文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
改写古诗《宿新市徐公店》
改写古诗《宿新市徐公店》
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
改写古诗
改写的时候要注意以下几点:
(1)不要纯粹翻译诗句。
(2)改写的内容不能脱离古诗词原来的意境。
(3)在符合古诗词原意的基础上可适当地进行想象、创新。
(4)行文过程中适当运用一定的修辞手法,比如比喻、拟人等,可令改写的文字更加生动。
(5)描写人物可适当运用语言描写、心理描写、动作描写。
(
6
)补充背景材料。在改写一些古诗时,还可以根据诗的内容特点和自己的理解情况,适当地
补充季节特征、天气状况、地理环境、人物身份、事情起因等方面的背景材料。这样一来,就能进
一步使改写的内容更加具体,生动形象。
总的来说,在深入理解古诗的基础上,只要能恰当地翻译出诗的意思,充分地想象和领略诗的意
境,和谐地融入人物的感受,并自然地添加有关背景材料,就一定能使改写出的习作具体、生动。
虽然改写后已不再是诗的体裁,却仍然充满诗意,能给人以美的艺术享受。
宿新市徐公店
篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
太阳渐渐西沉,晚霞映红了天空。一天的奔波已经使大诗人杨万里感到精疲力竭,心想:唉,
都走哦一天了,就在新市找个店住下来吧!走着走着,
“
徐公店
”
三个清秀的大字映入他的眼帘。站
在外面打量着里面,环境还真不错,于是,便迈进店里。店小二急忙迎了上来,笑问:
“
客官,里边
请?客官有什么吩咐?怎么称呼您?
”
杨万里答道:
“
在下姓杨名万里,天色已晚,要在此借宿一晚,
不知道可否?
”“
呀!久仰久仰!欢迎欢迎!
”
小二连声答道,
“
杨大人,随我来!
”
到了房间,小二连忙送上热水热饭。饭后,也许是路途奔波太累了,大诗人杨万里就上床歇息,
头刚碰到枕头,便进入了梦乡。
清晨,几声鸟鸣把杨万里从梦中唤醒。杨万里打了个哈欠,伸了个懒腰,走到了门外。好一派
迷人的田园风光呀!稀稀拉拉的篱笆围成的菜园子里,油菜花开得一片金黄,篱笆旁边一条小路弯
弯曲曲地伸向远方,路边的几棵树枝上花儿已经落了,还没长出浓密的叶子。这树、这叶、这路、
这篱笆、这油菜花,在阳光的照耀下,是那么的恬静、美好。杨万里的心情格外舒畅,沉浸在这迷
人的春色中。
忽然,一阵银铃般的笑声打破了乡村的宁静,循着声音望去,只见几个头上扎着小辫子,穿着麻
布衣衫的孩童边喊边赶着一只漂亮的蝴蝶。那蝴蝶全身都是金黄色的,在阳光的照耀下一闪一闪的,
漂亮极了!蝴蝶忽而飞舞,忽而停歇,孩子们一会儿猛追,一会儿悄悄
“
偷袭
”
,真是不亦乐乎呀!
安静点,快捉到了!孩子们奔跑着,追逐着,眼看就要捉到了,蝴蝶却倏地钻进了金色的菜花丛中,
孩子们傻眼了,这么大的一块油菜地,去哪里找蝴蝶呀!不禁叹息道:
“
唉!
”
此情此景,杨万里不禁笑出声来。
简评:小作者能够把握诗的原意,做到重点突出,想像合理。在理解的基础上发挥了自己丰富的
想像力,把文章写得血肉丰满,有情有趣。在描写儿童追赶蝴蝶的时候,能够抓住人物的外貌、动
作,来刻画活泼,可爱的人物形象。其次,小作者有一定的文化积淀。对古代人的生活语言比较了
解,
“
客官、大人、小二、久仰久仰
”
等词语的运用比较得体,仿佛把我们带进了宋代的新市,给人
以身临其境的感觉。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/0d0415d131d4b14e852458fb770bf78a65293ac1.html
《改写古诗《宿新市徐公店》.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
白洋淀湿地生态环境调研报告
2
小学生五一劳动节去公园游玩日记五篇
3
企业城市基层党建
4
成人零基础学英语怎么学
5
事必躬亲是褒义词吗?
6
花开花落
7
人教部编版八年级语文下册 《唐诗二首》同步检测(含答案)
8
贝德里赫斯美塔那
9
谷歌搜索技巧
10
英格索兰故障翻译
推荐内容
篮球三分球技巧
描写谈论的四字词语
浅谈我国产品直销模式
阮阅《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》赏析及译文答案
excel计算百分比
一种心电信号实时R波检测方法
钟欣桐个人简介
初三第二学期家长会306
小学数学算法多样化
分析幼儿操作的重要性