首页 > 正在进行安全检测...

正在进行安全检测...

发布时间：2023-11-11 07:06:06 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

《登鹳雀楼》古诗图片|《登鹳雀楼》译文及鉴赏
【背景】
一首绝句，“四句皆对”，有些像律诗中间的两联，写得不好，很容易带来单调板滞的毛病。这首诗却写得形象丰美，神韵飞动，气势不凡，难怪成为万口流传的千古绝唱。探寻它之所以能收到如此巨大的审美效应，就在于诗人虽然写成了四句皆对，却又丝毫不给人以对仗的感觉（“不嫌其排”）。沈德潜所谓“骨高”，就是说写的开阔宏大，命意高远。诗人啸傲登临，高视阔步，景与情会，才一气呵成了这首对似不对的杰作。
三层高阁的鹳鹊楼坐落在山西永济县的城楼上，下临由北直泻的黄河，地势高峻。诗人进入楼内，已是傍晚时分，举目远眺，淡淡的夕阳正挨着黄河西岸的峰峦缓缓下沉，给天空抹上几片晚霞；俯视城下，黄河正在脚底呼啸奔腾，想象它曲折远去，訇然流向大海的景象是何等壮观。这一联，一静一动，由实而虚，包涵了一个无比宽广的空间，展露出诗人坦荡的胸襟。但诗人游兴正浓，意犹未尽，他并不以此为满足，他要登得更高，看得更远，于是便有了结尾的第二联。他兴致勃勃地要登上最高层，是为了穷尽千里之目。他要追上时光的步履，看到白日落下去的山那边的美好风光，看到黄河入海处轰隆澎湃的万千气象。他在不停地追求，不停地高吟，似乎要探寻出这茫茫宇宙无边无际、无始无终的奥秘，这就把登临写景的诗提到哲理的高度，激发读者乐观向上的无穷情思，而诗人意气风发、潇洒出群的英姿也就矗立在我们眼前了。这第二联纯属虚写，而虚中含实，妙在用“欲穷”、“更上”前后呼应斡旋，使全诗显得意绪完整，酣畅流动。这种上下两句句意贯串的流水对，对疏通诗的意脉，化板滞为灵活方面是很有帮助的，用来收束全诗，为诗家所常用。
中唐畅当也写了一首四句皆对的绝句《登鹳鹊楼》：“迥临飞鸟上，高出世尘间。天势 1

围平野，河流入断山。”模物写景不能说不逼真，但这原应是律诗中的两联，独立成绝句，语势显得局促，似乎收束不住全诗，读来似断缯裂帛，缺少一种神韵，与王作相比，高下是不言自明的。
【全诗】
《登鹳雀楼》
[唐]王之涣
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
【题解】
鹳雀楼：一作鹳鹊楼，唐代名胜之一。在蒲州（今山西永济）城西南黄河中高阜处，时有鹳雀栖其上，故名。楼高三层，前瞻中条，下瞰大河，为登览胜地，唐人留诗者甚众，唯王之涣、李益、畅诸三篇能状其景。此楼后为河水冲没，因于城角楼留匾以存其迹。后人或以王之涣所咏鹳雀楼即蒲州城西南角楼，殊误。这首诗为诗人登楼而作。
【注释】
（1）鹳：形状像鹤一类的鸟，常称鹳雀或鹳鹊。嘴长而直、尖而利。羽毛有白色、灰色或黑色，常见为白鹳。生活在水边，以鱼虾为食。鹳雀楼：又作“鹳鹊楼”，故址位于山西蒲州（今山西省永济县，唐属河东道）府西南城上。楼有三层，前瞻中条山，下观大
2

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/331b28f2ad45b307e87101f69e3143323868f517.html