首页 > 主题阅读：题西林壁

主题阅读：题西林壁

发布时间：2023-04-15 20:42:46 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

题西林壁
（宋）苏轼
横看成岭侧成峰，
远近高低各不同。
不识庐山真面目，
只缘身在此山中。
【注释】
题西林壁：写在西林寺的墙壁上。
横看：从正面看，从山前山后看，山横在眼前，所以说横看。庐山总的是南北走向，横看就是从东面西面看。
侧：侧看，从侧面看，从山的一端——南端或北端看。
庐山：在江西省九江市南，自古以来就是浏览胜地。
缘：因为。
【译文】
1 / 2

面对雄伟壮丽的庐山，诗人不胜感叹地说：从正面看庐山，它是一道横长的山岭；从侧面看庐山，它是一座高耸（sǒnɡ）的山峰。你再从不同距离、不同高度去看吧，呈现在你眼前的庐山，都是各种互不相同的形象。我们为什么不能确切完整地把握庐山的真实面貌呢？只因为人在此山里面，眼界受到局限的缘故啊。
“不识庐山真面目，只缘自在此山中”，难道诗人所说的只是看山，所指的只是庐山一座山吗？普（pǔ）天下山山岭岭，哪一座不是看山角度不同，山势互不一样？宇宙间事事物物，又何尝不是立脚之点有别，观察结果各殊（shū）呢！对于一切事情，如果隐在它的圈子里面，就会不见全局，不明真相；只有客观地研究它的各个方面，才能取得正确的认识。这就是一句格言所说：当局者迷，旁观者清。
2 / 2

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3fe04be8ecfdc8d376eeaeaad1f34693dbef10f3.html