冬奥会运动项目英汉对照(特别全)

发布时间:2020-12-04 10:55:53   来源:文档文库   
字号:

冬奥会运动项目英汉对照

24届冬季奥林匹克运动会(英语:XXIV Winter Olympic Games;法语:XXIVes Jeux Olympiques d'hiver),又称2022年北京冬季奥运会。

2015731日,托马斯·巴赫宣布2022年冬季奥运会的主办城市是北京。北京申办成功后,北京成为奥运史上第一个举办过夏季奥林匹克运动会和冬季奥林匹克运动会的城市,也是继1952年挪威的奥斯陆之后时隔整整70年后第二个举办冬奥会的首都城市。北京与张家口成为中国第一个获得过冬季奥林匹克运动会举办权的城市  

北京冬季奥运会设7个大项,15个分项 109个小项。北京将主办冰上项目,张家口将主办雪上项目,延庆协办张家口举办雪上项目。201712152022分,北京2022年冬奥会会徽冬梦和冬残奥会会徽飞跃,正式亮相。

2018年平昌冬奥会:刘佳宇,女子单板滑雪U型池亚军,中国选手首次站上单板滑雪U型池奥运领奖台!高亭宇,速度滑冰男子500米季军,中国男选手首次站在速度滑冰项目的奥运领奖台!武大靖,短道速滑男子500米冠军,中国选手首次在冰上男子项目中登上奥运最高领奖台!还有获得亚军的短道速滑男子接力队,这也是他们离最高领奖台最近的一次

  ·冬季两项 Biathlon

  冬季两项起源于斯堪的纳维亚半岛,1960年被列为冬奥会比赛项目。

  男子项目:

  Men 10km Sprint

  男子10公里短距离

  Men 20km Individual

  男子20公里个人

  Men 12.5km Pursuit

  男子12.5公里追逐

  Men 15km Mass Start

  男子15公里集体出发

  Men 4x 7.5km Relay

  男子4×7.5公里接力

  女子项目:

  Women 7.5km Sprint

  女子7.5公里短距离

  Women 10km Pursuit

  女子10公里追逐

  Women 12.5km Mass Start

  女子12.5公里集体出发

  Women 15km Individual

  女子15公里个人

  Women 4x 6km Relay

  女子4×6公里接力

  混合项目:

  Mixed Relay (2 x 6km Women + 2x 7.5km Men )

  混合接力(女子2×6公里+男子2×7.5公里)

  ·雪车 Bobsleigh

  雪车起源于瑞士,由雪橇发展而来,1924年法国夏蒙尼第一届冬季奥运会中即被列为正式比赛项目。

  男子项目:

  Two-Man Bobsleigh

  男子双人

  Four-Man Bobsleigh

  男子四人

  女子项目:

  Two-Women Bobsleigh

  女子双人

  ·北欧两项 Nordic Combined

  北欧两项起源于北欧,1924年被列为首届冬季奥运会比赛项目。

  男子项目:

  Men Individual Normal Hill + Cross-Country Skiing Individual 10km

  男子个人标准台+10公里越野滑雪

  Men Individual Large Hill + Cross-Country Skiing Individual 10km

  男子个人大跳台+10公里越野滑雪

  Men Team Large Hill +Cross-Country Skiing Team 4 × 5km

  男子团体大跳台+4×5公里接力越野滑雪

  ·冰壶 Curling

  冰壶,1998年正式列入冬奥会比赛项目。

  男子项目:

  Men Team Competition

  男子冰壶

  女子项目:

  Women Team Competition

  女子冰壶

  混合项目:

  Mixed Doubles Curling

  ·冰球 Ice Hockey

  冰球亦称冰上曲棍球,1920年正式列入冬奥会比赛项目。

  男子项目:

  Men Team Competition

  男子冰球

  女子项目:

  Women Team Competition

  女子冰球

  ·雪橇 Luge

  雪橇起源于北欧,1964年雪橇在第九届冬季奥运会中被列为正式比赛项目。

  男子项目:

  Men Singles

  男子单人

  Doubles

  双人

  女子项目:

  Women Singles

  女子单人

  混合项目:

  Team Relay

团体接力

  ·高山滑雪 Alpine Skiing

  高山滑雪起源于欧洲的阿尔卑斯地区,又称阿尔卑斯滑雪,1936年起被列为冬奥会比赛项目。

  男子项目:

  Men Downhill

  男子滑降

  Men Super Giant Slalom

  男子超级大回转

  Men Giant Slalom

  男子大回转

  Men Slalom

  男子回转

  Men Super Combined

  男子全能

  女子项目:

  Women Downhill

  女子滑降

  Women Super Giant Slalom

  女子超级大回转

  Women Giant Slalom

  女子大回转

  Women Slalom

  女子回转

  Women Super Combined

  女子全能

  ·越野滑雪 Cross-Country Skiing

  越野滑雪起源于北欧,又称北欧滑雪,1924年被列入首届冬奥会比赛项目。

  男子项目:

  Men Skiathlon

  男子双追逐

  Men Individual Sprint Free Technique

  男子个人短距离(自由技术)

  Men 15km Classic Technique

  男子15公里(传统技术)

  Men 4 × 10km Relay (2 Classic/2 Free)

  男子4×10公里接力(2传统+2自由)

  Men Team Sprint Classic Technique

  男子团体短距离(传统技术)

  Men 50km Mass Start Free Technique

  男子50公里集体出发(自由技术)

  女子项目:

  Women Skiathlon

  女子双追逐

  Women Individual Sprint Free Technique

  女子个人短距离(自由技术)

  Women 15km Classic Technique

  女子10公里(传统技术)

  Women 4 × 5km Relay (2 Classic/2 Free)

  女子4×5km接力(2传统+2自由)

  Women Team Sprint Classic Technique

  女子团体短距离(传统技术)

  Women 30km Mass Start Free Technique

  女子30公里集体出发(自由技术)

  ·单板滑雪 Snowboard

  男子项目:

  Men Snowboard Halfpipe

  男子U型场地技巧

  Men Snowboard Cross

  男子障碍追逐

  Men Snowboard Slopestyle

  男子坡面障碍技巧

  Men Parallel Slalom

  男子平行回转

  Men Parallel Giant Slalom

  男子平行大回转

  女子项目:

  Women Snowboard Halfpipe

  女子U型场地技巧

  Women Snowboard Cross

  女子障碍追逐

  Women Snowboard Slopestyle

  女子坡面障碍技巧

  Women Parallel Slalom

  女子平行回转

  Women Parallel Giant Slalom

  女子平行大回转

项目中英文对照表格

项目名称

英文对照

冬季两项

biathlon

雪车

bobsleigh

北欧两项

Nordic combined

冰壶

curling

自由式滑雪

freestyling

冰球

hockey

跳台滑雪

ski jumping

花样滑冰

figure skating

速度滑冰

speed skating

高山滑雪

alpine skiing

越野滑雪

cross-country skiing

短跑道速度滑冰

short track

俯式冰橇

skeleton

无舵雪橇

luge

单板滑雪

snowboard

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/09bb40addc80d4d8d15abe23482fb4daa48d1dca.html

《冬奥会运动项目英汉对照(特别全).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式