文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索： 心得体会 演讲稿 思想汇报
首页 > 左迁至蓝关示侄孙湘拼音版

左迁至蓝关示侄孙湘拼音版

发布时间：   来源：文档文库   
小 中 大
字号：
手机查看

左迁至蓝关示侄孙湘【作者】韩愈【朝代】唐
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
译文：
一篇谏书早晨上奏给皇帝，
wǎnyī
piān
jiàn
shū
zǎo
chén
shàng
zòu
gěi
huáng
dì
yì
wén
hǎo
shōu
wú
gǔ
zhàngjiāngbiān
zhī
rǔ
yuǎn
lái
yìng
yǒu
yì
xuě
yōng
lán
guān
mǎ
bù
qián
yún
héng
qín
lǐng
jiā
hé
zài
kěn
jiāngshuāi
xiǔ
xī
cán
nián
yù
wéi
shèngmíng
chú
bì
shì
xī
biǎncháozhōu
lù
bā
qiān
yī
fēngcháo
zòu
jiǔ
zhòngtiān
hán
yù
táng
zuǒqiānzhìlánguānshìzhísūnxiāng
晚上就被贬官到路途遥远的潮州去。想替皇上除去有害
qù
xiǎng
tì
huángshàng
chú
qù
yǒu
hài
shàngjiùbèibiǎnguāndàolùtúyáoyuǎnde
cháozhōu



的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。知道你远道而来定会有所打
suànzhī
dào
nǐ
yuǎn
dào
ér
lái
dìng
huì
yǒu
suǒ
dǎ
de
lán
tián
guān
wài
mǎ
yě
tíng
zhù
jiǎo
bù
wǒ
de
jiā
zài
nǎ
lǐ
zài
bái
xuě
hòu
jī
yú
de
shēngmìng
yún
cǎi
héng
chū
yú
nán
shān
deshìnǎnéngyīnshuāilǎojiùlìnxīcán
算，正好在瘴江边收殓我的
gǔ
zhènghǎozàizhàngjiāngbiānshōuliànwǒde
尸骨。注释：
(1左迁：降职，贬官，指作者被贬到潮州。
(2蓝关：在蓝田县南。《地理志》：“京兆府蓝田县有蓝
tiánlǐ
zhì
jīng
zhào
fǔ
lán
tián
xiàn
yǒu
lán
lán
guān
zài
lán
tián
xiànnán
dì
zhě
bèi
biǎn
dào
cháozhōu
zuǒ
qiān
jiàng
zhí
biǎnguān
zhǐ
zuò
zhù
shì
shī
田关。”
(3湘：韩愈的侄孙韩湘，字
xiāng
hán
yù
de
zhí
sūn
hán
xiāng
zì
guān



北渚，韩愈之侄，韩老成的
cháng
běizhǔhányùzhīzhíhánlǎochéngde
长子，长庆三年（823年）进
rèn
dà
lǐ
chéng
hán
xiāng
cǐ
shí
zǐchángqìngsānniánniánjìn
士，任大理丞。韩湘此时27岁，尚未登科第，远道赶来
cóngsuì
shàng
wèi
dēng
kē
dì
yuǎn
dào
gǎn
lái
shì
从韩愈南迁。
yī
fēng
zhǐ
jiàn
shū
jí
hányùnánqiān
(4一封：指谏书，即《论佛骨表》。
(5朝奏：早晨送呈奏章。(6九重天：皇帝的宫阙，这里代指皇帝。
(7路八千：泛指路途遥远。八千，不是确数。
(8欲为圣朝除弊事，肯将
shuāi
yù
wéi
shèng
cháo
chú
bì
shì
kěn
jiāng
bā
qiān
bù
shì
què
shù
lù
bā
qiān
fàn
zhǐ
lù
tú
yáo
yuǎn
zhè
lǐ
dài
zhǐ
huáng
dì
jiǔ
chóng
tiān
huáng
dì
de
gōng
què
zhāo
zòu
zǎo
chén
sòng
chéng
zòu
zhāng
衰朽惜残年：想替皇帝除去
xiǔxīcánniánxiǎngtìhuángdìchúqù



有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事：政治
shàngxī
cán
yú
de
shēng
mìng
bì
shì
zhèng
zhì
yǒuhàideshìnǎnéngyīnshuāilǎojiùlìn
上的弊端，指迎佛骨事。肯：
kěn
shuāi
xiǔ
shuāi
ruò
duō
bìng
xī
cán
debìduānzhǐyíngfógǔshìkěn
岂肯。衰朽：衰弱多病。惜残
nián
qǐ
年：顾惜。
xuě
yōng
lán
guān
mǎ
bù
qián
lì
mǎ
lán
gùxī
(8雪拥蓝关马不前：立马蓝
guān
关，大雪阻拦，前路艰危，心中感慨万分。拥：阻塞。
zhī
rǔ
yuǎn
lái
yìng
yǒu
yì
hǎo
shōu
wú
gǎn
kǎi
wàn
fēn
yōng
zǔ
sāi
dàxuězǔlánqiánlùjiānwēixīn
zhōng
(9知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边：知道你远道而来
dìnggǔ
zhàng
jiāng
biān
zhī
dào
nǐ
yuǎn
dào
ér
lái
定是有所打算，正好在瘴江边收敛我的尸骨。意思是此去
yǐ
shēng
hái
gǔ
shī
gǔ
zhàngjiāng
wǒ
de
shī
gǔ
yì
sī
shì
cǐ
qù
shìyǒusuǒdǎsuànzhènghǎozàizhàngjiāng
biānshōuliǎn
难以生还。骨：尸骨。瘴江，泛指岭南河流，旧时说岭南多
fàn
zhǐ
lǐng
nán
hé
liú
jiù
shí
shuō
lǐng
nán
duō
nán



zhàng
瘴气，人碰上就要生病，潮
zài
lǐng
nán
suǒ
yǐ
zuò
zhě
zhè
yàngshuō
qìrénpèngshàngjiùyàoshēngbìngcháo
zhōu
州在岭南，所以作者这样说。


本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3c75d7a4bb0d6c85ec3a87c24028915f804d84ab.html

《左迁至蓝关示侄孙湘拼音版.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档

文档为doc格式
相
关
案
例

相关推荐

推荐内容

疫苗储存和运输管理规范(2017年版) 2021述职述廉报告精选 个人述职述廉报告2021 爷爷爸爸和我微课模板 初中地理人教版七年级上册第二章第二节练习题-普通用卷 2019年高考吉林省优秀作文选评 元稹悼亡诗解读 造价员试用期工作总结 没头脑和不高兴读后感 以色列年代表
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 范文写作网京ICP备16605803号