古诗《回乡偶书》中“衰”字的读音
唐代诗人贺知章的《回乡偶书》中有一句脍炙人口的名句“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”，句中的“衰”字究竟该读什么音？学生们的课本上，“衰”的注音为“shuāi”，但不少古诗词书上，这个字念‘cuī’。到底该念什么音啊？我在执教示范课之前，忐忑不安。
后来，执教完《回乡偶书》的古诗示范课后，一位家长就打电话给我，说孩子在家背诵《回乡偶书》时，她清楚地听到孩子将“乡音无改鬓毛衰”中“衰”字念成“shuāi”，于是她当即指出孩子的“错误”，并告诉孩子这个字应该读“cuī”。但孩子却嘟着嘴巴称自己没背错，书上所标的拼音就是这么读的，老师课堂也是这么教的。但她不甘罢休，又翻看字典，结果字典里两种读音都有，但没说在古诗里该读哪种音。作为家长，她非常纳闷，于是就想到给我打电话，她还说：唐诗是讲究压韵的，该诗首联是“少小离家老大回（huí）”，因此“乡音无改鬓毛衰”中“衰”字应该念成“cuī”，以体现押韵。如果念成“shuāi”，诗歌的韵律美又如何体现呢？
为此，我专门跑了一趟县城的书店，翻看书店里有关小学生古诗读本，发现除了“衰”字被标注为“shuāi”，还有一些古诗中的多音字，也都标注成了该字的最常用的读音，如杜牧的《山行》：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”“斜”字的标注音为“xié”，而非“xiá”。在学校里，我又专门去调查了不同年级学生 “衰”字的读音，他们全都异口同声地读“shuāi”。
在我们年级的备课组会议里，我又向老师们提起了此事：古诗里个别多音字的读音，在小学新课程改革之后，到底该读什么音？老师们也有不同意见，有人认为应该按教材中所标注的，因为教材是经专家审定的，应该有一定道理。但也有人认为，应该回归诗歌的本色，充分体现其韵律美。
近来，在《小学语文教学》杂志中，我才找到了答案：古诗、古文中字的两读现象在中小学课本中较为常见。教材中把多音字回归其最常用的读音，可能是为了便于小学生接受、理解。既然课本上已经标注了相应的读音，教师应该按书本上的教，但最好再向学生介绍其原来的读音，以增加孩子在古诗方面的知识。
现在，我终于放心了，原来“乡音无改鬓毛衰”中“衰”字，应该读成“shuāi”。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/141623d8bf23482fb4daa58da0116c175e0e1e00.html
文档为doc格式