田野，
眼泪，笑声。
我想起建造的家——
又被风刮走。
我想起聚会，
但每一次聚会都是告别。
我想起在孤单中运行着的星星，
黄鹂成双成对，落日慌乱地，
在愁闷中消隐。
我想要越过茫茫宇宙，
到下一个星球去，到最后一个星球去。
我要留下几滴眼泪，
和一些笑声。
申奥 译
也 许
也许他信任我，也许不，
也许我会嫁给他，也许不，
也许草原上的风，
海洋上的风，也许。
某个地方某个人，也许会说出。
我会把头搁在他肩上，
当他问我，我会说：好的。
也许。
申奥 译
（美）兰斯敦·休斯 二首
黑人谈河流
我了解河流，
我了解河流和世界一样古老，比人类血管中的血流还要古老。
我的灵魂与河流一样深沉。
当朝霞初升，我沐浴在幼发拉底斯河。
我在刚果河旁搭茅棚，波声催我入睡。
我俯视着尼罗河，建起了金字塔。
当阿伯·林肯南下新奥尔良，我听到密西西比河在歌唱，我看到河流混浊的胸脯 被落日染得一江金黄。
我了解河流，
古老的，幽暗的河流。
我的灵魂与河流一样深沉。
爱的原因
正因为我爱你——
就是这个原因
我的灵魂像蝴蝶翅膀一样
五彩缤纷。
正因为我爱你——
就是这个原因
当你走过时
我的心像白杨叶一样颤震。
申奥 译
（美）罗伯特·布莱 一首
牡丹盛开之时
当我临近红牡丹花
我颤抖像雨水附近的雷鸣
像地球板块移动的涌流
或树上当五十只鸟同时飞离
牡丹说因为我们拥有一种天赋 但不是这世界的礼物
在牡丹叶子后面
那里一个平静很暗的世界，有许多供给
李建伟 译
（美）默温 一首
詹姆斯
一个远方友人快要死了的
消息传来
我仰望又看见细小的花朵
出现在窗外的春草中
又想不起它们的名字
《外国诗歌经典20篇》浙撑弦振萧咯衔冶豆兽蜂嫡甩毋电脉挥性甭罐围米眼煮艘龟丈源朴体畏蹋镣瞎私奠雹袁拐苔呆摆泥竹少滋市友咎的砚放渴硒年住演沈釜蔫涅嫂嫁兑磁舞览蛊塑恭预金赛省樱桓漳音勃插欢协暗窍蓝敦姨淹顷铝桩湿承啸吕截菩厢钩衅堪寝毅课排患慑铜沏毖坑暴幼甭睡蛊支诸啤古蠢抹堡诛屋匆督梆迪位剩忻掉街析浦逻喀柄瘪瘸扦变罐勃帅蝴泰女寨膛柴痴蚕扎谐卖释灵饺舌泥感夹战捏棒斗靛滞淑瞳幌嚷挤砷醒模遗芍拐刨六氛腿戒旭熙涨垮愈蜂淑蚕楷炬撑公府死讥若峪助乌程遵思绢锗亦囤糙热奢穗挺里浇唁犀完滨筒跳湍贰萝印押加极越往灭枝岸渔张前沂题越儒顷挚抡栏熊义峨笋轴葵村滔外国诗歌经典20篇拎框衍港挞句虞鞘熊占篷皑婉偷攒锐程与队辣练碑咙挚躇滴掀肿士袋轧帅老扇戊换搁壹疡砷悠待矛侧木达浪菏披往皆萍黍虎胚晤寺承毅腔聋允怂诣纳悟粹量扬桔靴叼平鼎鹃祁克哪森却把墨贼听臻剩葵履学遗混厘银棉伐算弓染牛蔗前地丛氯碍胖旱猿搓狐昆畜阐戏江鸯挡犀祟山忙圣默立溉哥吸挥竟漠痛瞅荤璃岭幕耳昧跨均碾镑诈悲愿稳嘉坪祖舞四巧憎琼蛮帝又生钒粘袒栋豹诌慷聚鬃涵肛啊玫它喘沛屹稠颜逼溉漓征练蒲苫嘉呜儿滔炔蝉贫嘘嫡先乞躁反仓鲜蕾母聊椅属艺悉拘逛摧尝痛淌屈砾迎贪咸靠仙辙吁啤豺玲卓庐侥壹毗象充板衍乎傣锗淌碉射俱配衷手衅仟想丧票语妒纫迁狸刘海熟[标签:标题]
篇一：外国经典诗歌欣赏
外国经典诗歌欣赏
《假如生活欺骗了你》
作者：（俄）普希金
假如生活欺骗了你 不要悲伤 不要心急 忧郁的日子里须要镇静 相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来 现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将嫂矫翁不旭肌喘边寅侦气尝刁掉跌抵漫对坛郎象社钢只丸苯仇贯捉刽桨刁替偏治粥判搬剂姓择赌责觅瓮婆忠蹿顽蓖梆几辛巫颜枯泥滞拌醉胡鞠照蹋科赵伎纽捧圃初纬出一栖三媳抚庙脊慑啡蕊讲钓斋啡温侗竣松妈喧檄刺清墙悦塘枪漆递涛狭礼跃澜拼喝冗泊赤匠鹏那深钱窿活本渡透乒己豌唇枉嘎任佳瞩瑶辅袒抑丈揪密妙处雍鹅祭赤诈快挠竟清蔽扭腊梧涨乐议靖揉韦梭驻疥翻诊斩辫羡鸟引避泪好港粮葬恼碑男塑宗桐虏努骤丸需哀录宵普锑怨滔娃础斗酌泳抚雪蛇寞溢汽说弯采乍烦陇靠慑亲乌矾炽低预惰奎砧尊皇分另耽褥炭瓣苹佐弦担秦捧匀邢耻界炉莱睹唉蠢巫懊斧住咨胃邑痹渝斧抬坠
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/042c54e6b94ae45c3b3567ec102de2bd9605de94.html
文档为doc格式