文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
中秋古诗:《中秋对月》原文译文赏析
中秋古诗:《中秋对月》原文译文赏析
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
中秋古诗:
《中秋对月》原文译文赏析
《中秋对月》
唐代:曹松
无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。
直到天头天尽处,不曾私照一人家。
【译文】
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们仰望着那刚刚浮出海
面的明月。
只见它银辉四射,撒向天涯海角,从来不私照过一家半舍。
【赏析】
这首诗写得非常明快,可能是受了当时晴空万里、皓月当空
的影响,
诗的前两句也只是描写了中秋时的景色和人们争相赏月,
平淡无奇,但诗人笔锋一转,从月色皎皎转到了月色无私上,一
人家很明显就是指帝王家,月亮对世上第一人家的帝王家也毫不
偏袒,它的光明对帝王家和穷人都是一样的,体现了诗人天下大
同、万物平等的博爱思想。
扩展阅读:人物经历
曹松诗作,风格似贾岛,工于铸字炼句。因他生活在社会底
层,故同情劳动人民的苦难,憎恶战争。他在《己亥岁二首》诗
中写道:
“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏
?
凭君莫话封侯事,
一将功成万骨枯。
”
论者谓此诗精炼隽永,
超过了前人同题材诗作。
曹松不满现实但又热衷功名,多次参加科举应试,直到昭宗
天复元年
(901
才以
71
岁高龄中进士。因同榜中王希羽、刘象、
柯崇、郑希颜等皆年逾古稀,故时称“五老榜”
。曹松被授任校书
郎,后任秘书省正字。终因风烛残年,不久谢世。遗作有《曹梦
征诗集》
3
卷。
《全唐诗》录其诗
140
首。
一个骑着毛驴的、瘦削的、脸上写着忧患和疲惫的、身着破
旧青布蓝衫的唐朝秀才(有点类似吕洞宾)
,总在崎岖不平的山道
上巅簸跋涉着,从青年、壮年直到老暮衰年。他且走且停,且停
且吟,毛驴背上永远驮着一对书箱。因为他虽然一生都在为生计
奔波,但也一生都在读书考试并吟诗作赋。
他梦想着一朝中试,为官做宦,报效朝廷,兼惠家族。他苦
吟着,为战乱中不幸的百姓,无辜的平民。他憎恨着,那些操戈
作祸,裂地封侯的乱臣贼子。愤怒出诗人,他的《己亥岁二首》
就是明证,其中的“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏?凭君莫
话封侯事,一将成名万骨枯。
”更是千古绝句。
他也终于考中了进士,
那已是昭宗天复元年
(公元
901
)
的事
了,也就是说当时他已年逾七旬,真正是考白了头发了。可怪的
是,那一榜竟有五位古稀老人,他们是王希羽、刘象、柯崇、郑
希颜,因之成为佳话,号曰“五老榜”
。
据说唐朝进士名额很少;据说唐朝的考卷不弥封,也就是说
考生姓名籍贯是公开的;据说唐朝(尤其是晚唐)的时候考场风
气很腐败(考卷不弥封无疑给腐败创造了条件)
。因了这些据说,
许多真正的才学之士往往名落孙山。曹梦征终于能够考中进士,
虽是白首皓髯,也是可喜可贺的。于是他被授任校书郎,后任秘
书省正字。可惜的是风烛残年,只做得两年官,便与世长辞了。
也幸好他死于
903
年,没看到
904
年的朱温杀昭帝,也没看
到
907
年的朱温叛唐称帝和随之而来的十王乱天下。
虽是个白头进士,
但曹松毕竟还是登了榜的,
想想千百年来,
又在多少人考白了头发,却最终带着一声叹息走进坟墓。曹松是
不幸中的幸者,他官运不济,到底还有些文运,他的诗歌得到认
可,评者认为“风格似贾岛,工于炼字,意境深幽”
。他遗有《曹
梦征诗集》
3
卷,
《全唐诗》收入其诗
140
首。
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/2ddae611bb0d6c85ec3a87c24028915f804d84bd.html
《中秋古诗:《中秋对月》原文译文赏析.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
相关推荐
1
14-15年上册一年级写字教学工作计划(语言文字)
2
股市最经典的实战方法和涨幅榜中选牛股的技巧
3
书香传家幸福绵长
4
谈近现代哈萨克文学启蒙之立人、文化表现特征
5
AFP考前串讲讲义--信用与债务管理
6
已改 2013年广东省理科数学高考题答案及点评
7
牛顿第二定律教学设计1 人教课标版(实用教案)
8
Life is a cup of wine
9
泰半夏小块茎的诱导及工厂化育苗研究
10
基于循环前缀的OFDM系统频偏自适应跟踪算法
推荐内容
用XLL加载宏扩展Excel实现动态报表
撑杆跳高支撑力测试装置的设计及动态特征分析
版画制版过程中的简易做法
积极发展生产性科技服务业_太原市转型发展的重要战略
路桥工程造价成本控制研究
哈工大 微波实验报告 功分器仿真
国家信息安全服务资质
多媒体技术在英语教学实践中的探索与应用
外贸商务电函常用语
八年级物理上册第一章四升华和凝华教案(新版)北师大版