文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
诗经鄘风柏舟赏析 [诗经《鄘风·柏舟》赏析]
诗经鄘风柏舟赏析 [诗经《鄘风·柏舟》赏析]
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《诗经鄘风柏舟赏析
[
诗经《鄘风·柏舟》赏析
]
》
>
>
>
>
(《三家诗》)
摘要:髧(dàn):头发下垂状,慝(tè):通“忒”,变更,差错,变动,或认为是共伯被弑,共姜不嫁自誓,作此诗
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
泛:浮行。这里形容船在河中不停漂浮的样子。中河:河中。髧(dàn):头发下垂状。两髦
(máo):男子未行冠礼前,头发齐眉,分向两边状。维:乃,是。仪:配偶。之死:到死。
之,到。矢靡它:没有其他。矢,通“誓”,发誓。靡它,无他心。只:语助词。
泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河岸旁。垂发齐眉少年郎,是我倾慕的对象。至死不会变主张。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
谅:相信。特:配偶。慝(tè):通“忒”,变更,差错,变动。也指邪恶,恶念,引申为变
心。
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
.
泛:浮行。这里形容船在河中不停漂浮的样子。中河:河中。髧(dàn):头发下垂状。两髦
(máo):男子未行冠礼前,头发齐眉,分向两边状。维:乃,是。仪:配偶。之死:到死。
之,到。矢靡它:没有其他。矢,通“誓”,发誓。靡它,无他心。只:语助词。
泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河岸旁。垂发齐眉少年郎,是我倾慕的对象。至死不会变主张。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
谅:相信。特:配偶。慝(tè):通“忒”,变更,差错,变动。也指邪恶,恶念,引申为变
心。
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
泛:浮行。这里形容船在河中不停漂浮的样子。中河:河中。髧(dàn):头发下垂状。两髦
(máo):男子未行冠礼前,头发齐眉,分向两边状。维:乃,是。仪:配偶。之死:到死。
之,到。矢靡它:没有其他。矢,通“誓”,发誓。靡它,无他心。只:语助词。
泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只!不谅人只!
柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河岸旁。垂发齐眉少年郎,是我倾慕的对象。至死不会变主张。我
的天啊我的娘,为何对我不体谅?
谅:相信。特:配偶。慝(tè):通“忒”,变更,差错,变动。也指邪恶,恶念,引申为变
心。
译注参考:
1
、
姜亮夫
等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,
1998
:
87-89
2
、
王秀梅
译注.诗经(上):国风.北京:中华书局,
2015
:
89-90
译文及注释
.
译文柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河中央。垂发齐眉少年郎,是我心中好对象。至死不会变心肠。
我的天啊我的娘,为何对我不体谅?柏木小船在漂荡,漂泊荡漾河岸旁。垂发齐眉少年郎,是
我倾慕的对象。至死不会变主张。我的天啊我的娘,为何对我不体谅?注释
1.
鄘(yōng):
中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
2.
泛:浮行
...
显示全部
鉴赏
此诗的主人公可能是一个待嫁的姑娘,她选中的对象是一个不到二十的少年郎。姑娘的选择未
能得到母亲的同意,所以她满腔怨恨,发誓要和母亲对抗到底。开篇以柏舟泛流起兴,写女主
人公为自己的婚姻恋爱受阻而苦恼,就好比那在河中飘荡的柏木小舟一样。她早已自己相中了
一个翩翩少年,他的发型很好看,透出活泼灵动的精神劲儿。
...
显示全部
创作背景
此诗写一位少女自己选中了意中人,却受到家长的反对,因此发出呼天呼母的悲叹。旧说多将
这首诗与《邶风柏舟》混为一谈,认为是共姜自誓之作。或以为卫世子共伯早死,其妻守节,
父母欲夺而嫁之,誓而弗许,作此诗(《毛诗序》);或认为是共伯被弑,共姜不嫁自誓,作
此诗(《三家诗》)。
...
显示全部
.
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/2d2b5b0074a20029bd64783e0912a21615797f2d.html
《诗经鄘风柏舟赏析 [诗经《鄘风·柏舟》赏析].doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
国际公法复习题
2
熬过岁寒松柏,悟得秋月寒江,待看山花烂漫
3
新起点,新感受-
4
3篇2020护士述职述廉报告_护士个人述职述廉报告
5
安全巡查方案
6
2016年不稳定因素排查报告
7
帮扶心得体会
8
汽车售后服务工作总结格式及范文
9
借物喻人的作文800字深度解读
10
施工组织和资源配置
推荐内容
白龙庙的传说
白龙庙的传说
2020年三年级语文上册课外阅读专项考点练习
总悬浮颗粒物(TSP)
夸夸我的好同事文章 我心中的最美老师
变形记高二想象作文5篇汇总
奥运精神作文
国企党建与生产经营有效融合的方法与实施
泰国留学奖学金项目介绍(最新)
2021文山会海自查报告2篇-