文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
[清明唐杜牧古诗翻译]有关清明的古诗翻译
[清明唐杜牧古诗翻译]有关清明的古诗翻译
发布时间:2021-04-10 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
[
清明唐杜牧古诗翻译
]
有关清明的
古诗翻译
清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的第
104
天。是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日之一,下面是有关清明
的古诗翻译的内容,欢迎阅读!
清明
唐代:杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。
翻译
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
《清明》
(宋)王禹俏
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。
昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
【译文】
我是在无花可观赏,
无酒可饮的情况下过这个清明节的,
这样寂
寞清苦的生活,
就像荒山野庙的和尚,
一切对于我来说都显得很淡漠,
昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐
1
下来潜心读书。
《郊行即事》
(宋)程颢
芳草绿野恣行事,春入遥山碧四周;兴逐乱红穿柳巷,固因流水
坐苔矶;
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片红;
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。
【译文】
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,
目睹春色已到远山,
四周
一片碧绿。
乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,
穿过柳丝飘摇的小巷;
感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞
这杯酒,
辜负十分诚挚劝酒的心意,
只是怕风吹花落,
一片片飞散了。
况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但是不可乐
而忘返。
《苏堤清明即事》
(宋)吴惟信
梨花风起正清明,游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。
【译文】
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。到了傍晚,踏青游
湖人们已散,
笙歌已歇,
但是西湖却万树流莺,
鸣声婉转,
春色依旧。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
2
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/403ddadbea7101f69e3143323968011ca200f704.html
《[清明唐杜牧古诗翻译]有关清明的古诗翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-28
护理不良事件试题与答案
2024-04-28
边控申请书
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
部队检讨万能检讨书3000字
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
正在进行安全检测...
2024-04-28
安全验证
2024-04-28
百货商场招商方案计划
2024-04-28
相关推荐
1
院感科工作总结
2
化工原理(第四版)习题解 第六章 蒸馏
3
雨中的故事
4
新人教版高中语文必修第二单元柳永词两首讲义
5
新人教版高中语文必修四 4 柳永词两首
6
【高中语文】《柳永词两首》课文解读
7
高中语文《琵琶行》《师说》《柳永词两首》《辛弃疾词两首》《李清照词两首》《廉蔺列传》《苏武传》注解
8
柳永词两首
9
大学生毕业实习周记精选16篇
10
必修四古诗词翻译一、柳永词两首
推荐内容
三年级下册清明古诗翻译与注释
【清明节的诗句】清明季节雨纷纭,路上行人欲销魂_全诗赏析
NIKE产品知识(内部培训资料)
清明时节雨纷纷
清明时节雨纷纷 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思
清明时节雨纷纷诗名
欧洲退税基本流程
欧洲退税基本流程
清平乐村居诗意(最新)
(完整)清平乐村居的诗意