首页 > 不忘初心方得始终-

不忘初心方得始终-

发布时间：来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 不忘初心方得始终
作者：王亚楠王平
来源：《现代语文(学术综合》2014年第10期
摘要：哈萨克族作家艾克拜尔·米吉提是新疆哈萨克“民考汉”青年亚文化作家群的先驱者，双语学习的经历使他受到了哈萨克文化与汉文化的双重熏陶，并逐渐内化成一种跨文化眼光。他的书写具备了与时俱进的现代性，而民族意识始终蕴藏在他的文字中。关键词：哈萨克族伊犁现代性民族意识
艾克拜尔·米吉提是新疆哈萨克“民考汉”青年亚文化作家群的先驱者，是新时期哈萨克族文学转型期的代表人物。他于1979年开始文学创作，迄今已发表几十篇小说、散文、评论以及译文。1979年，其处女作《努尔曼老汉和他的猎狗巴力斯》荣获该年度全国优秀短篇小说奖，从而一举成名。短篇小说《哦，十五岁的哈丽黛哟……》获得全国第二届少数民族文学创作一等奖；短篇小说《灰色的新楼群》获得新疆维吾尔自治区新时期优秀文学作品奖。出版中短篇小说集《哦！十五岁的哈丽黛哟……》《存留在夫人箱底的名单》，还出版小说的哈文译本《瘸腿野马》《蓝鸽、蓝鸽……》，传记文学《穆罕默德》等等。艾克拜尔·米吉提的小说创作曾得到作家王蒙和文学评论家周政保、陈柏中以及一些哈萨克族学者和评论家的好评。艾克拜尔·米吉提作为天山脚下的一位作家，当外来文化如洪水般涌入孕育哈萨克民族的大草原时，他冷静地重新审视自己民族的文化，不断解放思想、更新文学观念，逐渐养成了一种开阔的跨文化视野。他的创作具备了新时期少数民族文学的现代性，同时，在他的现代性创作中，他始终带着深厚的民族意识。艾克拜尔·米吉提是新时期的双语作家，他是在全球化语境中进行创作的，他的作品，无论是早期的《努尔曼大叔和他的猎狗巴力斯》，还是最近的《群山与莽原》《风化石带》，都无形中透露着他所受到的哈萨克文化、汉文化以及外来文化的多重影响，尤其是后期的作品更加凸显了他在双语复合型思维引导下的跨文化眼光。一、故乡伊犁——艾克拜尔·米吉提笔下的桃花源
新疆有着独特的魅力，既有沙漠雪山，又有森林草原，无处不在地展示着它特有的自然美。然而，由于它地理上的边疆性，导致了它文学上相对的边缘性。对于少数民族而言，“我们的边缘性，就是我们的资产。”[1]艾克拜尔·米吉提充分运用了这一资产，将孕育自己成长的边疆展现在了众人面前，不浮华，不藻饰，更多的是心灵的体会，是美的传递。他的创作，极富含蓄性与深邃性，故乡伊犁在他的笔下，就是纯净美好的桃花源。
在小说中，几乎处处可见对风景的描写。蓝天、雪山、草原、湖水、村庄……那动人心魄的美丽与纯净，让人不禁对新疆产生无限的向往。同时，作者的景物描写又带有与他自身成长经历密切相关的情思和格调，有着浓郁的哈萨克族气息。比如在《哦，十五岁的哈丽黛哟……》中多次提到的那汪连接了吐尔逊江和哈丽黛的水塘：

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/5538cd3ccbaedd3383c4bb4cf7ec4afe05a1b14c.html