首页 > 拜伦诗歌赏析说课讲解

拜伦诗歌赏析说课讲解

发布时间：2023-01-24 21:13:26 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

拜伦诗歌赏析
精品资料拜伦爱情诗《SheWalksinBeauty》研读与汉译（旧稿补充新发）GeorgeGordonByron(1788---1824享年36岁的乔治·戈登·拜伦是英国浪漫主义的著名诗人，他的《哈罗尔德游记》ChildeHarold’sPilgrimage、《雅典的少女》MaidofAthens、特别是《唐璜》DonJuan享誉世界诗坛。下面是他的一首爱情诗《SheWalksinBeauty》。据说拜伦在一次舞会上看见了威尔莫·霍顿夫人，夫人黑色的丧服上金光。这位孀居的美人引发了年轻诗人的诗兴，舞会后便写了这首名诗。SheWalksinBeautybyGeorgeGordonByronShewalksinbeauty,likethenightOfcloudlessclimesandstarryskies;Andallthat’sbestofdarkandbrightMeetinheraspectandhereyes;ThusmellowedtothattenderlightWhichheaventogaudydaydenies.Oneshadethemore,oneraytheless,Hadhalfimpairedthenamelessgraceraven仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢2

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/0f0357f36fdb6f1aff00bed5b9f3f90f77c64d43.html