浅谈电视节目中的方言现象
作者:印有家
来源:《现代语文(语言研究)》2006年第10期
所谓方言,就是一种语言的地方变体,是语言分化的结果。按通俗说法,就是那些带有明显的地域特点,以地区、族群等划分的“小众化”语言。我国有北方方言、吴方言、湘方言、粤方言、闽方言、赣方言和客家方言七大方言区,七大方言区内又有很多子方言区。不仅七大方言之间差异很大,就是各方言区内的子方言也存在很大差异。这样就造成了“隔山听不懂”“十里不同音”的现象。这种言语不通的现象势必会影响人们的交流,阻碍国家经济文化社会的发展。1956年以来,为了促进各地区的交流,国家大力倡导以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话,并将之作为电视媒体的标准语。随着普通话的推广,各种方言的使用范围、使用人数和使用环境都在逐渐萎缩,尤其是在电视节目中,方言节目少之又少,甚至一度沦为流行文化的搞笑工具。
但是近些年来,四川话、杭州话、陕西话、广东话、湖南话……纷纷登上荧屏,方言节目在各地升温,而且其收视率不断攀升。重庆卫视的“雾都夜话”是较早出现的方言节目,它用浓郁、地道的四川话演绎百姓故事和凡人生活,观众称“比电视连续剧还要好看”。湖南电视台的“越策(长沙话:调侃)越开心”、重庆电视台的“生活麻辣烫”、四川电视台的“天府龙门阵”、湖北电视台的“经视故事会”等方言节目在百姓中都有不错的口碑。除了娱乐节目外,很多新闻节目也出现了方言化。湖南卫视“晚间新闻”的特色就是以“不同年龄的新闻当事人用不同的方言讲新闻”,深受观众的喜爱。杭州电视台西湖明珠频道的一档用杭州话说新闻的节目“阿六头说新闻”还成为了全国唯一的城市台栏目入选全国百佳栏目奖。有的电视台甚至实行频道节目全方言化。例如广东南方电视台2004年开通了上星的粤语频道,实行频道节目全粤语。广东电视台下属的“广东卫视”“珠江频道”“体育频道”“公共频道”4个台,除了“广东卫视”里的栏目采用普通话主持外,其余均采用粤语。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/23a7efee340cba1aa8114431b90d6c85ed3a8843.html
文档为doc格式