正在进行安全检测...

发布时间:2023-11-25 19:51:08   来源:文档文库   
字号:
诗词赏析:杜甫《送路六侍御入朝》
送路六侍御入朝 唐代:杜甫
童稚情亲四十年,中间消息两茫然。 更为后会知何地?忽漫相逢是别筵! 不分桃花红似锦,生憎柳絮白于棉。 剑南春色还无赖,触忤愁人到酒边。 译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到 茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合? 他乡遇故知,本来是值得高兴的事;不过同样没有想到,久别重逢, 乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮 比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人; 而它之所以冒犯了我,是因为我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。 童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。 后会:后相会。
忽漫:忽而,偶然。别筵(ya n):饯别的筵席。 不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。 生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”
剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。
谓情
绪因无依托而烦闷。
触忤(WU):冒犯。 赏析
关于路六侍御的生平,详不可考,从诗的开头一句看,是杜甫儿 时旧友。作此诗时,杜甫五十一岁,四十年前,他们都在十岁左右, 正是竹马童年。诗人用“童稚情亲四十年”完满地表现出童年伙伴那 种特有的亲切的感情。“四十年”,在这里不但点明分别的时间,更 主要的是表明童年时代的友情,并不随着四十年漫长岁月的迁流而归 于淡忘。正因为如此,下句说,“中间消息两茫然”。在兵戈满地, 流离转徙的 * 年代里,朋友间失去联系,想知道他的消息而又无从问讯, 故有“茫然”之感。而这种心情,彼此间是相同的,所以说“两茫 然”。一别四十年,时间是这样的久,没能想到会有重新相见的一天。 所以说“忽漫相逢”。他乡遇故知,本来是值得高兴的事;不过同样 没有想到,久别重逢,乍逢又别;当故交叙旧之日,即离筵饯别之时。 “忽漫相逢是别筵”,在“相逢”和“别筵”之间着一“是”字,使 会合的欢娱,立即转化为别离的愁思。笔力千钧,直透纸背。
从过去到重逢,聚散离合是这样的迷离莫测;从分别悬想将来, 诗人把感慨集中地写在“更为后会知何地”这句话里。这是全诗的主 脑。它包涵有下列两重意思:路六侍御这次离开梓州,回到长安去做 官,勾起了杜甫满腹心事。他设想:“倘若今后能和路六再度相见, 这地点又将在哪里?自己能不能够也被召还朝廷?”回答是不可知的。 从他自身蹭蹬坎坷的生活历程,从这次和路六的聚散离合,诗人懂得 了乱世人生,有如飘蓬泛梗,一切都无从说起。这是就空间来说的。 从时间方面来说,过去的分别,一别就是四十年;别时彼此都在童年, 相见时俱入老境。人生苦短,“更为后会”,实际上是不大可能的。 诗人没有直说后会无期,而是以诘问语发出咏叹,体现出他的向往之 切、感慨之深。
前四句写送别之情,诗人由“过去”想到“现在”,再由“现在” 想到“未来”,它本身有个时间的层次。诗从“童稚情亲”依次写来, 写到四十年来,“中间消息两茫然”,不接着写相逢和送别,而突然
插入“更为后

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/0563a0f5316c1eb91a37f111f18583d049640f96.html

《正在进行安全检测....doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式