中国古诗词名言及翻译

发布时间:2019-02-17 09:44:16   来源:文档文库   
字号:

中国古诗词名言及翻译

心之官则思。思则得之,不思则不得也。以下是 为大家精心推荐的经典中国古诗词名言及翻译大全,希望能够对您有所帮助。

中国古诗词名言及翻译精选

1. (持之有故,言之成理。)《荀子》

【译】:办起事来有根据,说起话来有道理。

2. (兼听则明,偏信则暗。)《资治通鉴》

【译】:听取各方面的意见,就可以明达事理,而偏听偏信就会看不到事实的真相。

3. (群贤毕至,少长咸集。)《兰亭集序》

【译】:形容群英云集,人才济济的兴旺景象。

4. (临渊羡鱼,不如退而结网。)《汉书》

【译】:面对着深水羡慕鱼儿,不如回家织网捕鱼,与其徒劳无益地空想,还不如脚踏实地地去做点实事。

5. (人非圣贤,熟能无过?过而能改,善莫大焉。)《左传》

【译】:一般的人都不是圣人或贤人,谁能没有过错?有了过错就改正,那再也没有比这更好的了。

6. (明扬仄陋,唯才是举。) 曹操

【译】:发现和选拔因出身卑微而被埋没的人才,只要有真才实学,就被任用。

7. (靡不有初,鲜克有终)《诗经》

【译】:开始很容易做到,但能坚持到底的却又很少,告诫我们在学习或工作中,要有始有终,而不能半途而废。

8. (千里之堤,以蝼蚁之穴溃,百尺之室,以突隙之烟焚。)

【译】:千丈长的堤坝,会因有喽蛄蚂蚁的小洞穴而崩溃;百尺高的房屋,会因有烟囱缝隙里迸出的火星而烧毁。喻指忽视小的漏洞,就可能造成大祸。

9. (锲而不舍,金石可镂。)《荀子》

【译】:坚持不懈地刻下去,就是金属石头也能雕穿刻空。喻指持之以恒,必能有所成就。

10. (轻诺者必寡信,多易者必多难。)《老子》

【译】:随便答应别人,必定很少讲信用。常常把事情看得容易的,而做起来就会常常感到很困难。

中国古诗词名言及翻译

1. (三折肱,知为良医。)《左传》

【译】:屡次折断胳膊,由于经过反复治疗而积累了知识,最后使自己也成为良医,说明实践能出真知。

2. (水至清则无鱼,人至察则无徒。)《汉书》

【译】:河水太清了就没有鱼,对人的要求太苛刻了,也就失去了伙伴。

3. (人之情,不蹶于山,而蹶于垤)。《吕氏春秋》

【译】:人们常常会有这样的情况,上山没有摔倒,而往往在跨小土堆时却跌倒了。说明若忽视小事,也往往会招致严重的后果。

4. (千人之诺诺,不如一士之谔谔。)《史记》

【译】:一千人的唯唯诺诺,随声附和,还不如一个人能站出来,直话直说。提倡敢于实事求是,仗义执言的风格。

5. (荣必为天下荣,耻必为天下耻。)齐已

【译】:要为国家博取荣誉,要为国家记住耻辱,而决不为自己个人。

6. (石可破,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。)《吕氏春秋》

【译】:以石和丹作比喻,赞成颂了革命者的高尚品质,坚贞不移,志不可夺。

7. (人生不得行胸怀,虽寿百岁,犹为夭也。)《宋书》

【译】:为人在世,如不能立志建业,即使能活到一百岁,还是同夭亡一样。

8. (岁寒,然后知松柏之后凋也。)《论语》

【译】:此以松柏经得起风刀霜剑,比喻坚强的革命者能经得起严峻的斗争考验。

9. (行贤而去贤之心)《韩非子》

【译】:做了好事而又能去掉自以为做得好的心理。指出谦虚是最高尚的美德。

10. (先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。) 范仲淹

【译】:在天下的人忧愁之前自己就先忧愁,在天下的人欢乐之后自己才欢乐。可用来表现革命者吃苦在前享乐在后的高贵品质。

11. (饶饶者易折,皎皎者易污)。《后汉书》

【译】:高而尖的东西容易折断,洁白的东西容易污染。告诫人们必须谨慎,不能得意忘形,而最终犯下错误。

12. (志不强者智不达,言不信者行不果。)《墨子》

【译】:意志不坚强的人,智力就不能得到发展;说话不诚实的人,做事也不会有成果。

13. (知不足者好学,耻下问者自满。)林逋

【译】:知道自己的不足的人会努力学习,而不愿向别人请教的人就会骄傲自满。

14. (不之谓甚,其可再乎?)《左传》

【译】:坏事做一次已经很过份了,哪还能再做第二次呢?说明错误不能重犯。

15. (桃李不言,下自成蹊) 《史记?李将军列传》

【译】:用来比喻踏实工作、卓有成就的人,不自夸,自然会得到人们的崇敬。

16. (见善则迁,有过则改) 宋朝陆九渊《陆象山集?语录》。

【译】:看见好的,就要改变自己的态度而去向他学习;有了错误,就要改正

17. (知而好问,然后能才) 《荀子?儒效》

【译】:聪明并且喜欢向别人请教,然后才能成为有才能的人。

18. (蚍蜉撼大树,可笑不自量) 韩愈《调张籍》

【译】:蚂蚁想援动大树一样可笑。现在常引用这两句来讽刺那些过高估计自己的人。

19. (己所不欲,勿施于人) 《论语?卫灵公》

【译】:自己不愿意的,不要强加给别人

20. (为者常成,行者常至) 《晏子春秋?内篇杂下》

【译】:努力去做的人就可以成功,努力前行的人就可以到达目的地。

21. (皮之不存,毛将焉附) 《左传?僖公十四年》

【译】:比喻基础没有了,赖以生存的东西也就不能存在

22. (前事不忘,后事之师) 《战国策?赵策一》

【译】:记住过去的经验教训,可作以后行事的借鉴。

23. (亡羊补牢,犹未为晚) 《战国策?楚策四》

【译】:比喻出了事故或犯了错误之后,如果及时想法补救,还可以防止再受损失。

24. (路漫漫远兮,吾将上下而求索) 屈原《离骚》

【译】:道路是那么遥远,但我仍将到处追求真理。

25. (近朱者赤,近墨者黑) 晋代傅玄《太子少傅箴》。

【译】:比喻接近好人,容易变好;接近坏人,容易变坏,说明环境对人的影响很大。

26. (人无远虑,必有近忧) 《论语?卫灵公》

【译】:一个人没有长远的打算,就必然会有眼前的忧虑。

27. (不患人之不己知,患不知人也) 《论语?学而》。

【译】:不要担忧别人不了解自己,怕的是自己不了解别人。

28. (天下同归而殊途,一致而百虑) 《周易?系辞下》。

【译】:采用不同的方法能得到相同的结果。

29. (不飞则己,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人) 《史记?滑稽列传》

【译】:比喻平时默默无闻,突然作出惊人之举。

30. (人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛) 汉代司马迁

【译】:比喻有的人死得很有价值,有的人死得毫无价值。

31. (心之官则思。思则得之,不思则不得也) 《孟子?告子上》

【译】: 人心是用来思考的,思考就会有所得,不思考是不行的。

32. (长袖善舞,多钱善贾) 《韩非子》

【译】:袖子长有利于跳舞,本钱多有利于做买卖。比喻做事有所凭借,容易成功。

33. (木受绳则直,金就砺则利) 《荀子劝学》

【译】:木头用墨线量,就能取直,金属做成的刀剑拿到磨刀石上去磨,就会锋利。这两句话用来说明,人们要经过学习、磨炼,才能进步。强调了学习、锻炼的重要性。

34. (千里之堤,溃于蚁穴) 《韩非子喻老》

【译】:忽视微小的漏洞,可能造成大祸,启示人们懂得防微杜渐的必要性。

35. (宁为玉碎,不为瓦全) 《北齐书元景安传》

【译】:现在常用来比喻:宁可为正义事业而牺牲,决不丧失气节而苟活。 (会当凌绝顶,一览众山小) 杜甫《望岳》

【译】:我定当登上泰山极顶,高瞻远瞩,那时,所有的山岭定会显得十分矮小。从《孟子尽心上》中“登泰山而小天下“一语化出,表示有远大抱负,或用以说明站得高看得远的道理。

36. (芳林新叶催陈叶,流水前波让后波) 刘禹锡

【译】:木的新叶催落了旧叶,奔腾的流水前波让位给后波。比喻新旧事物交替的必然性,说明“新陈代谢”是自然界的规律,启示人们支持新生事物。

37. (纸上来得终觉浅,绝知此事要躬行) 陆游《冬夜读书示子聿》

【译】:学习知识不能只靠书本,要联系实际,亲身实践。

38. (山重水复疑无路,柳暗花明又一村) 语见陆游

【译】:比喻绝境中的希望和转机,给人以安慰和鼓励。

39. (小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头) 扬万里《小池》

【译】:形容新生事物刚一露头就能敏锐地觉察到

40. (问渠哪得清如许,惟有源头活水来) 朱熹《观书有感》

【译】:学习要想取得成绩,必须不断的吸取新东西,才能写出新鲜活泼文章。

中国古诗词名言及翻译

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/1c71f47abb1aa8114431b90d6c85ec3a86c28b4a.html

《中国古诗词名言及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式