去邮局日常英语用语

发布时间:2018-06-30 06:52:25   来源:文档文库   
字号:

Word Power

1.mail 邮政,邮件 n. mailman 邮差 n.
package 包裹 n. express 快递 n.
postage ['postɪdʒ]邮资 n. mailbox 邮筒,私人信箱 n.
postbox 邮箱 n.

2.letter 信件 n. address 地址 n.
zip code 邮政编码 stamp 邮票 n.
envelope 信封 n. return address [ə'drɛs]寄件人地址
recipient's address [rɪ'sɪpɪənt]收件人地址
postmark 邮戳 n.
commemorative stamp [kəˈmeməreɪtɪv]纪念邮票

3.postal ['postl]邮政的 adj. postal clerk [klɝk] 邮政办事员
postal money order (邮)汇票

insurance [ɪn'ʃʊrəns] 保险 n.
post office box 邮政专用信箱

4.deliver [dɪ'lɪvɚ] 投递 v. spam [spæm] 广告邮件 n.
personal mail 私人信件 airmail ['ɛrmel] 航空邮件 n.
seamail 海运 n. postcard ['post'kɑrd]明细片 n.
registered letter['rɛdʒɪstɚd] 挂号信
printed material ['prɪntɪd] 印刷品

Conversation 会话

Excuse me, Ma' am. I would like to mail this package door to door via ['vaɪə] airmail to London. It is a very important package and has to be sent within 3 days.
不好意思,小姐。我想用航空挂号邮寄这件包裹到伦敦,这是一件很重要的包裹,必须在3天内寄到。
No problem. But, the postage is much higher than the regular package.
没问题。但是邮资会比一般包裹很多

That's fine with me. I am willing to pay for it as long as you can guarantee[,ɡærən'ti] me the package can arrive in time.
那没关系。我愿意支付,只要你保证我的包裹可以准时寄到。
OK. All the registered airmail packages can be received in a 5 working days.
好的。所有挂号的航空包裹可在5个工作日内到达。

I see. How much do I need to pay in total for this package?
我知道了。这件包裹总共需要多少邮资?
It's 500 dollars.
500美元。

Can I have the receipt[rɪ'sit]? Just in case I can trace [tres]it if something goes wrong.
可以给我收据吗?只是以防万一,若有差错可以有依据查询
Sure! Please just fill in your I.D. number and ways to contact [kən'tækt] you here.
当然!请在这里入你的身份证号和联系方式。

Do I need to include my zip [zɪp] code in the address?
需要在住址中加上我的邮政编码吗?
You had better include [ɪn'klud] that because it is easier['izi] for the mailmen to find the correct mailing place.
最好加上邮编,这样邮差容易找到正确的邮寄地址

Thank you very much. Here is 500 dollars.
非常谢谢你。这是500美元。
Here is your receipt. Contact us if your friend still doesn't receive the package after 5 work days.
这是你的收据。如果你的朋友在5个工作日内没收到包裹的话,可联系我们。

send
Excuse me. I would like to send this letter by airmail.
不好意思,我想寄封航空邮件。
Sure. What you need to do is to put a stamp with enough postage and mark on the cover with "By Airmail".
没问题,你只要贴足够的邮资,并在上面注明航空邮件即可。

stamp[stæmp]
Excuse me. Where can I buy commemorative[kəˈmeməreɪtɪv] stamps?
不好意思。哪里可以买到纪念邮票呢?
Go to counter ['kaʊntɚ]No.12, please. 请到第12窗口

deliver[dɪ'lɪvɚ]
Excuse me. Can I deliver the file [faɪl] by express[ɪk'sprɛs]?
不好意思。我可以用快递寄送这份文件吗?
Sure. Please put the file in this paper box and seal [sil] it.
当然可以。请将文件放入纸盒中,并把盒子好。

depend on
How much is it to mail a registered['rɛdʒɪstɚd] package?
寄一封挂号包裹要多少钱?
It depends on the weight[weɪt]. The more it weighs, the more you pay.
要视重量而定。重量愈重价格就愈贵。

a set of
I am collecting postcards.
我在收集明信片。
Great. You can buy a set of postcards . They just came out last week.
太好了。你可以买一套明信片。它们上星期才发行。

retrieve
I missed an important letter['lɛtɚ] when I went out this afternoon. All I have is just a note [not] left by the postman ['postmən].
我今天下午出门时错过了一封重要邮件。我只收到一张邮差留下的通知。
Read the note carefully and follow the steps on the note. I am sure you can retrieve [rɪ'triv]your letter.
仔细阅读通知并遵照上面的步骤。我想你一定可以收到你的信。

apply for [ə'plaɪ]
Can I apply for a personal mail box at the post office?
我可以申请一个邮局的私人信箱吗?

Cost How much does it cost to send a letter to Hong Kong by airmail? 寄航空信到香港要多少钱?

address[ə'drɛs]
Where do I put the sender's and the receiver's address?
我要在哪里填写寄件人和收件人的住址?
You put the sender's address on the top left corner, and the receiver's address in the center.
你要在左上角写寄件人的住址,并在中间写收件人住址。

How many days does it take to send a letter to Japan by seamail? 海运邮件到日本要多少天?

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/4054925ea76e58fafab003e9.html

《去邮局日常英语用语.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式